-
Rene Rivera says strong family ties and a shared Catholic faith helped people deal with the hard life in their community.
VOA: special.2010.06.21
-
They're associated now with events in the life of the new nation rather than being grounded in the cycles of nature.
他们现在同一个国家的新生联系起来,而不再是简单的自然循环。
-
I lived with Italians and, um, my entire life was not in English, um, for a year, um, which I loved,
我和意大利人住在一起。所以，整整一年的时间，我都没有接触英语。当然，我挺喜欢这样一段经历的。
-
Then, he finished a study program in non-profit management because he wanted to do something different with his life.
VOA: special.2009.01.28
-
But my mother, being more imaginative, retaliated with an assault upon my sensibilities that crushed me with the moral horror involved in taking a life.
可是我母亲更擅长运用生活的艺术，她会用人性的良知感情惩戒我,让我以后对摧残生灵心有余悸，“
-
Someone with his head in the clouds is a person whose mind is not on what is happening in real life.
VOA: special.2009.03.08
-
Callicles tells Socrates "Philosophy is a pretty toy if one indulges in it with moderation at the right time of life.
他告诉苏格拉底,如果一个人在年轻时代,有节制地享受哲学的乐趣，那自然大有裨益。
-
In an interview with Time Magazine, Tamer Nafar said that the conflict is their life and their window;
VOA: special.2009.11.25
-
That's what's illustrated here with the end result being that there's some change in the life of the cell.
这里显示的是,在信号放大传递后,细胞内发生的变化
-
With her pictures in Life magazine, she told a story about America's "Wild West" in the twentieth century.
VOA: special.2009.05.17
-
But you don't bump up against, you don't meet, you don't see or grasp or become directly acquainted with, the forms in this life.
但是,我们这辈子,没有直接碰到,见过,认知过,这些型相
-
In real life, Brown is credited with keeping people's spirits up in the lifeboat until they were rescued by another ship,the Carpathia.
VOA: special.2010.03.08
-
For Aristotle, human beings have a goal or a telos, which is to live a life in community with others for the sake of human flourishing.
亚里士多德认为，人类是有目的的，这个目的就是，与他人住在一起,最终达到人类的生生不息。
-
In fact,by age eighty-five, people are happier with their life than when they are eighteen years old.
VOA: special.2010.08.03
-
But on the other hand these advances have also come at a cost. And in this story there's also a sense of longing for the freedom of life in the wild--the innocent, simple, uncomplicated life lived day to day without plans, without toil, in harmony with nature Edenic a somewhat Edenic existence.
但是，换个角度来看，人类付出了代价,才得到这些优点，在这部史诗中，同样存在着,对一种纯真，简单，纯粹生活的向往,每天生活中没有计划，辛劳，与自然和平相处,就像以前的。
-
In it,she plays a teenager with a secret life as a rock and roll star.
VOA: special.2010.08.06
-
I talked about life is not like a mathematic problem ? with you or in my other class ?
我说过生活不是个数学难题,是跟你们说过？，还是在我另外的课上？
-
But all came with the same hope for a better life in a new world.
VOA: special.2010.05.13
-
I asked that as someone who's concerned with religious life in a university setting.
我问这个问题，因为有些学生,很关注大学中的宗教生活。
-
He said,"...Living with AIDS is not the greatest burden I've had in my life.
VOA: special.2010.02.07
-
There was no separate caste of priests and there was very little concern, I don't mean any concern, but very little concern with life after death which was universally important in other civilizations.
没有独立的教会阶层,城邦里的人们很少关注来生这个概念,很少关注,不是说完全没有关注,此观念在当时的其他文明中是极为重要的
-
John Lewis lived a quiet life with his wife, Mirjana,in New York City.
VOA: special.2009.03.01
-
The real insurance industry, as I mentioned before, began in the 1600s with the invention of probability theory and with the invention of life tables for-- the invention of actuarial science; but, it grew slowly.
正如我刚才所提到的,真正的保险始于17世纪,这得益于概率论,寿命表以及,精算学的产生,但是,它的发展很缓慢
-
One recent visitor said the Ellis Island immigration hall feels alive with the stories of people who left their native lands long ago to start a new life in a new country.
VOA: special.2009.06.29
-
You're out with some other best people in your life.
你和你关系特别亲密的人一起出门。
-
Walsh says you can see the Hawaiian influence throughout Barack Obama's life, starting with his stint as a community organizer in Chicago.
VOA: standard.2010.01.16
-
You have to choose. Well, critics took it fairly straightforwardly as the account of a life and in that sense, taking it that way, some of them were a little disappointed with what they held in their hands.
你必须做出取舍,批评家十分直截了当地，把它看成是生活的流水帐,因此有些人会对他们手中的书稍有失望。
-
Dr.Priego says so far the combination has been effective in prolonging life for patients with pancratic cancer.
VOA: standard.2010.01.12
-
Very often in these creations stories there is some sense of some realm from which life begins to emerge usually beginning with gods.
通常在这些创作的故事里，都会说到,神是人类的最先。
-
Be in love with your life.
热爱你的生活。
应用推荐