-
"Our hope is that this will become the way school is in the United States, it will become the dominant way of going to high school."
VOA: special.2010.02.25
-
So if you had some number back in grade school like 123, well, why do we express this as 123?
在小学，像123这样的数，为什么我们要表达成123这样的呢？
-
because I played on until... what was, until this year, the worst soccer team in our school's history.
因为我踢球的时候，我们学校足球队处于最差的时代。
-
SECOND GIRL: "I chose this school because it's in the city and it's really great and the communication school is actually,I think, ranked in the top five?"
VOA: special.2009.02.26
-
And he knew this. He had obviously been a successful student at St. Paul's School in London and then later in college at Cambridge University.
他认识到了这一点，显然他曾经是一个优秀的学生,在伦敦圣保禄学校,还有随后的剑桥大学。
-
"We in Italy,or in Europe,I think, we have a more free environment, if I can say this, because we are in touch with a lot of different things that are outside the school.
VOA: special.2009.11.05
-
They read. And one of the people that was reading this literature was a high school teacher who was teaching mathematics in Basil, Switzerland.
其中一个读过这篇文章的人,是个教高中生的老师,在瑞士的罗勒教数学。
-
In many parts of the world we've seen that if governments introduce social protection programs, measures for example which give family benefits to families with children, particularly poorer families, this can have an important impact in enabling people to keep their children in school and out of the work force."
VOA: special.2010.05.17
-
But all of you in this room probably remember what we technically call the base 10 system or decimal system because back in grade school or the like, you learned to count and add and subtract numbers by way of columns.
但是，在座的每一位可能都记得,这在小学的时候学的,以10为进制的系统或者十进制系统,通过数列方式学习数数和加减法。
-
(Speaking - NO TRANSCRIPTS HERE) "This entire wall has drawings that were done by Walt when he was in high school."
VOA: standard.2010.02.26
-
But if we played this game up in let's say the Divinity School, I'm guessing that Travis' answer is reflecting what you guys are reasoning here.
但是我们要是在神学院做此博弈,我猜特拉维斯的回答,反映了你们的理由
-
So Chris Wojciechowski is planning to go to law school in Georgia this fall.
VOA: standard.2010.08.03
-
and this is a very law school specific thing in the United States.
在美国这一点是法学院独有的。
-
During this period, Hooks helped articulate the group's positions on racial equity in hiring and school admissions and the creation of a national holiday to honor the late Martin Luther King,Jr.
VOA: standard.2010.04.16
-
Yes. Okay. Sometimes I do get students who have just an image of this novel in their mind, or they read it when they were in high school and have a sort of irrational, passionate love for it.
好的，有时候我的确会有一些学生,他们脑子里有一个这部小说的形象，或者在高中里读过,对之有一股毫无理由的热爱。
-
Sullivan,who also served as dean of the historically African-American Morehouse College School of Medicine, says medical schools are beginning to incorporate this concept in educating and training the next generation of health care professionals, regardless of their race.
VOA: standard.2010.03.05
-
If you were giving a job talk-- and this is for people in graduate school particularly-- If you were giving a job talk and the slide projector breaks, you're screwed.
如果你要做一个职业演讲-,特别是给研究生院做-,如果你正在做演讲，结果投影机坏了，你完蛋了。
-
Some of this will be familiar to some of you who've have had biology in high school or other places, you know something about DNA.
对你们来说有些内容会比较熟悉,如果在高中或其他地方学习过生物课,就会多少懂一些有关DNA的知识
-
This is exactly what Marva Collins does day in and day out in school.
这正是Marva，Collins每天在学校里做的事。
-
I did this program in high school called mock trial
我在高中做过一些模拟审判，
-
This is exactly--these are the grounds on which this new school-- one of the ways in which they argue otherwise.
新学派会有一些材料,会引起一些争论
-
So, we'll talk a bit about what that means, with the different gods and goddesses, and how you learned all this in mythological courses and English in high school.
我们以后会谈到，不同神祇的意义，以及高中里神话及英语课的教学。
-
This is something you've seen in your high school.
这个是高中里学的内容
-
In this scene, he's trying to convince an old school friend of his, played by Joseph Cotten, to join this thing.
故事走向,是他试图说服一位老同学，由，Joseph，Cotten，扮演，加入这起勾当。
-
I think most and you are familiar with the Aufbau or the building up principle, you probably have seen it quite a bit in high school, and this is the idea that we're filling up our energy states, again, which depend on both n and l, one electron at a time starting with that lowest energy and then working our way up into higher and higher orbitals.
我认为你们大多数熟悉奥弗堡,或者构建原理，你们可能,在高中见过它，又一次,这是我们填充能级的观点，与n和l有关，一个电子每次从,最低的能级开始,然后以我们的方式上升到,更高更高的轨道。
-
While at the same time as I say congratulations, I want to remind you that I think it comes as no surprise given the lateness of Labor Day this year that this first test came rather early and for many of you much of this material you had seen in high school.
当我对你们表示祝贺的同时，我也想提醒你，今年晚来的劳动节,并非是什么惊喜,第一个测试来的比较早,你们中的绝大多数在高中已经见过了。
-
And I have actually seen evidence over the years, mercifully, just a small amount of evidence, but there are, in a group like this, always a few students who come in with a really strong background in high school.
这几年我已经见到了实例，令人感激的是，只有小部分人，但在这，像这样的一个小组，总有一些来到我们这的学生,在高中打下了良好的基础。
-
You can't go to school in this country, and in many countries, until you've had your prescribed set of vaccinations.
在我国,接种规定的疫苗之前,许多国家也一样,你都不能去上学
-
If we play this game up in the business school, I think it's quite likely we're going to get a lot of Alpha's chosen, right?
要是我们在商学院进行这个博弈,我觉得会有很多人选α
-
They did this in 1,800 elementary school children, so these are about eight year-olds.
于是科研人员给一千八百名,八岁左右的小学生分发疫苗
应用推荐