He says young Muslims are often confused by disturbing Internet images of their brothers in faith being killed in conflicts, and that one of his community's greatest challenges is helping young people interpret current events.

VOA: standard.2009.12.20

I've got to say I think it's no longer right once we interpret invisibility that way, that soul is detectable in just the way not literally just way, but in something similiar to the way that radio waves are detectable.

我得说我认为一旦这样解释无形,那就不再正确了，那么灵魂可以检测到,通过的方式，就和检测,无线电波的方式相似了。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

To disfigure the mouth -- this is how I would interpret it -- to disfigure the mouth has a primary effect in rendering one at least temporarily speechless.

把嘴巴丑化--这就是我所理解的-,丑化自己的嘴巴使自己暂时不能说话,它是有十分重要影响的。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

They have to learn to interpret sounds in context and sometimes they make mistakes.

他们必须学会通过上下文来判断声音,有时他们会出现错误的情况

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

This then leads to a very different discussion because A play is not a piece of text. A play is a living thing That is meant to be performed by actors in a particular setting. Different actors with different directors interpret the words of Shakespeare to the best. We can construct those words differently.

这引起一场很不同的讨论,因为一部戏剧不是一篇文章，而是活物,是要被演员在特定的场景下,表演出来的，不同的演员,和导演尽可能去诠释莎士比亚的文字,我们可以以不同方式建构这些文字。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选