It thundered into space perfectly, pushing an unmanned Apollo spacecraft more than eighteen thousand kilometers up into the atmosphere.

VOA: special.2009.07.08

But I guess around in February, we got an office and then we kind of took all these people who we've been hiring and brought them into one space, which is interesting.

应该是在二月份的时候，我们有了自己的办公室，于是转移阵地,来到了新的办公室，这很有趣。

斯坦福公开课 - 扎克伯格谈Facebook创业过程课程节选

We transition to actually real world applications later on like a compression-- how do you take a huge amount of data ; and actually whittle it down into something more manageable; something that uses less of your disk space.

然后我们会讲生活中的应用程序,比方说压缩文件——,把大量的数据分解使其更易管理;,并占用尽量少的磁盘空间。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

Today, Tony Riggs and Larry West tell about the beginning of the United States space program that carried humans into space.

VOA: special.2009.06.10

Into some of that space, towns and cities reappeared and with them new supports for freedom.

在那些地方,城市和城镇得以再度兴起,自由的思想也得到进一步发展

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

Its Titan rocket could lift three times as much weight into space as the Atlas rocket used for the Mercury flights.

VOA: special.2009.06.24

If we think of the size of a typical atom, we would say that would be about 10 to the negative 10 meters. So, we can see the diameter of a nucleus is absolutely smaller really concentrating that mass into a very small space.

一个普通细胞的大小，抱歉，我和细胞核搞混了0,如果我们考虑，一个普通原子的大小,这大概是10的负十次方米,所以原子核的直径确实非常小,真的是把质量。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

Rockman imagines a terrible future in which plants and animals must be sent into space to protect them from Earth's pollution.

VOA: special.2010.12.15

It's neither in the text nor in the reader but the result of the negotiation back and forth between the text and the reader, he says, that sort of brings the literary work into existence in a virtual space.

它不在文本中，也不在读者的视域中,而在反复阅读文本和读者的视域之中，他说，那样会把文学作品,放到一个虚拟的空间中去。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

Mister Branson expects his company will be able to take one thousand people into space within the first year of operation.

VOA: special.2009.12.18

One of the first steps in that healing is that fibroblasts like this cell crawl into the space that's created by the wound and they grab a hold of both sides of the wound and contract and try to pull it together.

愈合的第一步是,成纤维细胞向,损伤的创口爬行,紧紧地抓住创口的两侧,通过收缩回拉 试着使创口合拢

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

Less than two months later, James McDivitt and Ed White went into space on the second Gemini flight.

VOA: special.2009.06.24

That in many cases, I can gain efficiency if I'm willing to give up space. Having said that though, there may still be a problem, or there ought to be a problem that may be bugging you slightly, which is how do I guarantee that my hash function takes any input into exactly one spot in the storage space?

普遍存在的增益和权衡,在许多的例子中,可以通过牺牲空间而得到效率方面的增加,话说回来，仍然存在一个问题,或者应该会有一个问题困扰着你,就是我如何保证我的哈希函数能够准确将,任一输入映射到相应的唯一的存贮空间中去？

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

The largest object ever put into space -- the International Space Station -- could not have been built without the shuttle program.

VOA: special.2010.04.28

NASA's most important job was to send an American into space and return him safely to Earth.

VOA: special.2009.06.17

So it died in space. A few months later, the Soviet Union put a one thousand three hundred sixty kilogram satellite into space.

VOA: special.2009.06.10

But before NASA could send an astronaut into space, cosmonaut Yuri Gagarin of the Soviet Union became the first person to travel in space.

VOA: special.2009.06.17

Arctic sea ice is important because it throws sunlight back into space, keeping the sea cold.

VOA: special.2009.05.05

The group recommended that human life must not be risked simply to send equipment into space.

VOA: special.2009.12.30

Today we finish the story of the first American program to send a person into space.

VOA: special.2009.06.17

Much work had to be done before Project Mercury could put an American astronaut into space.

VOA: special.2009.06.10

But those hopes of human exploration deeper into space gave way to goals closer to home.

VOA: special.2010.04.28

But others note that Jupiter's powerful gravitational field can just as easily send an object into Earth's path as push it deeper into space.

VOA: special.2009.08.25

China put an astronaut into space in two thousand three, and it plans to send a robotic explorer to the moon two years from now.

VOA: special.2010.04.28

Then supernovas blasted these elements into space, supplying ingredients for stars and planets to come.

VOA: special.2010.09.29

The United States said it would not launch a scientific satellite until a non-military rocket the Vanguard could be completed to carry it into space.

VOA: special.2009.06.10

Boeing and Lockheed Martin have carried tons of satellites into space on their rockets.

VOA: special.2010.04.28

I'm Shirley Griffith. Listen again next week to the second part of the story of the Mercury program that took the first American astronauts into space.

VOA: special.2009.06.10

They wanted a plane that could test conditions for future flights into space.

VOA: special.2010.07.07

Right now,few companies have rockets that are able to lift people into space.

VOA: special.2010.04.28