This character fights against the forces of nature to try to realize his dream of building a performance center in Iquitos,Peru.

VOA: special.2009.03.25

They've been very important political players now in the trying to get rid of trans fats in restaurant movement and also the movement that's happening around the country to try to get calories put on menus in restaurants.

现在它们的重要政治地位体现在,现在餐饮业中进行的反对反式脂肪运动中,和全国范围发生的要求,在菜单上注明食品热量的运动中

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

and push myself a little bit further than I went the day before and try to get in shape.

并且让自己总比头一天跑得远些，并且努力保持身材。

在空闲时间 - SpeakingMax英语口语达人

"We try to do something outside ' cause we live in Santa Fe and we live right in the mountains.

VOA: special.2009.12.28

The wonderful line he has in his last prose-fiction "Worstward Ho", Try again, fail again, fail better.

在他最后一部散文小说《向西去啊》有一句，再尝试，再失败，却更好地失败。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

Clay urged his friends in the border states between North and South to try to build public support for the Union.

VOA: special.2009.03.19

There are widespread controversies about it, and many of the courses you would take in law school are meant to try to get to the bottom of these thorny questions.

这个问题有很多争议，法学院的很多课都旨在,把这些棘手的问题弄得水落石出。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

Go to the family cabin, and hunt on the family land and try to call in a turkey and fire away."

VOA: special.2009.11.23

So the Romans didn't try to make the East Roman, in that sense, culturally, nor did they try to change the language.

所以罗马人没有强迫东方罗马化，文化上没有，语言上也没有。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

They also promised to try to reduce the size of their government debt in relation to their economy by twenty sixteen.

VOA: special.2010.07.02

It tells you that any attempt to try to specify, to localize the position of an electron in such a system is futile.

这说明你试着任何尝试关于，使一个电子在这样一个系统中,确定其明确的位置是没有意义的。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

So,in eighteen fifty-seven, Congress offered to help any company that would try to deliver mail overland to the West Coast.

VOA: special.2010.04.26

I think that no matter how we try to fill in the blank, it's a very long blank.

我认为不论我们多么努力地填补空白，那是一个很长的空白。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

He was afraid Confederate forces in Virginia might try to capture Washington in the first days of the war.

VOA: special.2009.08.20

In this class we're going to explore, throughout the course, what seems natural to us and try to make sense of it.

本堂课，我们将探索，通过这一课程，将我们看起来自然的事情,试图搞清楚。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Perhaps the best way to prevent getting ripped off in business is to not try to get rich quickly.

VOA: special.2010.05.16

So the first thing I'm going to do is, I'm going to try and return the value in the memo.

所以我要做的第一件事，就是我将会尝试将,总价值返回到memo中。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

He says international students should know that this can affect them in the future if they try to re-enter the United States.

VOA: special.2009.04.02

And then we'll see exactly what it is that he's doing here so we're going to try to lock in on the bass.

现在我们来听一下这首歌究竟是什么样的，然后我们来尝试专攻它的低音部分。

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

A new mother,for example, quickly learns to try to sleep when her baby is quiet, even in the middle of the day.

VOA: special.2010.01.31

It also kind of implies hope, and it's about what happens when people try to mobilize these braves gars, these workers in the mines.

也意味着希望,是关于人们动员那些,勇敢的小伙子们所发生的事,那些矿井里的工人

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

But users are charged if they try to spend more than the amount available in their account.

VOA: special.2009.05.21

Any molecule can be an antigen; the food that you eat is full of antigens, microbes that try to live in your body are full of antigens.

任何分子都可以成为抗原,你吃的食物中富含抗原,试图栖息在你身体中的微生物充满抗原

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

Or,she can let you try a "single origin" chocolate grown in only one area of the world.

VOA: special.2010.02.17

What I'd like to do--and this will be the first time I've the clicker thing in the class so let's try out this little quiz and see how it works.

我想要--这是我第一次,在课上使用表决器,所以我们先做个小测试看看效果如何

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

The U.N.Office on Drugs and Crime says Kenya has agreed to be the first nation in the area to try Somali piracy suspects.

VOA: special.2009.05.27

The goal was to stop stuff like this, to try to create a legal framework in which states could resolve their kind of differences without kind of butchering each other.

他这么做的目的就是为了终结这种战乱的状况,并且试图创建一个法律体系,各国可以通过这个体系,而不是相互残杀来解决分歧

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

They try to raise money from the people in their town by singing on the street.

VOA: special.2009.10.05

During the war the government needs resources; it's in trouble; it raises taxes to try to pay for the war but then it finds it unable to collect taxes well.

在战争期间，政府需要资源；,它处于困境之中；,它通过提高税收来为战争支付开销,但是它又会发现自己不能够很好的得到税收资金。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

if you really have some trouble with DVD then Ok, put it in and if I'm not back start it anyhow and I'll try very hard to be here in the meantime,could you make out the card

如果有什么问题的话,如果我没及时赶过来的话，下次把它先放一下,无论如何把它放了，我下次也尽量赶过来,啊，你看一下这个卡

麻省理工公开课 - 电影哲学课程节选