This person is very poor and only has enough money for the most important things in life,like food.
VOA: special.2010.06.20
These implicitly make a claim to the generality--at the national scale, or in the racial sense-- the representativeness of this life.
而不是一个特定的人,这暗含了一种普遍性,在民族范围内或者在种族意义上来看-,来表现这种生活。
Let me give you a few examples of how we can use this pattern in real life.
下面我们来看看如何在生活中使用这个句型。
And once he said: "Four-fifths of our troubles in this life would disappear if we would only sit down and keep still."
VOA: special.2010.12.23
And we have a lot of talk about life in this world People are talking about the fabric of life.
关于世界上的生命,我们已经谈了很多,人们都在探讨生命的构造。
This week in our series, Kay Gallant tells what life was like for the early American cowboy.
VOA: special.2010.03.25
This is the one thing God says, "Don't do this! You can have everything else in this garden," Presumably, even, you can eat of the tree of life, right?
这是上帝所说的一件事,“不要吃这个,你可享用园子中其他任何东西“,我们猜想,你甚至能吃生命树,对吧?
The study found this loss of bone strength increases the risk of broken bones later in life.
VOA: special.2009.03.10
Clearly, this is something that he wants to believe or that he needs to believe, but there does seem to be evidence that at least at this early point in Milton's life he's intending to remain sexually abstinent forever.
很显然,这些都是他想去相信的,或者他需要相信的,但好像有证据证明至少有一点很清楚,弥尔顿一生都想做一个禁欲者。
To see this beauty in real life, all you have to do is walk outside the museum.
VOA: special.2009.02.16
And this is obviously a toy example but you could see the use of recursion in everyday life and in everyday use of language.
这只是个小例子,但在日常生活和日常用语中,递归的应用极为广泛
Madam C.J.Walker explained it this way: "If I have accomplished anything in life, it is because I have been willing to work hard."
VOA: special.2010.03.28
It's not taking place in this life, so it has to have happened before.
既然不是这辈子发生的,那么就肯定是以前发生的
The paintings in this exhibit tell an important story about American life during the nineteen thirties.
VOA: special.2009.03.23
In this way, for the first time, political life really was invented.
如此一来,政治生活的概念,第一次被提出
He also says he is making an effort to use this saying in his life.
VOA: special.2009.03.01
Now the part about his life in Chicago was I'm going to keep doing this, call it the novel versus the autobiography, and I'll explain why I make that mistake a little later--it was cut from the autobiography.
他在芝加哥的生活那部分,我会一直把这书叫做小说,而不是自传,我之后会解释为什么犯这样的错误,这书是从自传的一部分。
This raises the exciting possibility that life may have existed in the past on Mars.
VOA: special.2009.12.30
Now you've experienced this in your own life.
你在平时的生活中都曾有过体会
Then he stopped. He said: "I never,in all my life, felt more sure that I was doing right than I do in signing this paper.
VOA: special.2009.10.08
This is a big day in your life.
今天在你们人生中将非常重要
Reporter Rebecca Skloot explores this in her book "The Immortal Life of Henrietta Lacks."
VOA: special.2010.07.21
Because we obviously can't, in any course, or even any set of courses, tell you everything you'll ever want to know in life we've seeded some things in this program that will be unfamiliar, so during the time you're studying the program, get online, look it up, figure out what they do.
因为在任何一门课上或者几门课上,我们都不可能告诉你,所有你想知道的事情,我们在这个程序中,加上了一些你们不熟悉的东西,所以在你们研究这个程序的时候,你们可以上网找资料,弄懂它是干什么的。
"How strange," I thought, "that this beautiful place has no animal life in it."
VOA: special.2009.07.25
So you're implementing this black box, and if its purpose in life is to actually return a value, you have to tell the compiler what kind of value to expect, and this is going to have ripple effects.
你在实现这个黑盒子,如果它的目的是,返回一个值,你必须告诉编译器你期望的是什么类型的值,这个将是一个连锁反应。
This music expressed the happiness and the pain of life in Latin American communities.
VOA: special.2009.04.19
And I say something about Citizen Kane but go beyond it, so I thought this would be a good time in your life for you to see it or see it again.
我不仅要说《公民凯恩》,还要说别的,我认为这会是你们人生中的美好时光,你们去看这个电影或者再一次看。
Here in this little house, my spirit seemed to come to life again.
VOA: special.2009.07.04
He has to modify his plans for the first couple, by barring access to the tree of life. That was not something presumably he planned to do This is in response to, perhaps, their unforeseen disobedience certainly the way the story unfolds that's how it seems to us.
他更改了他的原计划,除了不能接近生命树,这些并不是他本打算做的事情,这也许是对意外挑衅的回应,故事是对后人的警告。
And this, of course, is common enough in everyday life.
习惯化在我们的日常生活中随处可见。
应用推荐