This year,on July fourth, visitors once again will be able to climb inside the statue all the way to the top.

VOA: special.2009.06.29

And that means radiation of energy, and that energy has to come from inside the atom itself.

意味着有能量的辐射，这些能量来自于原子本身。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

The stuff that's inside the reacting volume, and whatever's right around it there inside the big box, it's all going to heat up.

都会升温，对吧？,在反应容器里的东西,以及大箱子里的任何东西，他们都会变热。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

Then,his hands. The cold would travel slowly from the outside to the inside of him, and he would rest.

VOA: special.2010.02.27

I asked each of them to bring a book that had informed that question for them, inside or outside of the classroom that they had read or what in Princeton.

我让他们每人带一本书来,这本书该为他们提供了对这个问题的提示,只要是他们在学校里课堂内外读过的都行。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

When she was eight years old, her father took her inside a factory to watch the manufacture of printing presses.

VOA: special.2009.05.10

But we know already from week zero that computers ultimately represent all information with numbers, and if they want to represent letters inside memory, well what do they do or what do they use?

但是自从上周我们已经知道,计算机最终是用数字来表示所有的,信息，如果它们要描绘,在内存中的字母，它们该怎么做，用什么方式呢？

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

The Admongo game takes players inside a home, to the advertising studio and everywhere else ads can be found.

VOA: special.2010.06.04

You don't want to generate a lot of cells that just start killing every cell inside your body.

你可不会希望产生一大堆这样的细胞,在你体内大开杀戒

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

Catheters are placed inside the body to collect waste fluids, so the patient does not have to get out of bed.

VOA: special.2010.05.25

And is able to then say, inside of that class definition, find the value of x.

这个类的定义这里然后取值，也可以这么说，在类的定义的里面。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

A tube is placed inside the body to collect urine, so the patient does not have to get out of bed.

VOA: special.2010.04.21

Interestingly,and somewhat more surprisingly, looking at it from the inside,we won't be able to tell either.

很有趣地，同时也很让人惊讶地，从内部设身处地观察，我们也找不出答案。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

NASA warned the three astronauts inside about one hour before the object was to reach the area of the station.

VOA: special.2009.04.01

But I'm going to encourage you more than anything to look inside yourselves.

但最主要的，我会鼓励你们去看自己的内心。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

Later a transport system was added to permit people to visit an observation area inside the top of the arch.

VOA: special.2009.03.04

Between Slavophiles and westernizers, those are the people that look inside Russia to finding what they think to be eternal truth and those people who want to temper such looks with a look to the west.

俄国现在有斯拉夫派和西化派,一些人是希望基于俄国国情找到一种永恒真理,而另一些人则是希望,调和西方文化和俄国本土文化

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

A protective coating of colloidal silver is painted on the inside and outside of the filter to kill bacteria.

VOA: special.2009.06.22

I'm using the fact that when you take a cosine and change the angle inside the cosine, it doesn't care. whereas, if you go to the sine and change the angle inside the sine, it becomes minus sine.

我用了一个结论,当你使用余弦函数时,改变角度的正负,函数值不变,而对于正弦函数,改变角度的符号,则函数值也会变号

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

Somalia's weak central government must deal with a deadly rebellion inside the country and is unable to police its waters.

VOA: special.2009.04.25

It turns out you can list one, give it a name, and if you use square brackets, that tells the compiler I actually want to put multiple values inside of this -- inside of this variable and how do we do that?

结果是你可以列举一个，给它取个名字，如果你使用方括号，那是告诉编译器,在里面我需要许多的值--在这些变量里,我怎么做到的？

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

People can also cause a blockage when they try to clean out their ears, but only push the wax deeper inside.

VOA: special.2010.03.31

Well, my gas inside is going to be very unhappy.

那么里面的气体就会很不高兴。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

As a result, one side of the fault area lifts, causing the pressure that has been building up inside to be released.

VOA: special.2009.07.07

The cells of this cluster inside next to the fluid filled cavity is a region of the blastocyst called the inner cell mass.

而这簇细胞的内侧,毗邻于充满液体的空腔的一侧,这些细胞在囊胚中称为内群细胞

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

At first it might seem very unusual to see a natural form like a hill inside a museum.

VOA: special.2009.05.06

They can reproduce and so you only need to give a few of them in order to make many, many inside the body.

它们能自我复制,所以只需少量病毒,就能在体内产生大量的病毒

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

And that's killing me inside. I feel like a zombie because there's nothing that I can do to my people that's struggling."

VOA: special.2010.02.01

because something inside of you has to die in order for something to be reborn.

因为你内心的某些东西必去死去,这样另外一些东西才能重生。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

Well, that suggests that you were not using memory correctly and so we'll tease apart today exactly what it means to navigate inside of a computer by way of memory and we'll also touch on over time what are some of the evils that might happen.

嗯，那表示你没有正确地使用内存,我们将详细讨论,怎样操纵计算机的内存,以后，我们还将提及,可能发生的有害的操作。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选