Brigadier General Josef Blotz, a spokesman for the NATO force in Afghanistan,known as ISAF, insists the coalition is holding together.

VOA: standard.2010.08.04

Yeats insists that the heart is an organ of the body, and located in it. This is important.

叶芝相信心灵是身体的器官，置于心灵中，这很重要。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

Read everything you can, Milton insists, because only then can you overcome what he thinks of and characterizes as the temptation of reading.

尽可能地阅读，弥尔顿坚持到，因为只有这样你才能抵抗他认为以及标榜为的,阅读对人产生的诱惑。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

Change,he insists,must be authentic. "We must tell the American leadership that the change is talking about is a must,".

VOA: standard.2009.03.21

In fact, Gadamer even insists that if we don't have this phenomenon of being pulled up short, our reading is basically just solipsistic.

事实上，葛达玛甚至坚持,如果我们没有这种“突然停下“的经历，我们的阅读基本上仅仅是以自我为中心的。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

We won't let that happens, he insists. What else do they want to do,he asks, silence the judiciary?

VOA: standard.2009.04.30

Hobbes insists on the fundamental equality of human beings, who he says are endowed with certain natural and inalienable rights.

霍布斯认为，人类应该是,基本平等的，他认为人类天生就被赋予了,一些自然和不可剥夺的权利。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

The solution,he insists,is clear: the people must get rid of Ayatollah Khamenei as Supreme Guide with dictatorial powers.

VOA: standard.2009.06.14

He only insists that sovereign power remain absolute and undivided whether it belongs to a single person, a few, or the many.

他所强调的是,无论国家权力是掌控在个人手里,还是少数人或是集体手里，它都应当是绝对而不可分割的。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

Police Colonel Omidi insists that Iranian government authorities will intervene in political matters on the Internet if there has been an illegal act.

VOA: standard.2009.11.14

In other words, Iser is no more an historicist than Gadamer is but insists rather on the mutual exchange of prejudice between the two horizons in question.

换句话说就是，伊瑟尔并不比葛达玛更历史主义,但他相反却坚持在两个有争执的视域中,偏见的互换。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

but Jackson insists it is not that simple. "Certainly we did not want to make a film that casts judgment on people's religious beliefs,"

VOA: standard.2010.01.08

There's a rich vein of literary history which insists on their interchangeability.

文学史上很多人都,支持这二者是可以互换的。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

The government insists bans on rallies and hundreds of arrests have been necessary to prevent large gatherings that intelligence agencies believe will be attacked.

VOA: standard.2009.03.14

It assumes and insists upon the centralization of the cult.

它呈现并且坚持宗教的集中化。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

Israel insists east Jerusalem is part of Israel and rejects efforts to restrict building there.

VOA: standard.2009.11.17

Gadamer acknowledges this, even insists on it as I say, but he doesn't lay stress on it because the gap that is implied in the need to be pulled up short is not a big one.

葛达玛承认，甚至坚持这点，正如我所说的，但他并不强调这个,因为“突然停下“所暗含的缺口,并不大。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

However,Australia insists it has amassed compelling photographic and video evidence to launch legal action against Japan at the international court of justice in The Hague.

VOA: standard.2010.02.20

The power of the sovereign, Hobbes continually insists, must be unlimited.

霍布斯始终坚信，君主应当拥有绝对和无限的权力。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

And,the Kremlin insists Soviet forces freed the Baltics and Eastern Europe from Nazi tyranny.

VOA: standard.2009.12.25

In other words, it insists on the need to balance opinions, to balance viewpoints, and to balance needs, precisely in a way which is, of course, implicitly a kind of social and political centrism.

实际上它也是,要协调观点，协调需求，通过一种，社会和政治集中的方式。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

The Iraqi people,he insists, will persist and overcome these attacks, and raise its voice to show proclaim that it will not be silenced .

VOA: standard.2009.08.29

This is something that Hobbes insists upon.

这也是霍布斯强调的一点。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

The United States has expressed sympathy with the plight of the Palestinians in Gaza, but insists any solution to the blockade must also meet Israel's security needs.

VOA: standard.2010.06.10

It's going to take months." But,he insists, the village of Leone will recover.

VOA: standard.2009.10.04

Making use of the media, he insists,is key to our movement.

VOA: standard.2009.10.19

The Iranian government strenuously insists its nuclear program is peaceful and its supplies of enriched uranium will be used to produce electricity for civilian nuclear power plants it is building.

VOA: standard.2009.10.28

Google insists the project is about more than money.

VOA: standard.2009.12.31

North Korea says it was within its rights to conduct the missile launch, which it insists put a satellite into orbit, and that the Security Council statement condemning it was an "unbearable insult."

VOA: standard.2009.04.15

Assadourian insists that money doesn't buy happiness.

VOA: standard.2010.01.23