-
His tomb is in the Valley of the Kings on the west side of the Nile River at Luxor.
VOA: special.2009.12.15
-
Hanson says and I'm quoting him, "The real beginning in the West of individual property holding on a large scale is what he is describing."
我引述汉森说的话,他所描述的是西方私有财产,广泛存在的真正开始
-
But I found that in the Upper West Side there were a lot of families with young kids and with older kids,
但是我却发现上西区有众多家庭都有许多大大小小的孩子，
-
These are words that visitors use to describe Dolly Sods, a large wild area in the Potomac Highlands of West Virginia.
VOA: special.2009.07.20
-
And "Channel Firing," on the bottom of 51, is also set in the west of England, Hardy's home country, and is set right on the verge of the First World War.
海峡炮声》在51页的下半部分，也是发生在英格兰西部，哈迪的祖国，并且也是发生在一战临近时期的。
-
Across this strange land, no man in the early days of the West knew just where death was waiting for him.
VOA: special.2010.03.25
-
So, that's the whole idea of how banking got started, and how paper money got started, at least in the West.
这就是关于银行是怎么出现,和纸币是怎样出现的,至少在西方是这样
-
The other schools in the top five were the University of Illinois at Urbana-Champaign and Purdue University in West Lafayette,Indiana.
VOA: special.2009.11.26
-
That such attacks on the greatest achievements of the west should be made by Western intellectuals is perfectly in keeping with the Western tradition.
这些对于西方灿烂文明的抨击,应该是来自西方学者们的,这与西方的传统相一致
-
The Santa Fe Trail began in the state of Missouri, the nineteenth century gateway to the wild and largely unexplored West.
VOA: special.2009.03.30
-
I leave it to my expert colleagues in History of the American West to decide exactly who came up with the term Manifest Destiny, who actually first used it.
我的同事是美国西部史专家,他也许能够,阐述清楚命运天定这个术语是怎么出现的,以及到底是谁第一个用它
-
Soon after the Civil War ended in eighteen sixty-five, thousands of Americans began to move west to settle the land.
VOA: special.2010.03.18
-
In 1697 he goes west with the name of Peter Michaeloff.
在1697年他用假名彼得·米哈伊洛夫向西私访
-
This week on our program, we tell you about a popular area for outdoor activities in the state of West Virginia.
VOA: special.2009.07.20
-
Musical notation is a particularly Western phenomenon and when you stop and think about it only we in the West, and by West what I mean is the United States and Canada and Western Europe and Russia, parts of South America, only we use musical notation and we use it principally for our high art music.
音乐记谱法是西方所特有的,你可以停下好好想想,只有我们这些土生土长的西方人,所谓西方,我指的是美国,加拿大,还有西欧和俄罗斯,包括一部分南美国家,只有我们使用音乐记谱法,并且我们把音乐记谱法应用于高雅音乐
-
So plants and animals there are more like those found in northern Canada than in the rest of West Virginia.
VOA: special.2009.07.20
-
That's still in the centre of London, but it's the west part of the centre.
它依然处在伦敦的中心地带，但是是中心的西边。
-
The problem is especially common along the west coast of Africa and in some ports in Asia and the Pacific.
VOA: special.2009.02.10
-
These low mountains are cut by some valleys that sort of run east-west ; you will see one there, the Valley of Jezreel, in particular; that was a particularly fertile valley.
那些矮小的山丘被东西走向的山谷截断,你在这里会看到一个耶斯列山谷;,这是一个富饶肥沃的山谷。
-
This wild and lawless period in the West has been shown in hundreds of movies, television programs and books.
VOA: special.2010.03.10
-
Did you... I mean, cause I could predict both of where you are, you are in the west bank, you are in Israel, and not really seeing a way. You know what I mean. And so what did you resolve?
那你们，我的意思是，我能够预计,你们两个所处的情形，你在西岸，你在以色列，却不是很容易找到一个方式，你们懂我的意思吗？,你们如何解决的？
-
The Earharts lived in a number of places in America's Middle West when the girls were growing up.
VOA: special.2010.05.26
-
I've never seen anyone like them.' 'I found them in the West.'" So, there is that sense of the West as a source, and what he's going to do is take them back East.
我从未见过像他们一样的人’,’我在西部遇到他们的’“,对新西部的感觉成了一个源点，而他正想要把这群人带回东部。
-
It was part of Virginia at that time, but is now located in the state of West Virginia.
VOA: special.2009.06.25
-
And one reason Bowman believes this is that we have such a difficult time in understanding other peoples and other cultures is that the very idea of defending one's honor has largely been devalued in the modern west.
鲍曼给出了一个理由,正是因为西方社会中,对维护荣誉的观念早已淡化,才导致他们对其他社会群体,和特定文化的不理解。
-
Land protests last year forced the company to close its factory in the Indian state of West Bengal.
VOA: special.2009.03.28
-
It's right in the middle of the Upper West Side of New York City.
它就在纽约上西区的中部。
-
We explain its place in the history of the first stagecoaches that carried mail to the American West.
VOA: special.2010.04.26
-
Now, the second great strand in the history of the West is the Judeo Christian tradition, a very different tradition from the one I have just described.
现在,我们谈谈西方历史的第二大主线,犹太基督教传统,一种与之前谈论的截然不同的文化传统
-
To me that seems an accurate description of the human condition that is meaningful, not only for the Greeks and their heirs in the West, but for all human beings.
在我看来,这些对于人类情况的描述是,准确而意味深长的,不仅对希腊人和西方人,而是全人类
应用推荐