-
Or,what better way is there to sell gasoline than to say that using it is like putting a tiger in your tank.
VOA: special.2009.11.08
-
See is this in your way "So, the first couple of years I made my own costumes which of course sucked: ... the ghost, the hobo... Then, finally, the third year, begging the parents, I got the Superman Halloween costume.
看看你们看得见不,“于是前两年，我自己做服装，当然不怎么样：,鬼啊，流浪汉啊。,第三年我终于求了爸妈，我得到了超人的万圣节服装。
-
And your workout routine is getting in the way of your job. You have to make a decision.
但是你的健身计划开始影响到工作。你不得不做一个选择。
-
Since then Dave Brubeck has had many different quartets His best known jazz works include "In Your Own Sweet Way," "The Duke" and "Blue Rondo a La Turk."
VOA: special.2009.11.30
-
But if you're going to have a big old fort, and you're going to have lots of cannon that you hope to use against your craven, reptile enemies that would want to get in your way, you've got to have people to try out the cannon.
如果你想攻占一个大型的旧式堡垒,你必须要有很多大炮,来对付那些缩在城堡中的敌人,还需要很多士兵来操纵这些大炮
-
"Before there was no way in getting that 3D movie into your house and now there is and that's why the sets are coming out now."
VOA: standard.2010.03.11
-
Well, we can look that up, and that's table in your text, B15 by the way, B14 in your text.
我们看看那个，在你们课本上的表格里，顺便，包括课本里的。
-
She says it's no easy feat. "You have to kind of deliver so much of the story through your own written texts so it's difficult in that way because you have to get a character and a point across in 140 characters or less."
VOA: standard.2010.05.07
-
I can't tell you in a useful way what it is that your goals in life should be or whatever.
我也不能告诉你,你人生目标应该是什么
-
"It is a promise that as long as I am your Commander in Chief, I will only send you into harm's way when it is absolutely necessary, and with the strategy, the well-defined goals, the equipment and the support you need to get the job done,"
VOA: standard.2009.05.22
-
The way, in the simplest terms that cyanide can kill you, is it basically out-competes your oxygen for the heme in your blood.
氰化物可以杀掉你的最简单的一种方式基本上就是，将氧从你血液中,的血红素中挤出去。
-
It's a machine that also looks inside your body, but looks inside in a different kind of way.
通过这种设备也能了解人体,但是以一种截然不同的方式
-
So every time you move your arm, that area of the brain with green line starts, become active in a particular way.
因此，每当你运动手臂的时候，大脑中绿线的部分开始工作，以特定的方式活跃起来。
-
If you knew your way around in the funhouse like your own bedroom, you could wait until a girl came along and then slip away without ever getting caught, even if her boyfriend was right with her.
如果你在开心馆中跟自己在寝室里一样熟悉门道，你可以等一个姑娘前来，事后溜之大吉,绝不会被人抓住，即使她男朋友就在旁边。
-
- And so you can begin to express -- -- even though the language is a bit arcane -- your ideas in the same way that you might actually speak them.
所以你可以开始表达-,即使那个语言有点晦涩-,你的想法可以用同样的方式说出来。
-
But in general, the choice of variable name is a great way of commenting your code.
但是通常来说，变量名称的选择,是评论你的代码的,一个重要方式。
-
Take a deep breath in all the way down to your belly.
向腹部深深吸气。
-
What that means is that you would borrow $5,000 to buy a house and in five years and every year along the way you'd be paying interest on your mortgage.
它的意思是,你借了5000美元去买一所房子,期限是五年,在这五年内,每年你要归还抵押贷款的利息
-
Last time, I invited you to think about life on the experience machine, where the scientists are busy stimulating your brain in such a way as to give you an exact replica, from the insides of what it would be like having identical experiences to the ones you would have if you were really doing-- well, whatever it is that's worth doing.
上节课，我要你们思考,体验机里的生活，科学家们用它刺激你的大脑,给你一份完美的体验复制品，从体验相同的经历,到体验在现实生活中-,值得做的事情。
-
As you will see, it is a way in which you represent a variety of things about your own life.
你将会看到，你通过它展现,你生活中的方方面面。
-
Now, I know I'm answering your question I think in a better way, but it's actually very rare.
我想我现在已经很好的回答了你的问题,不过这种情实际上是非常罕见的
-
The subject matter itself becomes the dominant device, and it implies in your imagination a way to construct it, but the way to construct it is not the dominant.
但是在奥布莱恩的文章里，主题被首先给出，主题占支配地位，在想象中引导你构建情节。
-
I think it'll be in your interest to get that any way you like.
这本书在哪儿买由你们自己决定
-
Let me remind you on your delivery, the way in which you talk.
让我来说说你们的表达，也就是你们说话的方式。
-
The god says to him, "Here's what you need to do. You need to try the spirit of your men, and in that way to inspirit them to carry on until victory.
神对他说,"你需要尝试去鼓舞部下的军心,以此来激励他们坚持下去,直到取得胜利
-
Now Susan Mayne, who is a Professor here in the School of Public Health, has done some very interesting work with an electronic device that can be passed over the palm of your hand and measures pigmentation in the hand as a way to assess vegetable intake in people.
苏珊·梅恩,我们公共卫生学院的教授,做了些值得关注的工作,通过电子设备,扫描你的手掌,测算其上色素沉淀,可以得出人们蔬菜的摄入量
-
In a certain way, I would want to flip your image around.
我想要以某种方法将你的画面反过来看。
-
And so this slide just illustrates that in a simple way, the range of different kinds of organisms that your immune system is trying to--whoops!
这个幻灯片只是简要概括了,各种不同微生物的范围,你的免疫系统正在尝试,噢
-
Many neurotransmitters that carry signals between neurons in your brain work this way.
在脑部神经元细胞中,传递信号的神经递质分子的,作用原理就是如此
-
It's only going to bind to fragments that contain that piece of the gene, and it will make those visible to you in some way so you can see where your gene traveled.
它只会和有那段序列的片段结合,从而能让你看到那段片段在哪里,你就可以知道目标基因片段到了哪个位置
应用推荐