"Don't keep them away from something that can change their lives and give them a new vision and give their parents a new vision of them, just because they don't want someone in the community to say, 'oh,your child is special."
VOA: special.2009.08.23
And we get such a dramatic vision of that in the next episode that follows, the episode of the kitten.
下面关于小猫的那里,有个令人难以忘怀的场景。
Galileo's only using, of course, his telescope in the first place because his human capacity for vision is insufficient to see the truths of the heavens.
他唯一一次用到望远镜,是因为仅凭人类的视力,并不能够看到天堂的真理所在。
This is better than that". The Indian government plans to set up 20,000 more rural vision centers in the coming years.
VOA: standard.2010.05.25
In Lolita the vision of America is minute; it's detailed; it's concrete.
洛丽塔》中美国的景象是微小细腻,然后有混凝土的感觉。
No such grand vision will be unveiled by Mr.Obama in Trinidad, according to the president's special advisor for the summit,Jeffrey Davidow.
VOA: standard.2009.04.15
I think that in the next decade we will probably know how these cells actually work and the ear catches up to vision smell and taste in that regard.
我还相信,未来的十年中,我们也许能探明这些细胞的机理,赶上视觉,嗅觉和味觉,这些领域的研究。
The two leaders will meet in the Czech capital, where,one year earlier, President Obama laid out his vision of a nuclear-free world.
VOA: standard.2010.04.04
It hurts in the long term and therefore, we need to change it rather than the constrained vision-- people who said, "We may not like it, but it is what it is.
长远来说是有害的,所以,我们需要改变它,而认为本性受约束的人-,他们会说,“我们也许不是那样,但本性难移。
Now,with the vision centers in place, doctors are treating an average of 5,000 patients per center per year.
VOA: standard.2010.05.25
I want them to say that "there was somebody who lay bare, not just argument vision, The joy that he finds in being human, the joy he finds in sharing, the joy he finds in interacting, the common response, which is descent from black culture.
我想要听他们说:,“他是个揭露自己灵魂的人,而不是大谈道理“,作为人所得到的快乐,在分享和互动中所得到的快乐,从黑人文化中所衍生出来的“共鸣感”
And it can lead to headaches and blurred vision. "You're taking that normal relationship which has been coupled in the brain for years.
VOA: standard.2010.02.21
I was just finding very tunnel vision-like, the smallest elements at that moment in time which means I don't know anything about the other elements other than they are not the smallest and so no matter what with Selection Sort I had to repeat this again and again and again and if you do out the math it's roughly N squared steps in the worst case as well.
我只有一个狭窄的视野,只知道某时刻的最小元素,就意味着我并不知道其他元素的任何情况,只知道它们不是最小的,所以不管怎样,在选择排序中,我就得一遍一遍地重复选择过程,在最坏情况下,大概需要N的平方次比较。
Brumberg argues that U.S.support for democracy in the Middle East will advance President Obama's vision of an improved relationship between the United States and Muslim-majority states.
VOA: standard.2010.05.19
some of good, some of evil substance, and yet God, in that unapocryphal vision, said without exception, "Rise, Peter, kill and eat," leaving the choice to each man's discretion.
都是一些好的或是不好的物质,上帝经过真实所见,说没有特例,“上升,彼得,杀死然后吃“,把决策权留给每个人自由决定。
Eight vision centers have opened over the past six years in Theni district.
VOA: standard.2010.05.25
So the threat embodied by the mother who will beat her own son unconscious is embodied in that fevered vision of the bags like the full udders of cows.
那个可怕的母亲,如同高烧时,看到的像涨涨的,母牛乳房的袋子。
Our vision is not merely made in America, but rather reflects the aspirations embodied in the Universal Declaration of Human Rights and the mandate of the Human Rights Council itself,".
VOA: standard.2009.09.14
It's because the investment in the bodily world is so great here that Milton ultimately turns to the Christian vision, the more familiar Christian vision, of a bodiless afterlife.
对有形世界投入了这么多之后,弥尔顿最终转向了基督教视角,他更加熟悉的关于无形的来生的基督教视角。
Secretary Clinton says many people who heard President Obama's Cairo speech five months ago asked how his vision for a new understanding between the United States and the Muslim world would translate into meaningful changes in people's everyday lives.
VOA: standard.2009.11.03
He kept the glasses in case his vision should ever become dim.
以防视力下降、两眼昏花,他还带了眼镜,“
And what does it mean to be an American in this novel? So, that's the question I'd like to take up today first. Coming from Lolita, the vision of America in On the Road looks quite different.
这对于小说里你是一个美国人又意味着什么?,这是我今天想让你们思考的第一个问题,《洛丽塔》里,描写的美国景象非常不同于《在路上》之中的景象。
It made me want to think of the big Pop Vision in Graetna with Old Bull.
这让我想起在格雷纳的Old,Bull那场演奏?
So, if Pynchon gives us the pattern of meaning, rather than meaning itself in this novel, he also gives us a vision of what it means to embody that pattern.
所以如果说Pynchon给了我们意义的模式在,而不是意义本身,那么他也给了我们体现那个模式意味着什么的景象。
应用推荐