A company manager tells VOA that GM expects to lose money initially, but hopes to make the Volt profitable in future years.

VOA: standard.2010.07.30

It's one that is maybe initially counterintuitive but actually, I think, is rather important once you begin to think about it.

乍一听你会觉得不可思议，但是仔细一想就会悟出其中道理。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

I wasn't drawn to social networking websites initially.

最初的时候我对社交媒体没有太大的兴趣。

便利的社交媒体 - SpeakingMax英语口语达人

Russia is particularly irritated by Ukrainian attempts to honor veterans who fought against Soviets and Nazis after initially mistaking Germans as liberators.

VOA: standard.2009.12.25

All right, and initially, well, maybe initially, momentum just to be simple I'm going to start false momentum equal to false.

好了，首先，为了简单起见，我会让,先等于。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

that 'we tried initially, during the first three years of Gorbachev's tenure, to improve the system accelerate it but keep it intact.

VOA: standard.2009.11.03

We will initially think about the first question: Do we have any good reason to believe in souls at all?

我们将要开始考虑第一个问题,我们到底有没有理由去相信灵魂的存在

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

After initially resisting the government's push, the grandes ecoles say they will try to meet the 30 percent goal within three years.

VOA: standard.2010.02.02

And I am saying suppose these form, as they have to initially, in the gas phase.

我想说假设这些形式，就和它们气相中的一样。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

Authorities initially blamed the women, but witnesses and the family said the LUKoil car was to blame.

VOA: standard.2010.05.19

And then there are some stupid syntax like curly braces and semicolons that initially are kind of annoying because you have to remember where all this junk goes.

还有一些像大括号和,分号之类的愚蠢语法,最初是很讨厌的,因为你需要记得它得放到哪里。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

Al-Zaidi was initially sentenced to three years behind bars, but the term was later reduced, and he was granted additional time off for good behavior.

VOA: standard.2009.09.15

So, initially they came up with four lines and then eventually five and even six, and then they went back to five by the fifteenth century.

那么,他们最初提出的是四条线,但是最终却是五条线,甚至六条线,然后在十五世纪又回到了五条线

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

The chance to walk again is what initially draws him to a distant, dangerous moon.

VOA: standard.2009.12.19

Initially when we go to a warm place, we feel the relief and there's this spiky level of wellbeing.

刚去到一个温暖的地方，会感到放松，幸福水平高到值峰。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

Officials were initially reluctant to link the Times Square attempt to foreign terrorists.

VOA: standard.2010.05.05

The Egyptian magicians who are initially able to mimic some of the plagues that are brought on by God--they are quickly bested, and Yahweh's defeat of the magicians is tantamount to the defeat of the gods of Egypt.

埃及的巫师最初只会模仿,上帝制造的瘟疫，巫师们随后就被打败了，耶和华战胜了巫师相当于,打败了埃及的众神。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

"You know, I was an avid skateboarder as a kid." "I had a big half-pipe in my backyard and that's what kind of drew me to snowboarding initially.

VOA: standard.2010.02.26

I went to University of Missouri-Rolla initially.

我最初去了密苏里大学罗拉分校。

斯坦福公开课 - Twitter之父Jack.Dorsey演讲：好奇和灵感的力量课程节选

While President Nimeiri had initially cracked down on Islamic activists, by 1983 he had embraced Islamism in an attempt to boost his popularity, which had suffered along with the country's economy.

VOA: standard.2009.05.31

Out of the wound are dug "ribs of gold." The image that seems initially negative begins to resemble something, I think, quite important and quite beautiful. I'm thinking here of the creation of Eve.

从伤口处挖出了黄金的肋骨，这景象,首先带给人以负面的遐想，我认为这是十分重要的,及十分美丽的，这让我想到了夏娃的诞生。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

This is welcome news for U.S.health officials, who initially had to consider the possibility that the new flu strain's impact could mirror the devastation of the 1918 influenza pandemic that led to tens of millions of deaths worldwide.

VOA: standard.2009.05.03

Initially, its location as a function of time is equal to i times x plus j times y.

初始时刻,它的位移作为时间的函数等于,i ? x + j ? y

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

"We will get some vaccine at the beginning of the fall we won't be able to vaccinate everybody initially, so we'll be identifying priority groups, but because we had advance contracts for vaccine we'll get very big supplies through the fall and winter,".

VOA: standard.2009.07.31

Well, I initially went to law school because...

嗯，我最初进入法学院是因为……

为什么来到法学院？ - SpeakingMax英语口语达人

So initially, we're going to have our piston, there's the plug sitting here.

所以一开始，这是个活塞，这里是个节流阀。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

And we have been fighiting at where we had no need to fight, at least initially, in Iraq.

同时我们还在,不该去的地方发起了进攻，至少，最早在伊拉克时是这种情形。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

We're going to take up this question initially of it's an old, old, old American question how peculiar, or distinctive, or different is the American South?

我们要继续探讨一个问题,一个十分古老的美国问题,美国南方究竟多么特殊,多么与众不同

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

And we're going to do this initially by looking at a straightforward implementation based upon what's called the decision tree.

我们将要做的是看看一种,直截了当的执行方案,这种方案是基于决策树的。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

I hope you can see this because I'm going to try and simulate what a merge sort does. I've got eight things I want to sort here, and those initially start out here at top level.

我希望你们认真看,因为我要尝试着模拟出归并排序的操作过程,这里我有八个元素进行排序,第一步是将它们分成两半，对吗？

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选