• So, the authority of the canon that he invokes to defend himself in fact suggests perhaps that he has some doubts? Yes.

    因此,那些他用来维护他自己的大炮的权威,表明了他实际上是有怀疑的。

    耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

  • That's how this advertisement represents critics, even though it also invokes critics to describe what's powerful about the novel.

    这就是广告对批评的描述,尽管如此,它还引述批评家的话来衬托小说的出色之处。

    耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

  • But he invokes it to show that if one really reads it carefully enough, one can see that the lesson to be drawn has nothing whatsoever to do with the due and timely investment of one's talent.

    他为了证明如果一个人足够认真的读过,他就可以看出其实这个寓言的意义与,准时和适时投资都没有关系。

    耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

  • He invokes, for example, the science of astrology.

    比如说,他援引占星术的结果。

    耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

  • But there is a second kind of development, and this gets to that second childhood he invokes that happens to him when he goes to Chicago.

    但事情有变,在理查的第二个童年,在去芝加哥的路上,他渴望得到童年。

    耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

  • As presumptuous as that desire is, to come before Homer or to come before Virgil, it's by no means the final sense, I think, of Milton's ambitious drive to be first. Milton invokes the same heavenly muse here who inspired Moses, that shepherd.

    尽管想要先于荷马或维吉尔的雄心,很冒失,这却绝不是弥尔顿想要做第一,的壮志的终点,他在这里所写的,缪斯正是那个启示了牧羊人摩西的缪斯。

    耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

  • And in later letters in this series between her and Richard, and also in the review that she wrote up for the Book of the Month Club newsletter), she invokes the Nazis specifically as a comparison to the kind of oppression that Richard was trying to escape in the South.

    她在之后与理查的通信中,把理查在南方,与德国纳粹做比较,当时社会的主流思想,就是在为了美国式的理想,为了自由而战。

    耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定