"The message that we have communicated to all our brothers including Malema himself as president of the Youth League is that,'Restrain yourselves.
VOA: standard.2010.04.08
Let's count. 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9 he's going to get 10 votes, including himself there are 10 votes here.
我们数一下1233456789,他将获得10票,包括他自己的票数在内有10票
And Born worked on a number of things, including the Born exponent, and taught himself crystallography sort of as something to do during World War I.
玻恩也做出了许多贡献,包括玻恩指数,他自学结晶学,这大约是在一战期间。
Recent statements from Obama administration officials, including the president himself, indicate the U.S.
VOA: standard.2009.03.11
He decided to send himself and his students to different places including shopping malls and observe when people laughed and write down what made them laugh.
除了他自己,他还派他的学生,去各种各样的地方,包括购物商场,观察人们在什么时候会笑,并写下让他们笑的原因。
The rest of contemporary history, including all of the stormy events leading up to Milton's own beloved Puritan Revolution, in which Milton himself, of course, had participated -all of that has been at least at the literal level, at the explicit level, expunged from the poem.
接下来的当代历史,包括所有引领着弥尔顿所钟爱的清教徒革命的,暴风性事件,在那场革命中,弥尔顿本人也参与其中,-所有那些至少在文义层面,在独立于本诗之外可说清的层面,都是很重要的。
So the point I'm suggesting is that many of Socrates' students and associates including Plato himself had some connection with this oligarchical government that had ruled Athens for a brief time.
所以,我想讲的是,许多苏格拉底的学生或是同僚,包括柏拉图本身,都与这个,曾短暂统治雅典的,寡头政府有关连。
应用推荐