The leaders agreed to make the G20 the main group for their international economic cooperation, instead of the G8.

VOA: special.2009.09.26

But instead for being hypocrites, that we talk about justice but we have detainees in Guantanamo who have no rights.

相反，大家认为我们伪善，我们口口声声主张正义,而被我们关押在关塔纳莫湾的犯人,没有一点权力。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

Do you have any specific reasons for going to university instead of getting a job?

你去上大学而不是去工作，有什么特别的原因吗？

英国的高考 - SpeakingMax英语口语达人

For this reason, British and American forces decided instead to attack the Italian and German troops occupying North Africa.

VOA: special.2011.06.02

I'm going to use the CS50 Library instead for user input I'm saying say something then I'd get a string from the user and I call time s1 and then I say, say something, s2 and then I get another string from the user and call it s2 and apparently this program's purpose in life is to tell me yes or no the user said the same thing both times.

然而我使用的是CS50库来获得用户输入,我说点什么，然后从用户那里获得一个字符串,并把它叫做s1，然后我说点什么，然后从用户那里获得一个字符串，并把它叫做2,这个程序的最终目的是,告诉我两次用户输入的是不是同样的东西。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

Instead,he went to see the heads of some of the largest American companies to get their financial support for his network.

VOA: special.2010.01.31

For example, what if you could make a hepatitis vaccine that was good in one shot instead of three shots?

比方说,如果你研制的一种肝炎疫苗,只需接种一次,而不是三次会怎么样

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

But the seventeen-year-old decided not to go to college but instead play for the National Basketball Association.

VOA: special.2009.11.20

So it's going to be favorable for the electrons instead to go to that lower energy state and be within the molecular orbital.

所以对于电子来说,更倾向于能量更低的轨道,呆在分子轨道里。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

For example, a student says "preclude" instead of "precede" when talking about one event coming before another.

VOA: special.2010.01.28

They're aspects of demand for performance at the highest level, and at the time there is a great deal of blaming people for pursuing such things instead of humility.

它们是一方面要求最高水平的出色表现,而又时不时针对人们,追求表现而忽视谦卑的行为进行大量的批判

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

Critics,however, say doctors are sometimes too quick to give medicine instead of more time for talk therapy.

VOA: special.2010.04.13

This is the claim--not that nobody believes they're going to die; that's the one we've been talking about for the last lecture or so--but instead, the claim that everybody dies alone.

这论点是这样的，不同于我们以前所讲的;,没有人相信自己会死亡，而是说每个人都是孤独而死的。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Instead,they called for a temporary political agreement while continuing to negotiate a replacement for the Kyoto Protocol.

VOA: special.2009.11.21

But at the last moment, His brother Judah convinces the brothers that, if instead of killing him, they sell him, they can profit a little for their troubles. So Joseph is sold ultimately ends up in the household of Pharaoh in Egypt, and his adventures there prove his meritorious character.

但是在最后一刻，他的哥哥犹太说服了其余的兄弟们，不要杀他，如果卖了他，他们还能从中获利，于是约瑟夫就被卖了,他最后生活在埃及一个法老的家里，他在那儿的冒险也证明了他值得称道的品格。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

Instead, he and co-pilot Jeffrey Skiles and their three flight attendants prepared for a water landing.

VOA: special.2009.01.30

Instead, he paused for a moment and said, "I would marry a donkey " and a big bag of peanuts."

不过出乎意料的是，他想了一会说，“我想娶一只驴子,和一大包花生“

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

For example,Mayo Clinic experts said people could reduce salt use by using herbs and spices instead.

VOA: special.2009.05.19

Instead it deals with financial institutions and it gets involved in underwriting securities for financial institutions.

投资银行的业务对象是金融机构,业务涉及,金融机构的证券包销

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

President Obama recently said it was time for credit card reform: "Instead of an 'anything goes' approach, we need strong and reliable protections for consumers.

VOA: special.2009.05.22

That isn't there. So it couldn't do it, so instead that's what append is for, is to stick things on to the end of the list.

也就是说不存在，因此没法进行指向绑定的，更改，因此这个命令并不像append那样，会在list的最后添加元素。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

But others have criticized Jackson for calmly sitting during games instead of showing great emotion.

VOA: special.2009.07.10

And a twenty-four-year-old Milton, after seven years of education, simply decides not to go. Instead of joining the ministry, Milton instead returns home and he stays at home without any means of supporting himself for six years.

而24岁的弥尔顿，在结束了7年的学业之后，却决定不那么做,他反而是回到了家中,在家里呆了6年。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

Yes,it was a buy off. The employee put us at the top of the list for a table instead of making us wait like everyone else.

VOA: special.2009.10.18

But let's go out for drinks instead, and we'll leave early."

今天我们早点走，出去喝一杯吧！”

I'm worried 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

Instead,they said, vote for the Republican Party, the party that had saved the Union.

VOA: special.2010.03.04

Excellent. For starters, it's much more cheaper instead of flying,

太棒了。首先，这比飞机便宜多了，

方便的欧洲之星 - SpeakingMax英语口语达人

And,all of the students were required to study for four years instead of three.

VOA: special.2010.06.27

And then, suddenly I need to MacBook Air sell my MacBook Air on Craigslist and I can take the person's credit card instead of having them bring $1200 to me or whatever I'm selling it for.

之后突然我需要,在克雷格斯利斯特网站上卖我的,而且我可以让那个人拿信用卡过来,而不是,带着1200美元或是我需要的别的东西给我。

斯坦福公开课 - Twitter之父Jack.Dorsey演讲：好奇和灵感的力量课程节选

Instead, I would ask you given that this is the electron occupancy what is the explanation for it?

事实上，我要求你给出,电子占据情况,看你如何解释它？

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选