-
The cost for performing said ceremony will be in this case five dollars."
VOA: special.2009.11.14
-
This graph shows some of it as well, but in this case for children, in the left hand side you see the ideal composition of the diet according to government recommendations that the diet should be partitioned in this way.
这个图表也揭示了一些类似的事实,不过是在儿童饮食中的情况,在左边你看到的是理想的饮食组合,按照政府的推荐食谱,食物应该这样搭配
-
Of course in the central test case this is what we all care about, for the unfortunate events that befall virtuous people.
当然，这是我们归根到底都关心的一个问题，因为有德行之人也会遭遇不幸。
-
In this case, 6 valence electrons for each oxygen, so we have 18 total valence electrons.
在这种情况下，每个氧原子都有六个价电子，因此我们总共有十八个价电子。
-
It's really amazing that what Newton did in the case of gravity was to find the expression for this.
这一点非常神奇,牛顿在引力方面的研究,只是为了找出这个的表达式
-
Let's assume, for sake of argument, the thing I'm looking for is bigger than this. In that case, I'm going to throw away all of this, I'm going to hit that bottom line of that code.
让我们假定不是，假定要找的元素,比这个大，在这样的情况下，这些都擦掉，我要运行到代码的最后一行。
-
In this case, he's talked about fat and talked about the survival mechanism that's so important for fat.
在这里,他提到脂肪,谈到脂肪对生存机制的重要影响
-
So in this case, my expected payoff is a ? of 1 plus a ? of 4, for a total of again 2.5.
在这种情况下,我预期收益是?乘1加?乘4,总和还是2.5
-
In this case, to optimize for the best of the whole community and the whole user base and over the long term and that's important too, your long over short term.
在这个前提下,去寻求整个社会,以及所有用户的长远利益的最大化,这十分重要，我们寻求长期利益，而非眼前利益。
-
And, in fact, this is the case for all the alkali metals.
事实上，所有的碱金属都有这样的性质。
-
That is, this is derived in the case for reversible paths.
即这些都是通过利用可逆过程推导出来的。
-
Basically, what the libertarians are objecting to in this case is the middle 80 percent deciding what the top ten percent are doing for the bottom ten percent.
基本上，在这个例子中，自由主义者所反对的是,由中间80%的人来决定,上层的10%，应该为底层的10%做什么。
-
What he means, for instance, in this case is well, talking to yourself is self-reinforcing or giving bad news to an enemy is reinforcing because it makes your enemy feel bad.
比如在这个例子中，他的意思其实是，自言自语是种自我强化行为,而向敌人散布坏消息也是一种强化,因为这样做可以使敌人感到不快。
-
I'm sure you're familiar with the drill -you put a dollar into various asset classes, in this case, at the end of 1925 and hold those asset classes for, in this case, eighty-one years; the numbers go through the end of 2006.
相信大家很熟悉以下计算,如果你在1925年底,把一美元投资于各种资产,然后持续持有这种资产,比如,81年时间,直到2006年底
-
And this may or may not be the case for you yourself, but one of the realizations I had in college when venturing beyond my comfort zone engulfed toward these waters of CS was wow like there's no cliche.
这可能适合你也可能不适合你，但是我在大学期间就意识到,当CS的这些东西风险大的我觉得不舒服的时候,我的反应之一就是哇,好像完全没有陈词滥调。
-
In this case, it says it's GCSF, but it could also be insulin, for example.
在这个例子中,目标蛋白基因被称为GCSF,但它也可以是,例如胰岛素基因
-
So, in this case, we're just drawing the molecular orbital diagram for the valence electrons, so we have three for each.
所以在这个例子里面，我们只需要画出,价电子的分子轨道图，所以每个有3个电子。
-
- And we can think about why -- essentially we have fluorine and now we're adding another electron. So you can picture that fluorine is going to get larger in this case And that would be true for all of the negatively charged ions.
我们可以想一想这是为什么-,本质上来讲我们现在给氟原子加上了,另外一个电子,因此大家可以想象在这种情况下氟将变大,而且这对于其它负离子也是成立的。
-
So, for example, in this case, I had lists that I knew were made out of integers.
那么，比如在这个例子里，我有一个我知道。
-
But if you throw off the environment, in this case, the animal's biology, it's drive for certain nutrients is in concert with the food it has access to.
如果让它们换个环境,这种情况下,这些动物的生理特性,即它们有多少动力去获取某些营养元素,是与其食物源状态有关的
-
So, for example: in this case, my list is a bunch of integers. And one of the things I could take advantage of, is I'm only going to need a finite amount of space to represent an integer.
列表是一系列整数,要注意的这里的优势能够,用有限的空间来表示整数,例如，如果我想要操作。
-
So I propose this as a new algorithm for sorting N elements and being 8 in this case or really a thousand in the case of the phonebook, or anything of larger size.
所以我提出一种新的算法，来解决N个元素的排序问题,在这个问题中N是8，在电话簿的问题中N是一千,或者是大规模的任何问题。
-
p And for example, 0 we could also in this case, have m is equal to 0.
轨道，The，p，orbital。,又例如，这种情况中，令m等于。
-
The point I wanted to make is that for every node, except the leaves, the leaves are the bottom of a tree in this case, are weird, right, they draw trees where the root is at the top, and the leaves are at the bottom.
你没必要看到整棵树，我想说的重点是,对每个节点来说，除了叶子节点,叶子节点指的是树的最下面的节点，电脑科学家都很奇怪,他们画树的时候根是在最上面的。
-
So, one difference between photoelectron spectroscopy and, for example, the photoelectric effect is that in this case, we're not just looking at one energy level, which is what we were looking at from the surface of a metal, now we're talking about this gaseous atom.
光电子能谱与光电效应的不同点在于，以这种情况为例，我们不只关心一个能级，就像原来在金属表面那样，现在我们研究的是气体原子，所以，我们可以从原子中。
-
And if we talk about chlorine, and both of the chlorines are the same in this case, we start with a valence number of 7 for chlorine, and then we subtract 6, because it had 6 lone pair electrons around each of the chlorine atoms.
而如果我们讨论氯的话，在这个例子中两个氯的情况都是一样的，从七个价电子开始，然后减去六，因为每个氯原子周围,都有六个孤对电子。
-
He goes back and redoes the calculation, only in this case he says what I am going to do is I am going to redo the calculation for helium, but I am going to consider not just the mass of the electron but the reduced mass of the system.
他回去重新做了计算，仅在这种情况下他才会说说我将要,为氦重做计算，但我认为,不只是电子的质量,还有系统质量的减少量。
-
So the normal--the bell-shaped curve in that case for the x/n is going to look something like this.
那么x/n的钟形曲线,大概就会是这个样子
-
Let's just first fill in this for the b 2 case.
让我们先填完这个B2的情况。
-
MI stands for heart attack, myocardial infarction, and in this case you see an even bigger differential of people with a metabolic syndrome having even more elevated risk then they did for stroke.
I表示心脏病发作,心肌梗塞,在此可以看到患有代谢综合征的患者,比非患者心脏病发病风险更高
应用推荐