-
He accused the high commissioners, or ambassadors,from New Zealand and Australia of meddling in his country's internal affairs and ordered them to leave.
VOA: standard.2009.11.04
-
Of course in the reversible case, you're always pushing against an external pressure, which is essentially equal to the internal pressure.
当然在可逆的情况下，外压力，总是，等于内部压力。
-
Because it's so important. And I should add and also under reversible work, where the external pressure is equal to the internal pressure.
而且我还要说应该在外部压强,和内部压强相等的,可逆过程中引入它。
-
It has experienced internal divisions and rising tensions in the past year, as major political parties struggle to agree on a basic political structure.
VOA: standard.2009.10.15
-
That is to say brick work in high temperature furnaces, maybe tiles on the Shuttle, to resist high temperatures because of the high internal bonding.
它在能够承受高温炉的温度，例如瓷砖，能够耐受高温,因为它们有强的内部键作用。
-
"This includes Arab-Kurdish relations, particularly as they relate to disputed internal boundaries, revenue-sharing, legislation related to hydrocarbons, the federal framework and the constitutional review process."
VOA: standard.2010.08.04
-
I've got some internal variables I have to store, what kinds of things do I have to keep track of?
计算的时候需要占用多少内存,我需要存储一些内部变量,我需要记录哪些东西呢？
-
But he warned that Iran continues to have a "very malevolent relationship" with Iraq, including meddling in internal Iraqi politics and supplying weapons to insurgents.
VOA: standard.2009.09.10
-
According to Freud, there are three distinct processes going on in your head and these are in violent internal conflict.
根据弗洛伊德的理论，在你的头脑中存在着,三种截然不同的人格结构,它们之间存在着强烈的内部冲突。
-
Most of the internal refugees have now returned to their homes with foreign-funded assistance.
VOA: standard.2009.09.11
-
It has, in other words, an internal coherence. It has a dynamism of parts that is strictly with reference to its own existence.
换句话说，这是一个内部的呼应，每一个动态的部分,只为自身整体的存在而存在。
-
But clearly, these internal matters are for Iranians themselves to address.
VOA: standard.2009.06.29
-
Societies, based on shame,as opposed to those that practice guilt; guilt is something very internal and personal.
即基于羞耻心的社会,和基于内疚感的社会相对,内疚感是非常内在的,私人的
-
While TV and Radio Marti have received praised for broadcasting news to people in Cuba, where the government jams foreign signals, TV Marti continues to face internal and external criticism.
VOA: standard.2009.06.18
-
In order for life to proceed, you need to maintain a constant internal environment.
为了维持生命,人体的内环境需要保持稳定
-
The politicians internal divisions have led to fears that a political vacuum could give Sunni militants a chance to revive the sectarian violence that roiled the nation in 2006 and 2007.
VOA: standard.2010.04.04
-
There's a phone in Buddy and Seymour's old room that is a private internal line, and it just goes from one room to another in the apartment; it's not an outside phone line.
在巴蒂和西莫的就房间里，有一台电话,有一个私人的内部线路，在公寓里的房间联通,不与外界相连。
-
The vote,which has been postponed several times since 2005, is an attempt to find a lasting political solution to nearly a decade of internal conflict in the once stable West African nation.
VOA: standard.2009.09.29
-
With the no branching rule,identity ceases to be a strictly internal affair.
有了无分支规则，认同感不再是严格意义上的内在事件。
-
"We are trying to encourage Burma to conduct the kind of internal dialogue with all of the stakeholders including Aung San Suu Kyi that could lead to there being fair,free and credible elections next year,".
VOA: standard.2009.11.12
-
Internal refers to the transformation, the changing of the form.
内在是指转变，形态的改变。
-
Now that the presidency council and the parliament have approved an election law, Secretary Gates wants to talk to the prime minister and to Kurdish leaders about resolving broader differences over power sharing and internal borders.
VOA: standard.2009.12.11
-
So if a food belongs to a class of foods that a class of items that contributes to that internal metabolic havoc, would that be reason to consider it a non-food?
如果某种食物,可以引起机体内代谢紊乱,将它们认定为非食品是否合理呢
-
A Western diplomat close to the EU meeting in Harare told VOA it is clear that Mr.Mugabe is blocking full compliance with the political agreement in order to buy time to rebuild ZANU-PF, which has been weakened by internal quarrels and a loss of popular support, even in its traditional strongholds.
VOA: standard.2009.09.15
-
So, to confine the individual, it seems, to one and only one sphere of life would seem to do an injustice to the internal psychological complexity that makes each of us who we are.
所以，将个人约束在，唯一一个人生阶层之中似乎不公,因为忽视了,内心的复杂度,而这正是让我们每一个人显得独特的原因。
-
Since its inception in 1990, TV Marti has been the subject of controversy over cost, contracting,internal management and journalistic issues, and the inability of the Miami-based station to reach enough of the population in Cuba to justify the $500 million spent on the operation so far.
VOA: standard.2009.06.18
-
And by that, I mean, not how much memory do I need to store the size of the input, it's really how much internal memory do I use up as I go through the computation?
需要占用多少内存,我意思并不是，存储输入需要多少内存,而是当我完成这个？
-
I think it is one of the things that we can be proud of, but my view is that has to be informed consent and I think one of the problems with the way the police service has operated up to now is that the discussion about tactics and strategy has been an internal discussion in the profession and I think the police service needs to be better at having that discussion with the public to whom they are accountable."
VOA: standard.2009.04.21
-
OK, now, we're going to look at the internal energy, and we're going to pretend that it is explicitly a function of temperature and volume.
好，我们接下来看看内能，我们假设,它是温度和体积的函数。
-
And it makes sense to explain complex and intelligent behavior in terms of internal mechanisms and internal representations.
内部机制和内部表征,也可以用来解释聪明复杂的行为。
应用推荐