The value of stock for the Montgomery Ward store dropped from eighty-three dollars to fifty in a single day.

VOA: special.2011.02.17

In this case here, our property is the value of the pressure times the volume, times the molar volume. That's the property.

或者电阻,对气体来说，它的特性是气体压强。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

I've decided that I need to be able, in my program, to swap the value of two variables. All right.

我觉定在我的程序中，我可以，交换两个变量值，好的。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

American investors and bankers were afraid their money would drop in value because of the use of silver.

VOA: special.2010.06.24

Or take this value out of memory, run it through some other simple operation, stick it back in memory.

或者从记忆存储器中取出一个结果，在类似的操作中运行，再插回到存储器中。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

In the United States in the early eighteen hundreds, fifteen ounces of silver had the same value as one ounce of gold.

VOA: special.2010.06.17

And the constant, if we redo it in modern SI units, 1 would take on the value of 1.1 1*10^7m-1 times 10 to the 7th reciprocal meters.

如果我们用现代国际单位制来改写它，这个值是1,1。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

The Education Department says some of that goes to waste and leaves students in debt for educations of little or no value.

VOA: special.2010.07.29

We've thought about the value of life in isolation; we've been, in effect, thinking about the value of death in isolation.

我们单独考虑过生的价值;,我们，实际上，一直在单独考虑死的价值。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Over the years, an agricultural adviser named Tony Rinaudo has helped people in the Sahel learn about the value and care of trees.

VOA: special.2011.05.10

Marx's argument is that the two forms of belief, belief in the objective value of the commodity and belief in God, are the same.

马克思的论点是信仰的两种形式：,对商品客观价值的信仰和对上帝的信仰，是一样的。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

The Agriculture Department says growers in California led the nation in the value of floriculture products in two thousand seven, the latest year available.

VOA: special.2009.02.03

My belief in books had risen more out of a sense of desperation than from my abiding conviction of their ultimate value.

我对书的信仰更多的是来自一种绝望,而非我对其本质的长期依赖，“

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

Foreign fishing ships began illegally catching huge amounts of high-value tuna and shrimp in Somali waters.

VOA: special.2009.05.27

In other words, lower the amount insured below the actual value of the house to prevent moral hazard.

换句话说，将房屋的保险价值低估于其实际价值,以此来防范道德风险。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Bees add billions of dollars in value to many crops worldwide.

VOA: special.2009.09.15

Those who might defend the city of Athens against Socrates, those who believe in the value of civic piety are very few among us.

捍卫雅典城,对付苏格拉底，相信公民敬神价值的人,仅占少数。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

If your disposal of the money in question has been sensible, wise, or unselfish, it is in our power to give you bonds to the value of fifty thousand dollars.

VOA: special.2011.08.13

You got to assign a dollar value to know whether you want to prevent those deaths by banning the use of cell phones in cars.

你必须用金钱来衡量,是否需要禁止司机使用手机,来避免此类事件发生。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

In Germany, the value of the national currency collapsed.

VOA: special.2011.03.03

What does that do to this value specifically in terms of ratios?

这个附点加上了多大比例的音符值呢

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

We must bear witness to the value of every child in Darfur and the dignity of every woman in Congo,".

VOA: standard.2009.07.11

If I look at different points in my container during that path, I'm going to have to use a different value of pressure or different value of temperature That's not an equilibrium state, and that process turns out then to be an irreversible process.

如果我要研究在路径中容器里的,不同的点，我就得在容器里不同的点上使用,不同的压强值,或不同的温度值,实际上这不是个平衡态，这个过程是,不可逆过程。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

Each correct prediction is worth a set number of points, with the value for correct picks increasing in each successive round.

VOA: standard.2009.03.25

In the debates ranging for the last thirty years or so over the value of traditional pedagogy and over the value of canonical reading lists, Milton is always cited, invariably cited, as the canon's most stalwart representative of oppressive religious and social values.

过去30多年来，在传统教育学和权威必读书目,对价值的争辩中，米尔顿总是，无一例外的，被看做是英国文学经典中,宣扬压迫性的宗教社会价值的最坚定代表。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

For many investors in Asia, gold's role as a source of safety and value has been reinforced over the past year of economic uncertainty.

VOA: standard.2010.07.21

And i believe in the value of liber arts education, just in general, just learning about the world, learning about other people, would serve me in some ? way, some way which i really didn't know.

我相信,社会学科教育的价值，我认为普遍地了解这个世界，了解他人，将以某种，我当时还不了解的方式帮助我。

普林斯顿公开课 - 领导能力简介课程节选

The United Nations cultural organization UNESCO named it a World Heritage Site in 1998 - a designation for places of special physical or cultural value.

VOA: standard.2010.08.05

The only thing worth more than the slaves in the American economy of the 1850s was the land itself, and no one can really put a dollar value on all of the land of North America.

十九世纪五十年代的美国经济中,唯一价值超过奴隶的就是土地,而且没有人能够真正对,美国北部的土地进行估值

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

Well of course it's an important value to have in general that in order to be good neighbors in the world we need to understand it, we need to-- if we're going to be good citizens in the world we have to know what other people are doing and what's affecting us.

总的来说,它的重要之处在于,为了成为世界上其他国家的好邻居,我们要懂得,如果要成为世界上的一个好公民的话,我们得知道其他国家的人在做什么,是什么在影响我们

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选