-
For example,some schools use computers for activities like video conferencing, to bring the world into the classroom.
VOA: special.2009.12.17
-
Unalterable shall be what I may bring into being, Neither recalled nor changed shall be the command of my lips."
我所创造的事物永不得更改，一言既出，永不召回或更改“
-
And what I recognized was first of all, how impoverishing that was spiritually to not be able to bring my faith identity into the public square.
而我意识到,第一，我们精神上很枯竭,因为我们不能将自己的宗教身份,带入公共场所。
-
Southern states declared that they had a constitutional right to bring slaves into the new lands.
VOA: special.2009.03.26
-
You bring iron ore from one part of the planet, carbon, limestone, you put it into this reactor and you ship this all over the world.
你得到钢铁从地球的一个地方，还有碳，石灰岩，将它们放入这个反应器,你将它运送到世界各地。
-
No longer was the purpose simply to bring the southern states back into the Union.
VOA: special.2009.02.09
-
And we bring that prejudice to bear on our interpretation of the line, then that is a constructive way into the circle according to Heidegger and Gadamer.
我们把我们的先见带入了我们对诗句的解读，按照海格德尔和伽达默尔的意思就是,良性的循环。
-
However,the Canadian government required that each person had to bring enough supplies to last for one year if they wanted to cross the border into Canada.
VOA: special.2009.02.11
-
If then You slay this people to a man, the nations who have heard Your fame will say, 'It must be because the Lord was powerless to bring that people into the land He had promised them on oath that He slaughtered them in the wilderness.
如今你若把这些人杀了，那听到你名声的国家会说,耶和华因为不能把这些人领进,向他们起誓的应许之地,所以在旷野中把他们杀了。
-
When you put a small seedling in, the roots are not deep enough to go into that water reservoir, so we need to bring the water up to the plant."
VOA: special.2011.06.14
-
So his payoff, the attacker's payoff, is how many battalions does he get to bring into your country?
入侵者的收益,是他攻入你国家时还剩余多少兵力
-
"You create the world of the dream. We bring the subject into that dream and they fill it with their subconscious."
VOA: standard.2010.07.16
-
President Karzai has for a very long time want to bring the Taliban into the main stream.
很长时间依赖卡尔扎伊总统,就想把塔利班分子拉回主流社会。
-
But there is a movement to bring scientists out of the lab and into the community for a dialogue over dinner and drinks.
VOA: standard.2010.05.04
-
They can push down the thirteenth partial and bring up the fifteenth and thereby change the sound of a clarinet into a French horn.
压低第十三分音,或者提高第十五分音,从而将单簧管的声音变成圆号的
-
Responding to consumer complaints, even Apple has decided to get into the recycling business, offering gift cards or discounts to customers who bring in select used electronics for recycling.
VOA: standard.2010.07.12
-
Well, "Home Burial" is a poem about the limits of work, the inability of the worker to bring a knowable world, a safe world, into being.
家冢“是他创作的极限之作，一个无能的工人让一个可知的世界，一个安全的世界存在。
-
Also,the effectiveness of such watch lists is being called into question, as the man charged with trying to bring down flight 253 on Christmas Day was not on the U.S.'no fly' list.
VOA: standard.2009.12.28
-
And we noticed the built in pressure to try to bring into alignment our judgments about particular cases and the principles we would endorse on reflection.
然后我们发现,要在特定案例之下，自圆其说我们的判断,校正我们一再确认的原则，难度越来越大。
-
"We must keep in mind how even apparently unsuccessful attacks on Western mass transportation systems can bring major cities to a halt, cost the enemy billions and send his corporations into bankruptcy."
VOA: standard.2010.04.01
-
It could be that that signal is 'you need more glucose', and so the cellular response is to create more glucose transporters to bring more glucose into the cell.
这信号还可能是,"需要更多葡萄糖",细胞的反馈就是,产生更多的葡萄糖载体,将更多的糖分子输送进细胞
-
Barro said President Obama did not hold Israel to account for the violence it has inflicted on Palestinian civilians, asking why the U.S.leader did not bring up the latest Israeli incursions into Gaza.
VOA: standard.2009.06.04
-
So to just preface what we're going to do next time, what would happen if I wanted to do sort, and rather than in sorting the entire list at once, I broke it into pieces, and sorted the pieces, and then just figured out a very efficient way to bring those two pieces and merge them back together again?
所以为了引导下一次,我们要讲的内容,如果我想做排序,而且不是一次吧整个列表排完,会发生什么，我把它拆成小的列表,然后把各个小列表排序,接着用高效的方法再把小的列表？
-
But he has been unable through his rather abrasive and I would say almost arrogant attitude toward fellow politicians to bring them into any kind of unity in order to move the country forward.
VOA: standard.2009.09.01
-
How do we bring that into the conversation?
我们怎样面对这个问题？
-
And what we've done is submit a tool in the end of the riser to start to extract some of that flow and bring it directly to the drill ship so it never enters into the Gulf of Mexico."
VOA: standard.2010.05.17
-
So what I would take the most credit for as Chief of Staff is having helped bring in very good, energic, smart, talented people into the White House, into the boarder administration to assist the president on dealing with the biggest problems of the day.
所以我作为办公厅主任最自豪的,就是帮助白宫引进了,非常优秀，非常有活力,非常聪明能干的工作人员,让他们进入这个机构协助总统,处理现今社会的重大问题。
-
In his latest video, Doku Umarov repeats a theme woven into his previous warnings that violence in the Caucasus is not something distant and televised, but something he intends to bring into the streets and homes of Russians throughout the country.
VOA: standard.2010.04.01
-
While talk of what success is and how to define it went on in London, British Foreign Secretary David Miliband told NATO colleagues in Brussels that the current operations should be seen as an opportunity to bring moderate Taliban members into the political process.
VOA: standard.2009.07.27
-
"I saw all these ships waiting out there,I am guessing, waiting their turns to load and unload the cargo, so,I said,Why do the ships come into the harbor?" Why not have the harbor go out there and bring the goods in?'" Researchers describe the mobile harbor as a lean, light system for unloading container ships even if the coastal area is too shallow for them to dock.
VOA: standard.2010.01.04
应用推荐