JILL MIKUCKI: "We have a lot to learn from the microbes that survive in these kinds of environments and have adapted to these cold, low-energy systems.

VOA: special.2009.06.03

So, this is just one example of how these properties can already, even our understanding just talking about single atoms, can already make an impact in these biological systems.

这只是一个例子，通过它我们可以看到，尽管我们仅仅讲到了单个原子，但我们现在已经可以用它的性质来理解一些生物系统。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

These are primarily communication systems which act to allow your other organ systems to work in concert.

正是这些基本的通讯系统,保证了体内各系统的协调工作

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

"By suddenly having an actual mechanism to value these systems in dollars, it gives you a potentially very large new mechanism for countering the other financial and economic arguments."

VOA: special.2011.05.10

Here's where it comes. " The result of the discussion of these questions seems to be a general acknowledgment of the inadequacy of classical electrodynamics in describing the behavior of systems of atomic size."

这就是他来的地方“,这些问题讨论的结果,似乎变成了一种普通的知识,经典电动力学,不能描述原子尺度的系统行为“

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

These cave systems form in carbonate rock, often on islands.

VOA: special.2010.11.10

I am going to be turning to the second passage on the sheet in which something about the nature of these systems, I think, can be made clear.

我将会将上面第二页的东西,关于符号系统的本质。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

He says these improved systems will be gradually deployed, starting in about 2011.

VOA: standard.2009.09.17

these things are explained in terms of cognitive systems that we're not aware of.

我们无法觉察到的认知系统,予以解释。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

According to Ben Urbonas, president of the Urban Watersheds Research Institute, these nutrient contaminants tend to be more of a problem in closed water systems,like lakes, where concentrations can build up.

VOA: standard.2010.08.04

That's achieved - in fact that's the main goal of many of these organ systems, right?

这通过,事实上这是,很多器官和系统存在的主要目的,对吧

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

These two systems which are shown in the core of this diagram really are responsible for regulating and exchanging information between the other organ systems.

在这张图的中心画的就是这两个系统,它们的功能是调节其他系统,并与之交换信息

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

These systems have some built-in knowledge, and they have to do some learning, but the learning pattern varies from system to system and there's a separateness to them.

这些系统拥有部分先天知识,它们能够进行一定的学习,但学习模式因系统的不同而有所变化,它们之间也是相互独立的

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选