• This year,on July fourth, visitors once again will be able to climb inside the statue all the way to the top.

    VOA: special.2009.06.29

  • the total amount of the work that we can get out is just given by the area inside this curve.

    能够输出的功就是,我们可以得出来,曲线所包围的面积。

    麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

  • When I said in Week One that you don't actually have zeros and ones inside this header file; right?

    在第一周我说过的,我们在这个头文件中,是没有二进制的,是吗?

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

  • Robert Frank once made this comment about his work: "I am always looking outside, trying to look inside, trying to say something that is true.

    VOA: special.2009.03.23

  • It is taking place inside this thing, and it's a constant pressure, and we'll do it reversibly, right. So that's what we've got.

    它是绝热的,在这个内反应,是在恒压下,它是可逆的,对吧?

    麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

  • This large circular room inside the Capitol's tall white dome measures over fifty-four meters high.

    VOA: special.2010.01.27

  • So, you've got polonium or thorium sitting inside this leaded box with one opening.

    把钋或者钍放在,开一个小口的含铅的盒子里面。

    麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

  • EDITOR: "We're about to accuse Haldeman -- who only happens to be the second most important man in this country -- of conducting a criminal conspiracy from inside the White House.

    VOA: special.2009.04.20

  • One can imagine that when they're inside this tube here, they're still really outside the body.

    你可以想到当食物在肠管的时候,实际上还是处在体外的

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

  • "Now with this more intense fighting and military operation inside Waziristan, we have a daily outflow of from the area."

    VOA: standard.2009.10.17

  • So what's going to happen here? If I'm inside this FOR, OK, and I'm running around, if I ever hit a place where this test is true, I'm going to execute that return, return that return returns from the entire procedure. OK? So the return comes back from the procedure.

    那么这里发生了什么呢?,如果我是在这个for循环里面,我正在运行,如果我运行到test的值为真的地方,我就会执行,这个return将会返回整个程序的值,明白了吗?所以它将会从整个程序中返回值。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • "Unfortunately in this state that is not a nation, security is the only product which the state sells outside and inside."

    VOA: standard.2010.07.08

  • I don't know what percent; our oil reserves in the U.S. are pretty small, so we're kind of lying somewhere inside-- maybe on this pink line.

    我不知道具体占百分之几;,美国的石油储备量是微不足道的,所以我们可能是位于这附近-,也许在这条粉线上面。

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • But somehow,this station is different. As passengers arrive inside the newly-opened Dostoevsky stop, it's eerily quiet.

    VOA: standard.2010.07.10

  • "He would work through arguments right in front of--" I like this one, because this is what I at least aim to be inside my head.

    他能在大家面前论证论点“,我喜欢这条,因为这是我对自己的最低目标。

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • NASA says more panoramic pictures from inside the cupola should be available this week.

    VOA: standard.2010.02.18

  • And then you probably saw, when you were in our factory, we have this business process improvement, which is where anyone inside the company can get involved in improving something that they see that could be done better.

    你可能已经看见了,在我们的工厂,我不断完善业务流程,所有公司员工,都参与其中,改进他们认为,能变得更好的方面。

    斯坦福公开课 - 戴尔CEO-Michael.Dell谈创业和发展课程节选

  • So one of the potential advantages of this growing joint technique is perhaps the ability to preserve more of those tissues inside the knee, which would hopefully translate into more natural mechanics of the knee."

    VOA: standard.2010.08.11

  • They would bomb it, they would burn it, they would put it in this container inside water, and see how high the water temperature raises and that would give you a sense of the number of calories that it has.

    研究人员会燃烧它,放入浸在水里的量热器,然后观察水温上升了多少,我们就对这种食物热量有所了解了

    耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

  • You've got to do it above this chunk of code, you've got to do it inside this chunk of code.

    你不得不在一大段代码之上来实现它,你不得不在一大段代码之内来实现它。

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

  • You can say if this is true, then go and do the following pieces of code or puzzle pieces that are inside this part of the block, else go ahead and do these that are down here.

    你可以说如果条件成立,执行下面的代码段,或板块中的拼图,否则跳过去执行这下面的语句。

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

  • It's something that someone else wrote or maybe you wrote, but you can encapsulate all of your ideas or your functionality inside this thing called a function.

    它是别人或你自己写的,但是你可以压缩你所有的想法,或者你这个东西里面的功能叫做一个函数。

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

  • In this case, it might be a piece of a virus that's replicating inside this cell.

    在这种情况下,有可能是,病毒的一部分已经开始在这些细胞中复制

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

  • The notion is, if there's something foreign that's being produced inside this cell, then that cell must have been corrupted in some way and it has to be gotten rid of.

    免疫反应的规矩是这样的,如果某些外源物在你细胞内产生,那说明这个细胞的某些地方,已经被损害了所以必须被清除掉

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

  • The square brackets here, meanwhile, say this is a special type of variable that's got multiple values inside of it.

    这里的这个方括号,同时,说明这个是特殊的变量类型,里面有很多复合的值。

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

  • Because if it's irreversible, it's very likely that I don't know what the pressure inside the system is doing while this is happening.

    因为对不可逆过程,系统内部的压强,没有明确的定义,气体不处于平衡态。

    麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

  • I can use that to return values, which I can then use elsewhere, which I did-- and if I just come back and highlight this-- inside of that computation.

    我可以用它来返回值,然后我可以在别的地方使用这些返回值,正是我做的--如果我回过头来,在高亮一下这个--在这部分计算内部。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • I don't know if I'd eat it if it were put in front of me, but anyways, I'm told that it looks something like this, that you have the custard with little fragments of plum inside.

    我不知道,就算这东西曾经放在我面前,就算我吃过它,但是无论如何,但是有人告诉过我有些东西长得像这样,如同在一些小块的梅子,放在乳蛋糕里面。

    麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

  • It's words to you, or to the reader of the code, that are telling you what's going on inside of this code. OK?

    注释是一些对你,或者对代码阅读者说的一些话,告诉你这段代码,是干什么的,对不对?

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • And the work in this case is the area inside here.

    现在的功是这个区域内部的面积。

    麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定