And removal is called for in cases where fluid collects around a wisdom tooth that is partly or fully below the gum.

VOA: special.2011.08.10

Ulysses is not difficult to read, and it richly rewards each reader in wisdom and pleasure.

尤利西斯》不难读，它会给每位读者以智慧和愉悦。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

Well, Yeats begins in scorn of an audience that's unable to recognize true wisdom and great art.

叶芝以嘲讽一个不能识别真正的,的智慧和伟大的艺术的观众开始。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

It will be the Christian men to whom God in his great wisdom has given the control of the property interests of this country."

VOA: special.2010.08.12

These are extraordinary lines These are among my most favorite lines in all of Milton Samson is questioning the wisdom and the justice of God's admittedly who can deny it?

这几行写的很好,弥尔顿的诗中这几行也是我最喜欢的之一,参孙不可否认的在质疑上帝的智商和公正性,谁能否认呢？

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

Mister Galbraith also used the term "conventional wisdom" in the book.

VOA: special.2011.05.01

And the serpent tells her, No, "you are not going to die" if you touch or eat the fruit. In fact, he adds, the fruit will bring you wisdom making humans like gods who know good and bad.

蛇对她说，不，你不会死,如果你碰了，或者吃了智慧果,你就可以变得像上帝一样明辨是非。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

For a long, long time the general wisdom was there were not heavy casualties in hoplite battles -- people calculating on what I was just talking about.

长期以来的共识是,方阵战不会造成大规模的伤亡,人们相信这一点

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

In pursuit of wisdom, " every day something is dropped."

为学日益，为道日损“

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

It's a wonderfully compressed argument in which the Soul and the Heart make competing claims for Christianity and classical and literary wisdom.

这里压缩的争论很精彩,其中心和灵魂关于基督教义和,古典的文学的智慧提出相对立的主张。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

It also seems to relate these poems to folk forms and to the wisdom of the folk. Jane speaks in praise of love, in praise of satisfaction.

它好像还和民间故事形态,和民间故事的智慧有联系，珍妮,赞美爱，赞美满足。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

There are odes to human reason and learning and endeavor in the wisdom book of Proverbs.

在智慧书《箴言篇》中,有对人类理性，人类的学习，尝试的颂歌。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

On the other hand,when he, even Oedipus himself, when he understands and he relents,and in a sense he apologizes for what he's done,but more importantly,he ceases,of course, to be powerful and to act in that way,wisdom comes to him.

另一方面,即便是俄狄浦斯自己,当他对他的所作所为开始反思,悔过,更为重要的是他选择了让步,他变得强大,智慧再次降临到他的头上

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

So they are certainly interconnected. However, just getting rid of the anxiety and the depression will not in and of itself make us happy, which is the conventional wisdom today, which is the conventional wisdom "Well,let's just get rid of that depression " and everything will be fine."

就是说他们必然是有关联的，然而，单单摆脱焦虑与压抑并不会,使我们快乐，这一点算是传统的常识，是很多从业的心理学家,“摆脱抑郁,一切都会变好的“

哈佛公开课 - 幸福课课程节选