An unusual number of flu cases have been found in young people who were otherwise healthy.

VOA: special.2009.06.10

How can we prevent problems like depression or substance abuse or schizophrenia in young people who are genetically vulnerable or who live in worlds ? that nurture these problems?

怎样才能预防像抑郁症这样的心理问题,或年轻人中常出现的药物滥用或精神分裂症,谁天生敏感脆弱，谁又是,制造这些问题的人？

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

It was just a big hangout in the 60s and the 70s for a lot of young people.

在六七十年代，对许多年轻人来说，这儿就是他们经常光顾的地方。

在中央公园溜达 - SpeakingMax英语口语达人

A separate new study looked at deaths worldwide in young people age ten to twenty-four.

VOA: special.2009.09.28

And our students are probably more cognitive than many young people in our society at this point and they think deeply.

在这个时代，我们的学生大概,比社会上的许多其他年轻人,更具备认知能力，他们思想深刻。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

The anger of the many educated but unemployed young people has been a driving force in the Arab Spring movement.

VOA: special.2011.05.27

I'll give you--in one of Kahneman and Tversky's examples, people were asked to judge the occupation of a young woman.

卡尼曼和特维斯基给过一个例子,让人们来判断一个年轻女性的职业

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

She means young people who are more interested in technology and less interested in working all the time on the farm.

VOA: special.2009.05.12

Then when I am talking to young people about Columbine they almost always understand it in the context of school bullying in the context of parental neglect in the context of kids' lack of self-esteem and dignity.

当我和人们讨论科罗拉多可伦拜高中枪杀案时,他们几乎都是这样理解的,无非是校园暴力,缺乏父母管教,以及孩子们缺少自尊自立。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

Young people who said they were active in religious groups, sports or other interests were less likely to discuss risky behaviors.

VOA: special.2009.02.18

Well, you wake up in the morning and it is raining and being the conscientious and reliable young people that I know you to be, you probably forget to do it.

嗯，你早上醒来，并且在下雨,作为一个认真的，可信赖的年轻人,我知道你会这样做，你可能忘记了做。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

And he says skateboarding is giving young people some healthy competition in the inner cities of the United States.

VOA: special.2009.09.11

He'd gotten caught up in Abolitionism and anti-slavery, as young people get caught up in political fervor and movements of their times, sometimes.

他支持废奴主义和反奴隶制,和其他年轻人一样,非常热衷于政治热潮和反抗运动

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

Also in Kenya, a video game is being tested as another way to teach young people to avoid H.I.V.

VOA: special.2009.03.16

It's nice to be around a lot of young people. There's a lot of people in their twenties,

我很喜欢周围有许多年轻人。这儿很多人只有二十来岁。

喜欢环境法课程 - SpeakingMax英语口语达人

Young people who said they were active in religious groups,sports or had other interests were less likely to discuss risky behaviors.

VOA: special.2009.02.03

But now, I want to raise a huge developmental puzzle and the puzzle is there are some ways in which babies are-- not just babies,but young children are very clueless when it comes to people.

但现在我想提出一个发展心理学的难题,这个难题是,当提及与人类有关的知识时,婴儿,甚至是幼儿,在某些方面都是完全不知的

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

In another development, the United Nations reported Tuesday that the number of young people becoming infected with HIV in Africa is falling.

VOA: special.2010.07.14

it's kind of... yeah, not financially viable for most young people especially living in London.

对于很多年轻人，特别是在伦敦的年轻人，这在经济上不可行。

公共交通更方便 - SpeakingMax英语口语达人

The Institute's "Roots and Shoots" program is aimed at getting young people interested in environmental activism and leadership.

VOA: special.2009.11.18

And I think it shocked me when I was in that room was that there were all kinds of adults setting there around the table talking about young people, the relationship to technology the relationship to culture the relationship to schooling and to each other.

在现场有一件事令我感到震惊,我们一群成年人来参加听证会,围桌讨论各种关于年轻人的问题，讨论年轻人与技术的关系,与文化的关系,与教育的关系以及年轻人之间的相互关系。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

American inventor Dean Kamen started FIRST in nineteen eighty-nine to increase young people's interest in science and technology.

VOA: special.2009.04.24

and it struck me that that there was a lot missing from the picture that has been given in Washington as they were trying to set policies that would affect education, that would affect the regulation of entertainment in terms of understanding of young people's relationships to technology.

让我感到震惊的是,在整件事情上还有许多东西不为人所知,在华盛顿这些都展示于世人面前,正如他们在制定政策,能够影响教育的发展，影响娱乐业的行业规则,至于了解,年轻人与技术的关系。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

She said their life was free of the anger and rebellion found among young people in other societies.

VOA: special.2010.01.17

And she worked with a judge in Denver to establish the first court in the country to deal only with young people.

VOA: special.2010.03.08

In the United States, about half of all young people use social networking sites like MySpace and Facebook.

VOA: special.2009.02.18

In the north London neighborhood of Haringey, some young people are using their energy to do positive things.

VOA: special.2011.08.13

One such program in the state of New Jersey is giving some young people their first experience with the world of work.

VOA: special.2009.08.20

Seven years later,in two thousand two, more than seven percent of the young people had signs of depression.

VOA: special.2009.02.11

The group has helped connect young people who are interested in working to save animals and the environment.

VOA: special.2009.11.18