And, because we are a history museum, they fit directly into our interest in things relating to industry and things relating to invention and innovation."
VOA: special.2011.06.21
And when you start jamming sugar and fat into things, the calories add up really fast.
而且当人们向食品中添加糖和脂肪时,卡路里含量猛增
It was kind of we'd fooled ourselves into thinking that things were worth an amount that they actually weren't.
就像我们欺骗自己去想,东西有价值但实际上它们并非如此。
He helped make "Where the Wild Things Are" into an opera.
VOA: special.2009.10.05
Large amounts of sugar in peanut butter, large amounts of sugar will go into things like stews, and soups, and things like that where you wouldn't necessarily expect to find it.
花生酱的含糖量是非常高的,在炖菜和汤中也含有大量的糖类,这些是你们平时都没有注意过的
Is it going to be reinforced concrete? And then you get into all kinds of things in terms of the designs of the columns and the beams and the framing of the building and the connections.
VOA: special.2011.03.28
If I want to create a set or a sequence representing these things, I simply insert into that list.
如果我想创建一个集合,或者一个序列表示这些东西,我只要简单的把它插入列表中。
They underscored support for legislation already introduced that,among other things, seeks to cut the flow of refined petroleum products into Iran.
VOA: standard.2010.04.14
One of the things that came out and was firmly embodied into law with the advent of the SEC.
随着证交会的成立,一些相关的金融规范,被写入了法律条文
"It's a serious situation but I also think you have to put things into context."
VOA: standard.2010.04.12
This kind of tension doesn't make things clear; the rules are not absolute, and not everybody fits into a pigeon hole.
这种紧张的冲突并不能让万事柳暗花明,因为事事无绝对,并不是每个人都能一个萝卜一个坑
But Lang can turn bills into lots of other things besides butterflies.
VOA: standard.2010.03.17
There has been a slippage from Christian spirituality into something like a pagan naturalism, and it's a world in which all things are physical.
它们从基督教的精神性,滑向了一种异端的类似自然主义的东西,它们描绘的世界里万物都是物质的。
I really did. I mean,sure, maybe we could do it again, but it's tough I mean the amount of money time and effort that goes into these things puts a huge strain on the city and the resources, so I hope we go for it again but I think it's hard,".
VOA: standard.2009.10.02
So, if you compartmentalize things in your brain in certain ways, put that off into the end of the exam 1 part of your brain, and now we're going to move on to exam 2.
如果你喜欢以自己的方式将信息在大脑中分开储存,这就是你大脑里对第一次考试的分区所存储的全部内容,而接下来我们将继续将第二次考试的内容。
Often by looking at extremes it throws into sharp contrast things we naturally take for granted.
通常对极端情况的研究,会与我们日常所坚信的信念,形成强烈的反差
Extrapolating from the fact that there are different things which people take into account, not everyone closest to 6 might actually vote for 6, it might be coincidence.
考虑到人们关注的东西都不一样,这个实际情况,每个最靠近立场6的人,未必把票都投给选择立场6的候选人了,这可能只是巧合
And one of the things we really try to use the Capstone project for is a stepping stone into what you are going to do with your application.
我们很想利用总结性课程,作为踏脚石,让学生,更顺利地展开应用。
Things come into being by being composed of previously existing parts.
万物都是由之前存在的,部件组成之后才出现的
One of the reasons why you would want to segregate things into certain regions is that molecules have to move in order to accomplish these things; molecules have to move from one place to another.
将细胞功能定位于某个固定区域的,另一个原因是,生物大分子需要移动,以完成某些功能,分子从一个地方移动到另一个地方
And you also have classes that will give you an insight into, someone is coming to see you, who has an alcohol problem, a drug abuse problem, things you will engage in daily activities, boyfriend girlfriend problems, having trouble in class.
和其他课程,比如,有一个人来找你咨询,他有酗酒或者是吸毒问题,或者其他会在日常生活中遇到的问题,男友女友的问题,课堂上的问题等等。
But focusing on things that are sustainable and scalable so that when we launch more schools or go into the next market or whatever we do, we're going to set ourselves up to have the same success that we've had without hurting our self in the current position.
还要关注可持续发展的事物,以及规模容易扩大的事物,当我们向新的学校扩展时,或是进军新市场时,目标就是获得,跟以前一样的成功,并且不破坏现有的水平。
Things can't become holy and can't come into contact with the holy or the sacred if they are not first pure.
事物不可能变得神圣或是与神圣有联系,如果它们连纯洁都算不上。
And then furthermore "ship" is also the opposite of certain things, so that it would also enter into a relationship with "train," "car," "truck," "mule," modes of transportation, right?
而且,根据,船,这个词,我们还能衍生出其他集合,像是,火车,汽车,卡车,驴,等等交通工具,对吗?
We have to coordinate all those eight different things into one thing.
我们要让八个不同的东西,合作成为一个。
who come into the Student Activities Office hoping to plan events and that type of things.
协助到学生活动办公室想要策划活动或者这一类东西的学生。
And early Christianity was an attempt to pull all these things into one unified movement, in some way, to get some kind of uniformity of belief and practice.
早期基督教试图,将这些组织成统一运动,以某种方式,以获得某种划一的信仰与行动。
The calorie density has changed because food is processed, so the calories in the fat and the sugar that can get squeezed into things made possible by technological changes has shifted things a lot.
食品经过加工,热量密度发生了变化,添加到食品中的脂肪和糖类,其卡路里含量可通过技术手段进行调整,进而造成很大不同
Like if you're one of the people who hasn't been writing down things as you go along, and then you enter things at the end of the day, and I suspect that's the majority of you, you may have entered things into your record and then later gone and said, oh I forgot, I had this thing!
比如你是这些人之一,没有及时记下自己做的事情,在一天结束时你要提交信息了,我猜你们中的大部分,输入自己的信息,之后可能会发现,我忘了,还有这个
What's the point of this? Again, now that I can think about things recursively, I can similarly break things down into simpler versions of the same problem. It could be one version.
这些的意思是什么呢?再一次我想说,我既然能够以递归的方式思考了,那么我就可以简单地把问题,转化为更简单的同类问题。
应用推荐