It honors artists who support freedom of speech in their work.

VOA: special.2010.05.28

Rather the great works provide us so to speak with a repository of fundamental or permanent questions that political scientists still continue to rely on in their work.

而不是靠巨著来回答,这么来说吧，大量基本或永恒的问题,同时也是政治科学家,仍持续在其著作中所倚赖的根本。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

so everyone is really willing to help each other out in their classes and in work

无论是工作上还是学习上，每个人都很乐于助人,

尊重多样化 - SpeakingMax英语口语达人

civil society participation in their work.

VOA: standard.2010.04.15

And the reason that they're the least sheilded is because they can get closest to the nucleus, so we can think of them as not getting blocked by a bunch of other electron, because there's some probability that they can actually work their way all the way in to the nucleus.

它们最不容易被屏蔽的原因,是因为他们可以更加接近原子，所以我们可以认为它们,最不容易被其它原子阻挡住，因为它们有一定的概率,离原子核非常近。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

It tells the story of four doctors and their volunteer work in Liberia and the Democratic Republic of Congo.

VOA: special.2010.07.26

Once they discovered their moral freedom, once they discovered that they could thwart God and work evil in the world, and abuse and corrupt all that God had created, then God could not afford to allow them access to the tree of life.

一旦他们意识到了，道德自由,一旦他们违背上帝，开始作恶,摧残，腐化，上帝的创造物,上帝便不准他们再接近生命树。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

The old man and woman would carry the babies in a straw basket as they went about their work.

VOA: special.2009.02.28

We planned them into this intensively experience in the context of their own work.

我们让他们在承担,自身工作负担的情况下,参与这个强化体验。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

Share-cropping made it possible for blacks to work the land for themselves for the first time in their lives.

VOA: special.2010.02.04

This move roots Frost's poetry of work in the lives of rural workers, people who have to sustain and entertain themselves, often on their own or alone.

这运动将弗罗斯特的诗歌扎根进,乡村工人的生活中，扎根进必须独自，支撑和娱乐他们自己的人中。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

And what about teachers who find these new kinds of mistakes in spelling and grammar in their students' work.

VOA: special.2010.01.28

In our case, we encourage our employees to spend 20% of their time working in whatever they're interested in, not what their boss wants them to work on.

就谷歌而言我们鼓励员工,将20%的时间花在,任何自己感兴趣的问题上，而不是完全地按照上级的要求工作。

普林斯顿公开课 - 领导能力简介课程节选

They are being honored for their work in the nineteen eighties about the health of cells and the aging process.

VOA: special.2009.10.07

And other people have published in scholarly journals their Capstone work.

还有学生,在学术刊物上发表了总结性课程论文。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

This week on our program, we meet two Americans who put their imaginations to work in very different ways.

VOA: special.2011.01.31

So I was a counselor for a year, and then they invited me to become a dean, an assistant dean, in order to not only work with individual students and their issues, but to also think about campus culture and ways we might help prepare the culture for the change that was taking place.

这样我做了一年的顾问，之后他们请我做了院长，副院长，这样就不仅仅是处理,一个个学生和他们的事情，还要思考校园的文化,思考如何帮助校园文化准备好,应对将要发生的改变。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

Each year, the John F.Kennedy Center for the Performing Arts in Washington honors performers for their lifetime of work.

VOA: special.2009.11.30

What's happening, increasingly, is that employees or top executive employees, at least, in companies are rewarded as part of their compensation with options on the value of the stock of the company they work for.

现在越发普遍的情况是,雇员,或者至少是高管,可获得他们所在公司额外的股票期权,当做薪酬的一部分,作为其优秀管理的回报

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

The researchers say governments have a responsibility to work with indigenous people to help them solve problems in their community.

VOA: special.2009.07.20

So if we were management consultants working for Mckinsey or something, and we were brought in to advise you on your homework assignments, or this law partnership on their work practices, we would come down with a prediction that this is how much work you're going to get.

如果我们是麦肯锡公司的管理顾问,或者给你们的作业提出点好的建议,或者对于现实中的律师事务所,我们都能够预测出来,你可能会投入多少工作量

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

Their work can be seen in the extreme weather videos that are increasingly popular on television and on the Internet.

VOA: special.2010.05.11

Delta u, delta H, familiar state functions, q w changes in their values, q, w, heat and work.

U，△H，很熟悉的态函数，它们的值在变化；

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

Doctor Spock said his work was an effort to help parents trust their own natural abilities in caring for their children.

VOA: special.2009.03.15

So, that particular sub unit vaccine was only used in people that are at high risk for acquiring Hepatitis B, that is, people that work in healthcare situations that are exposed to blood routinely as part of their job.

因此,那些特殊的亚基疫苗当时仅用于,极有可能感染乙肝的高危病人身上,也就是那些在日常工作中,频繁的接触血液的健康护理人员

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

Teachers at the writing center at Purdue University in West Lafayette,Indiana work with students to improve their writing.

VOA: special.2009.04.30

He just sort of plunges you into their speech, into their lives, and you have to, in a sense, work to get into their character to be able to keep track of who is speaking.

他就是将你拉入他们的语言他们的生活，某种意义上来说你不得不，努力去进入他们的角色,以便了解是谁在说话。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

That can have a big effect on their behavior, helping them work harder and longer in therapy sessions.

VOA: special.2009.12.17

The poems come to you abstracted from the contexts in which they were originally produced and read, from their place in a body of work, in a book, in a magazine, in a life that produced it.

一首首诗，从原始创作和阅读的形态,被分割的分离错杂，从它们在书，杂志，一系列的作品中，在最初的创作生命中，都是如此。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

In this mode either the students can self-study, Work on their own, or often Prof. Perdue will use These materials in the classroom and use them to Launch a larger discussion about what the students understand from these materials.

在这种模式下，学生可以自学，或者Peter，Perdue教授也经常拿这些,当作课堂讨论的材料,激发大家的讨论,看学生从中学到了什么。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选