After a bill is introduced in Congress, it is then sent to a committee for review.

VOA: special.2009.08.14

But we've just introduced it, so let's go back to the class notes and explain why this is the correct answer.

但是由于我们刚刚开始介绍它，因此让我们回到课堂讲义来解释一下,为什么这个是正确答案。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

The principle of monism had just introduced itself in England around the mid-1640s, around, it's been argued, the time that Milton's writing Areopagitica, and it met with all sorts of opposition.

一元论原理在17世纪40年代中期,弥尔顿写作《论出版自由》的时候,刚刚传到英格兰，即遭到各种反对。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

It was introduced back in nineteen thirty-eight in the Broadway musical "Knickerbocker Holiday."

VOA: special.2009.11.09

So this was a novel idea back in 1970s when he introduced it.

这在1970年代，是一个全新的理念。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

It was first introduced in a French movie in nineteen forty-six.

VOA: special.2009.11.09

OK, so what we've gone through today is we've introduced covalent bonding, and we've figured out a way to quantify it.

好的，那么我们已经经历了,是我们已经介绍了共价键，我们已经想出了一种定量的方法来。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

It introduced legislation in parliament this year to make it a crime to deny the Soviet victory in World War Two.

VOA: standard.2009.12.25

So as we said when we first introduced covalent bonds, it's a sharing of electrons, but it's not always an equal sharing.

当我们刚开始介绍共价键的时候，我们说过电子是被共用的，但是共用却不一定是均等的。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

The head of the Moscow-backed research group the New Eurasia Foundation, Andrei Kortunov, says it is no surprise Mr.Medvedev introduced the measure.

VOA: standard.2009.10.15

And so yes, the signal that this field of discursivity is on the table is introduced by the name of the author but it remains just a name.

所以的确，这种公开的散漫性的信号,就通过作者的名字被介绍出来，而且也仅仅只是个名字。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

"In the past,I was so accustomed to teaching math the traditional way and now with the way it's introduced, I can see it."

VOA: standard.2010.08.10

It is introduced further by the claims of Socrates to control, to censor, to control the poetry and the arts of the city.

并由苏格拉底,关于控制，审查城市的诗学,与艺术进一步导入。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

Critics say that new, independent research proves the system will damage the Australian economy and cost jobs if it is introduced at a time of global recession.

VOA: standard.2009.05.03

It's a fully implantable artificial heart, and it was introduced about seven or eight years ago now.

它是一个完全植入式人工心脏,它是在七八年前发明

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

The IMF says it has introduced reforms called stand-by arrangements (SBA) that would provide flexibility in lending to poorer countries, but Griffiths says they too would come with preconditions not imposed on wealthier states.

VOA: standard.2009.04.20

In each set, the first plague is accompanied by a notation of the time in the morning. It's also introduced by God's speech, when God says, "Present yourself before Pharaoh," and to do this in the morning.

在每一组中，第一次瘟疫都是发生在早上,可以从上帝的话中看出来，上帝说，今天早晨，“到法老面前去“

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

Use of the CT Scan has increased dramatically since it was introduced A 2007 report in The New England Journal of Medicine estimated that at least 62 million CT scans were conducted yearly in the United States.

VOA: standard.2010.01.30

We've been doing it implicitly, ever since we introduced functions.

我们自从学习了方法后就，一直暗暗的在做这件事情。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

You can't get through these conservatories like eastman or Juilliard or Curtis without being introduced to an intense regimen of musical notation but it would get in the way of the music.

如果没有受过严格的训练,是不可能从,诸如伊曼,朱莉娅德或者柯蒂斯,这样的音乐学府顺利毕业的,而这会妨碍到音乐本身

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

People even get coached on how to do it, so when drive-in windows were introduced recently in Malaysia, these little graphics went out to show people how you actually used a drive-in window.

人们甚至接受培训,学习如何做这些,当免下车餐厅最近在马来西亚出现时,这些图片表明了,人们是怎样使用免下车餐厅的

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

I tried in a lot of literature and I introduced the story by saying it's her favorite. So they think this is great, 'cause she likes the story and they sit with her after the story is read.

我让孩子们看了很多文学书籍,介绍了大家喜爱的故事,这是她最喜欢的，孩子们认为这个故事很好，因为Harako喜欢这个故事,故事读完后孩子们和她坐在一起。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

And he introduced these ideas and it's all been literally uphill from then.

他提出了这些理念,从那时起便蓬勃发展起来。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

So, it was effective, it was rapidly then introduced into general use.

因此,疫苗是有效的,它迅速得到了广泛应用

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

All right, so where we left off with the photoelectric effect was when we first introduced the effect, we were talking about it in terms of frequencies.

好，我们刚才停止光电效应这个话题,是当我们第一次用频率，来讨论这个效应的时候。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

He introduced the concept of electronegativity which was a measure, therefore, it is quantitative, of the atom's ability to attract electrons within a covalent bond and developed a scale of electronegativity.

他引入了电负性这一概念,一个反映着原子在成共价键时吸引电子的能力的数据标度，因此这是数量上的，在共价电子中,电子原子能吸引电子,并发展为一定规模的电负性。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

After the clinical trial it was rapidly introduced into the population.

临床试验结束后,该疫苗迅速地应用于大众

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

Here, I've just picked a couple of the pictures that I showed you last time when we were talking about cell communication in the immune system, What happens after the vaccine is introduced into your body is that it initiates cellular events.

我挑选了,我上次给你们展示的几幅图片,当我们讨论到,免疫系统中的细胞沟通时,讲到过当人体接种疫苗之后,能够触发,细胞活动

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选