The TNS survey says that in a typical year, as many as 25-percent of the advertisers are new to the broadcast.
VOA: standard.2010.01.27
Desires, at the very least, seem to be, at least in typical cases, very closely tied to a series of emotions.
欲望,看上去,起码在常规的例子里,似乎是跟一系列的情绪紧密相连的
Even though in London, you also get people who wear like a sort of typical East London uniform.
即使在伦敦,也有人穿着典型的东伦敦的制服。
The teen from a low-income home in Miami was not a typical client of a international law firm like Greenberg Traurig.
VOA: standard.2009.05.22
And in typical philosophical fashion, I've drawn that story for you up here on the board.
从典型的哲学观点来看,我已经把整个过程画在了黑板上
Pollster Peter Brown says the Afghan War has upended some typical political alliances in Washington.
VOA: standard.2009.10.09
The good scholars of Milton reveal their typical resistance to anything even remotely interesting or alive in the text.
研究弥尔顿的优秀学者们透露他们反对,研究文本中那些不太有趣和生动的东西。
Atwater and his colleagues have made prototypes of the design in the lab, and the product doesn't look like the typical solar panels you might see on top of a building.
VOA: standard.2010.02.19
Cut the problem in half. Cut the problem in half again. And that's a typical characterization of a log algorithm.
是每次除以特定的量,将问题减一半,再减一半,如此,这就是对数算法的典型特性。
In fact,he's not your typical recreational snowboarder either.
VOA: standard.2010.02.26
You can see that I'm saying about fifteen-- fifteen times earnings is typical, but we're in a high price-to-earnings scenario now.
你可以看出我提到的15这个数字,收益的15倍是最有代表性的,但我们现在正处于一个高市盈率的时期
His typical American farmer, Farmer James, was of course a Pennsylvanian sturdy, probably had some German blood in him.
是一个典型美国农民,他是一个宾夕法尼亚人,强壮,也许还带有一些德国血统
Moreover there really isn't a typical student in this course.
此外,修这门课的学生中也没有哪一个是典型的代表。
This is very typical in tone for O'Connor.
这是典型的奥康纳语气。
A typical problem that you may have done in your first pass at Newton's law, someone tells you a force of 36 Newtons is acting on a mass of whatever, 4 kilograms; what's the acceleration?
在你们第一次接触牛顿定律时,可能见过这么一道典型题目,告诉你,一个 36 牛的力,作用在一个物体上,4 千克吧,问加速度是多少
And I was out there and the only place you could really get water, except for a few drinking fountains, were from the Evian booths and it talks on-- sand o three fifty for a bottle of water, which is pretty typical of these places, but what was interesting was the fact that this is shipped in from France.
我也去看了,除了几个饮水机之外,唯一可以喝到水的地方,就是依云矿泉水的摊位,而它的一瓶水要3.5美元,这种地方通常都是这个价,但有意思的是,这是由法国进口的
Some words that are useful in this discussion, a 'host'. A host is the organism that you're interested in defending and it could be you or me or some typical person.
讨论中会用到一些词,宿主 宿主是,你对其免疫反应感兴趣的生物体,可以是你我,或者其他人
In Babylonia, for instance, and this I think was typical, Hammurabi was not a god, but as we know, thank God, by the great steely that he left, which is now in the Louvre.
而在巴比伦尼亚,汉莫拉比并不是神,但是如我们所知,他留下了现藏于卢浮宫的铁证,这真得感谢上帝
If you just compare the pattern between a typical control and Mike, you can see that Mike is missing a lot of the responses in the very centre of the visual field.
如果将控制组和迈克的模型相比较,大家能够看出,迈克的视野中心缺少许多反应。
It could be that in the typical cases of survival I've got that extra thing.
有可能我存活下去时也会带有那些东西。
At other schools I've taught at there's been information along the lines of well the typical grade in an introductory course in the humanities is such and such.
在我教过的其他学校,也有类似的评论,人文学科入门课程典型的评分标准,是怎样怎样的。
Probably in a typical week, 50 pages, maybe less.
但是也许在一个星期内50页,或许少些。
> So dive right into the middle so if you would now simulate would a typical human might do, where would you dive in first to find Mike Smith?
直接翻到中间,你现在模拟的是每一个正常人都会做的事,要找Mike,Smith你第一次会先翻到哪儿?
If in a typical control the red parts of the brain respond when somebody is looking at a face and the blue parts that you see here respond to some other objects that are essentially matched for.
在典型的控制组中,当被试看到一张人脸后,大脑的红色部分会作出反应,看到其他物体的时候,大家在此看到的蓝色部分,对基本上对应的事物做出反应。
The goal of that was to take for a typical human, or for a typical - in the case of the human genome project maybe you're looking at fruit flies, you want to look at all the DNA in a fruit fly, but to look at the sequence of base pairs that makes up human DNA and write them all out; we'll talk about that later.
这个计划的目的是,建立一个有代表性人类的基因顺序,或者说是典型的人类基因组,就人类基因组计划来说,或许你在研究果蝇,你想观察果蝇内的所有DNA,而人类基因组计划是观察组成人类的,DNA的碱基对顺序并且将它们记录下来,我们不久之后会讨论这些内容
应用推荐