The project for sub-Saharan Africa is to be part of a worldwide soil-mapping project.

VOA: special.2009.01.20

He's a page-turner, and his extraordinary brilliance as a critic is really just part of the experience of reading him.

他的书让人欲罢不能，读他的书不仅能,在文学批判方面有所收获。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

And part of what happens in a place like Princeton is that people get challenged. -Right.

而且，在普林斯顿这种地方,人们处处都会遇到挑战，-是的。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

It is part of a larger ten-year effort called the Water and Livelihoods Initiative.

VOA: special.2010.02.08

This is getting a little high-- $550 a share is kind of high because most people will buy--this is part of our tradition.

现在有些偏高,550美元一股的价格很高,因为大部分人会买...我们的习惯是

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

The main part of his design is a four-sided pyramid.

VOA: special.2010.05.30

At best, one could say Hobbes is a kind of part-time liberal at best.

为此，可能有人要说霍布斯至多,也就是个业余自由主义者。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

It is in a convenient downtown location in the multi-story Wosk Center, which is part of Simon Fraser University.

VOA: standard.2010.02.20

- Part of the compulsion to repeat is, in a certain sense-- part of the hope of mastery in the compulsion to repeat is to keep up the kind of vigilance which you failed to have in the past and therefore fail to ward it off.

所以强迫性重复一部分可能是由于-,一种希望，人在重复回忆的时候,感觉可以保护自己，控制不让灾难再次发生,以便不会再次失足。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

Security is part of a three-prong approach the Obama administration has adopted toward Afghanistan, along with political progress and promoting development.

VOA: standard.2009.08.23

All of physics is a two-part program.

所有的物理理论都包含两部分

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

The ceremony is part of a community reconciliation process led by the Sierra Leonean peace-building organization, Fambul Tok.

VOA: standard.2010.06.07

Even if there is an immortal soul-- Sorry. Even if there is a non-physical soul that's part of me, we don't yet have any reason to believe that it's one of the fundamental building blocks that were being recycled.

即使灵魂是不灭的,不对,即使有个非现实的灵魂是我的一部分,我们并没有任何理由去相信,灵魂是被循环利用的,基本组成部分之一

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

The FBI said the two-year probe is part of a wider investigation into political corruption and money laundering that started 10 years ago.

VOA: standard.2009.07.24

So this is kind of a modern show and that is kind of a retro language and it's also as will be one of the takeaways of this course completely irrelevant to what problem you are solving, the fact that this engineer is using--proclaiming to use Visual Basic really is not a compelling part of the story.

这看起来很时髦,像是重新流行的语言,当然，该语言是我们学习这门课程,过程中附带着要学习的,这与解决什么问题无关，事实上，使用VB真的不是,这个故事出彩的地方。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

Albert Tjoeng, a Singapore-based spokesman for the association, says that is just part of the problem.

VOA: standard.2010.04.19

In fact, that is essential to banking and it's kind of part of the -you might almost call it the definition of a bank.

事实上,这对银行业务是至关重要的,并且这是部分的...,几乎可以说这就是银行的定义

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Germany is a major part of the European Union bail-out plan for Greece.

VOA: standard.2010.06.16

Well part of it is that we get very-- We get a sort of jealousy of these people because why should someone have billions of dollars?

我们也许会有点...,我们会对这些人有一种仇富的情绪,为什么有人成了亿万富翁

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Oksana Antonenko,at the London-based International Institute for Strategic Studies says a great part of the disillusionment is due to the lack of credible opposition to President Saakashvili.

VOA: standard.2009.09.01

You might say--or a good part of-- it is our ability to process information.

你们可能都会说，或者大部分人会说-,因为我们有处理信息的能力。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

And next year, the country is launching a small space lab to practice docking in orbit - an essential part of manned missions to the Moon and Mars.

VOA: standard.2010.04.21

We know it's going around in a circle because if I find the length of this vector, which is the x-square part, plus the y-square part, I just get r square at all times, because sine square plus cosine square is one.

我们之所以知道它做圆周运动,是因为我求出了这个矢量的模长,也就是 x 的平方加上 y 的平方,我就得到了它在任意时刻的模长平方,因为正弦平方加余弦平方始终等于1

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

Also on board is a new exercise machine, which is part of ongoing studies into the effects of long-term space flight on muscle and bone loss in astronauts.

VOA: standard.2010.04.05

House Speaker Nancy Pelosi says she believes it is essential that a government-sponsored public option be part of any bill, if it is to be passed by the House.

VOA: standard.2009.09.09

One of the men on death row is 31-year-old Robert Will, who,at the age of 22, took part in a crime that resulted in the murder of a police officer.

VOA: standard.2009.10.21

On Sunday,U.S.Homeland Security Secretary Janet Napolitano said at this stage there is nothing to indicate the 23-year-old Nigerian was part of a larger plot, but much more questioning will follow.

VOA: standard.2009.12.27

The high court has also agreed to hear a case involving part of an anti-terrorism law the government says is a vital part of its effort to fight international terrorism.

VOA: standard.2009.10.01

India has said there is no question of its joining the Nuclear Non-Proliferation Treaty as a nuclear weapon state, saying nuclear weapons are an integral part of its national security.

VOA: standard.2009.09.29

President Obama said a government-run insurance option as an alternative to private insurers is one part of Democrat's health care proposal, adding he is willing to address legitimate concerns Republicans have.

VOA: standard.2009.09.10