But,he said, now that he has returned, the United States is urging all those involved to show restraint.

VOA: standard.2009.09.22

There's a lot of body work involved to balance the, kind of uniting the body, mind and spirit, yeah.

这需要很多身体活动，来平衡，把身体、精神、心灵联结在一起，是的。

瑜伽的魅力 - SpeakingMax英语口语达人

So according to Klawans, ritual purification involved separation from those aspects of humanity, death and sex, that are least God-like.

因此根据克洛文的理解，仪式的净化包括,和人性方面、死亡和性完全隔离开，这样和上帝最相像。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

She says government has to be involved in requiring clear language because the marketplace has not dealt with the problem.

VOA: special.2010.04.30

There's a thousand different groups at Princeton, who are all like vying for the new students to get involved.

同时在的还有普林斯顿上千个社团，都虎视眈眈，要拉新生加入。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

She urged that control of these substances be given to biologists who could make informed decisions about the risks involved.

VOA: special.2010.03.14

If I know about the states involved, I just need to know what the volume was in each of them.

我们并不需要知道一条特定过程的路径，如果我们知道所涉及的态,我仅仅需要知道这些态的体积。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

We asked Ms.Nietert what advice she had for someone who might want to get involved in helping others through microfinance.

VOA: special.2010.06.16

You're absolutely right, I don't want to be involved in this market if the other guy is selling below cost.

你完全正确,我不想参与这市场竞争,如果另外一家公司售价低于成本

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

So in May,nineteen hundred, he announced that all the nations involved had given their approval to the "Open Door" policy.

VOA: special.2010.07.29

So, these are all involved with our ability to maintain homeostasis by exchanging materials with the external environment.

这个过程关乎人体维持内稳态的能力,内稳态通过与外环境进行物质交换来实现

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

People and businesses in the town who were involved in the wedding were not permitted to talk about it.

VOA: special.2010.08.09

Of course you're going to get more involved in people you encounter frequently.

当然你会和你经常碰到的人,交往得更频繁。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

In a book about her life, Nina Simone wrote that everything that happened to her as a child involved music.

VOA: special.2009.10.04

I'm proud to say that I have been involved in most of the president's policy decisions, beginning before he was president all the way through to the end.

我可以自豪地说,我参与了总统的大多数政策决定,在他当选总统之前就开始了,一直到最后。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

The studies appear to show that genetic problems are involved in making people likely to get the disease.

VOA: special.2009.01.06

To gain an understanding of some of the issues involved, and the emergence of a tribal structure in the land, it's helpful to know something about the geography of Israel, which is why I have handed out for you a couple of different maps but one that gives you physical features .

为了了解其中一些事件，以及在这片土地上逐渐出现的部落形式，了解以色列的地理是很有好处的，这也就是我给你发了几份不同地图的原因,其中有一幅呈现了物理特点，在最上面。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

Other people who get involved in genealogy may want to confirm stories they heard about a family member.

VOA: special.2010.06.28

Not everybody had to be involved in creating food, and so that gave people more time to trade, to develop other products, to be involved in non-food pursuits and many, many more things.

不需要所有人都忙于制造食物,因此人们有空进行贸易,开发其它产品,以追求其他更多,而不单单是食品

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

He saw it as a way to keep children involved in the language and culture of their tribe.

VOA: special.2009.11.13

We see him, a nobleman that he is, former king that he is, working the soil and how he does this is very illuminating, because he is clearly, according to Hanson, involved in the period after the transition away from an earlier style.

我们所看到的他,出身贵族,履职前任国王,耕种土地,他所作的一切都具有启蒙意义,因为,根据汉森所述,他无疑身处在一个向古风时期,转型的早期年代

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

She found that some programs involved little more than leaving fruit on employees' desks to encourage healthy eating.

VOA: special.2011.02.28

So supposed that I give you 16 elements to sort, well, following the logic before, the running time involved in sorting 16 elements is gonna be twice the running time 16 of sorting 8 elements, left half and right half plus 16 - and again, a little sanity check, 16 means-- just the merge steps, right?

现在要对16个元素进行排序，根据之前的逻辑，对16个元素排序,要花的时间是对8个元素排序所花时间的,2倍，分别用于左半部分和右半部分，再加上6,这里16是-,做合并的步数，对吗？

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

Lena Horne later said that she first became involved with Lennie Hayton because she thought he could be useful to her career.

VOA: special.2010.05.23

when other people that might not have been involved with the sport wouldn't really know what to do.

而或许没参与过这项运动的人连做什么都不知道。

体育相片的魅力 - SpeakingMax英语口语达人

The F.A.O.says that by signing the treaty, governments promise to take steps to guard their ports against ships involved in such fishing.

VOA: special.2009.12.08

He was simply a youth tremendously excited with life and though he was a con man he was only conning because he wanted so much to live and get involved with people who would otherwise pay no attention to him.

狄恩属于那种对生活充满激情的年轻人,虽然他还是个很自信的骗子,这是因为生活中他希望得到的东西太多了,他希望能引起人们的注意。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

They say it will enable them to protect themselves from HIV infection when involved with sexual partners who refuse to wear condoms.

VOA: special.2010.07.21

So we can think about something I mentioned last time, which is when we're thinking about chemistry and what's really interesting in terms of chemical reactions, it's mostly valence electrons we're talking about, those are the ones that tend to be involved in chemical reactions.

我们可以考虑一下我上次提到过的一件事，那就是如果我们讨论化学,以及什么是化学反应中,真正令人感兴趣的东西，我们讨论的几乎都是价电子，它们才是在化学反应中,真正起作用的部分。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

So, don't start here. And, it happens infrequently, but I've got to tell you, a few years back on the final exam, a couple of people were involved in passing information back and forth.

不要开始这样做，这也不常发生，我要告诉你们,几年前的期末考试里，有几个人，他们,给前后传递答案。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选