This song is about the happiness that the season promises, including going to a "county fair in the country sun."

VOA: special.2009.06.22

And Born worked on a number of things, including the Born exponent, and taught himself crystallography sort of as something to do during World War I.

玻恩也做出了许多贡献，包括玻恩指数，他自学结晶学,这大约是在一战期间。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

We'll then take a turn to talking about the periodic table, we'll look at a bunch of periodic trends, including ionization energy, electron affinity, electronegativity and atomic radius.

然后我们再开始讲元素周期表，我们会看到很多周期性规律，比如电离能，电子亲和能，电负性以及原子半径。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

Her mother, Katharine Martha Houghton, was a great supporter of women's rights issues including the right to birth control.

VOA: special.2009.09.20

I went to the Middle East with a group of faculty members and other students, including this faculty member that I spoke about, who by the way was also a Jewish and that was an important learning for me.

我去了中东地区,和一些教授以及学生一起，这其中就包括刚才我提到的导师，她还是个犹太人,这一点也让我学到很多东西。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

Boric acid has been used to kill other insects including cockroaches, termites and ants inside homes since the middle of last century.

VOA: special.2011.02.23

And he's been able to get access to a whole range of Hamlet performances, including some of them that aren't even English.

他得到了一整套哈姆雷特的表演,其中包括一些,甚至不是英语。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

The festival is planned from August seventh to the ninth with performers including Etta James, Branford Marsalis, Tony Bennett and Mos Def.

VOA: special.2009.06.08

So when you say,though,theological appropriateness is what ended up being the most important criterion for including stuff in the canon,you actually have to say then, "Appropriate to whom?"

但是如果你说神学合适性,是选择正典书目,最重要的标准，那么你可以问，“对谁合适？“

耶鲁公开课 - 新约课程节选

He introduced Russian ballet to Europe by bringing top dancers, including Anna Pavlova and Vaslav Nijinsky,to Paris.

VOA: special.2011.01.26

More speculatively, classical conditioning has been argued to be implicated in the formation of sexual desire, including fetishes.

更大胆的推测则是，经典条件作用,涉及了性欲形式的形成，包括了恋物癖的形成。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Douglas MacArthur began his service in the Army by traveling to several Asian countries including Japan,and to the Philippines, then an American territory.

VOA: special.2009.05.24

What happens to the thermodynamics parameters, and see the results in terms of the parameters including entropy.

以及用这些热力学参量,表示的物理量是怎么变化的，看结果是什么,这其中就包括了熵。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

It was a busy time. He talked with many people, including delegates to a peace convention.

VOA: special.2009.07.30

You need to make your case succinctly and effectively, but you always get a hearing including me.

你需要把你的意见,表达得简洁有效，总统总会听取别人的意见，包括我。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

Since then it has spread to neighboring countries including Kenya,Rwanda,Tanzania and the Democratic Republic of Congo.

VOA: special.2009.09.21

Let's count. 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9 he's going to get 10 votes, including himself there are 10 votes here.

我们数一下1233456789,他将获得10票,包括他自己的票数在内有10票

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

But roses are also native to other areas including northwest Africa, Europe and the United States.

VOA: special.2010.06.15

It's the model of investment and profit that characterized so many of Milton's own early writings, including that promise, you'll remember, to his fellow Englishmen that he would one day produce a work of literature that his countrymen would not willingly let die.

这是一种投资模式和带有很多弥尔顿早期写作特征的收益,它包括了那个诺言，你们应该记得,那个诺言指他说有一天要为自己的追随者们写一篇文学作品,他的同胞们不希望这个诺言落空。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

Darwin also agreed to write several books including the "Zoology of the Voyage of the H.M.S.Beagle."

VOA: special.2009.02.25

What he shows-- Daniel Kahneman he and others including Daniel Kahneman, Nobel prize winner-- show is that wealth matters very little to our levels of wellbeing.

他的研究显示…,他和其他人，包括诺奖得主-,表明财富对幸福水平的影响很小。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

Southern states believed they had a constitutional right to take property including slaves -- anywhere.

VOA: special.2009.07.23

Now,but the railroads,if you look at the map of the railroads in France, at any time you want including now, all roads lead--all tracks lead to Paris.

无论何时,如果你观察巴黎的铁路线,就会发现,每条路都通往巴黎

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

Babe Ruth led the New York Yankees to seven championships, including four World Series titles.

VOA: special.2011.03.27

Also one of the most useful resources you'll find is the course's website; where not only will the obvious be posted like handouts and such, pests in the syllabus, but there will also be a variety of tools that you can turn to over the course of the semester including our own videos.

而且你将发现最有用的资源之一就是课程网站,这里不仅有讲义,教学大纲的错误之处，还有大量课程中使用的工具,包括我们自己的视频等,这对这学习很有帮助。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

The event is expected to include performances by musicians including Sting, John Legend,and the Roots.

VOA: special.2010.04.21

Not just to enliven these abstract and distant books but to make clear, to bring out what's at stake in our everyday lives, including our political lives, for philosophy.

不仅是为了将这些深奥抽象的著作形象化,还为了让我们通过哲学辨明,日常生活，包括政治生活中什么才是最关键的。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

She was an activist, humanitarian and adviser to presidents including Barack Obama.

VOA: special.2010.04.24

People used to consume a relatively small percentage of their calories from beverages, but for a variety of reasons including marketing, the percentage of calories from other beverages other than things like milk has gone way up.

人们过去通过饮料摄入的热量,所占比例相对较少,但是由于很多原因,其中包括市场营销,除了牛奶这类饮品以外,其他饮料中的热量比例直线上升

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

including laws to the Shebat, to the Sabbath to culture, to different aspects of life.

包括对于植树节，对于礼拜作出规定的教规,覆盖了文化以及生活的很多方面。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选