"There was no indication of any external trauma or any indication of foul play on the body of Mr.Jackson."

VOA: standard.2009.06.26

The difference between voice and writing is that writing can give us all kinds of indication of difference that voice can't give us.

声音和文字的区别是,文字可以为我们提供声音不能提供的,所有种类的差别的指示。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

In 2001:A Space Odyssey, we get some kind of indication that there's life on another planet.

太空漫游,一些迹象表明,另一个星球上有生命存在

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

But they said the results will be provisional, and subject to review, an indication the future of the city is far from settled.

VOA: standard.2009.11.09

The scattering is an indication of the nature of the substance.

这种散射,解释出了物质的本性。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

But nowhere on the screen is an indication of how much radiation the patient is really getting.

VOA: standard.2010.01.30

This always raises the question that you will discuss in your section, whether or not Socrates' censorship of poetry and the arts is an indication of his totalitarian impulses.

这一向会唤出,你们在讨论时间会遇到的问题，苏格拉底对诗学与艺术的审查,是否点出,他的极权念头。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

The opposition leader says the Russian president offers no indication of taking those steps.

VOA: standard.2009.11.12

It's this line, "And with forc'd fingers rude" - this is called a broken line or a half-line, and this broken line has been read, I think, rightly as Milton's indication to his reader that he's not even up to the task of writing a sonnet at this point.

是这句，“我不得已伸出我这粗鲁的手指“,-这叫做断裂句，或者半句，将这句理解为,弥尔顿向读者暗示他此时甚至,还不能写好十四行诗是正确的。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

The Pentagon press secretary also said there was no indication in the briefing he attended of plans to discipline any U.S.military personnel for their actions that day.

VOA: standard.2009.06.08

I wouldn't give a midterm, because I think it's a waste of time, except we have to have some sort of-- it gives you an indication how you're doing in the course.

我不想考期中,因为我觉得就是浪费时间,不过我们必须得有点什么,能让你知道你这门课学得怎么样了

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

"I assume that is some indication of his loyalty and his interests."

VOA: standard.2009.05.24

"I think after the Marriott and (Ritz) Carlton 2009, after the raid of Aceh and Pamulang, there is a strong indication that the network is getting stronger and stronger."

VOA: standard.2010.03.24

Another disturbing statistic, nearly 50 percent of adult drug users in Afghanistan's north and south gave opium to their children, an indication,Costa says, that a generation of Afghan children are at risk.

VOA: standard.2010.06.23

"This isn't something that happens on the spur of the moment. It takes a great deal of planning and I think it is an indication the police are determined and doggedly pursuing the leads they got."

VOA: standard.2009.09.17