-
The man telling his story in "Invisible Man" lives in a hidden underground space.
VOA: special.2010.09.19
-
I think it's telling that this kind of creation is a failure; it cannot succeed in the confines of this novel.
我想这告诉我们这种创作是失败的;,它在这本小说的界限内无法成功。
-
Whereas in molecular orbital theory, what I'm telling you is instead we understand that the electrons are spread all over the molecule, they're not just associated with a single atom or a single bond.
而在分子轨道理论里，我要告诉你们的时,我们任为电子分布在整个分子中,它们不仅仅是和,一个原子或者一个键有关。
-
"We went to the hazmat safety classes, and you have one guy telling you you don't want to be in it.
VOA: standard.2010.05.06
-
So you're telling me about this program: They're the only institution in America, there has an actual credited program which produces Muslim chaplains.
刚才你在跟我谈到这个项目：,他们是美国唯一的一所,培养穆斯林教士的有学分的项目。
-
South Africa's President Jacob Zuma Wednesday opened the World Economic Forum on Africa telling delegates that they were meeting in difficult times.
VOA: standard.2009.06.10
-
They're going to meet in there in the back row probably but they're not telling us which movie.
他们约好在影院最后一排见面,但是忘了告诉对方看哪部电影了
-
In France,Mr.Zardari took a swipe at the West's strategy in Afghanistan, telling French media the war against the Taliban is being lost.
VOA: standard.2010.08.06
-
They're in a -the first thing to understand is that -I start out by telling you the story of the goldsmith banker.
它们...,首先要弄明白的是,在一开始我讲了金匠银行家的故事
-
In fact,the manufacturers who are filling inventory levels are telling us that inventories were at unsustainably-low levels, and so business is better.
VOA: standard.2010.05.20
-
So the Hund's Rule is telling us to put the two electrons in separate orbitals unpaired as opposed to we should not put them in like this, like some librarian might want to fill nicely from left to right, up and down.
所以洪特定律告诉我们,要把这两个电子放在独立的轨道中,而不是像我们常做的那样，像一些图书管理员想要,把书从左到右，从上到下放得很好。
-
Telling the difference between a regular commuter and an attacker is difficult on camera or in person.
VOA: standard.2010.04.01
-
Milton is telling us that he is himself in the process, still in the process, of maturing.
弥尔顿是告诉我们他自己也还正在，渐渐成熟的过程中。
-
It is one of more than 30 works from his collection in the exhibition "Telling Stories."
VOA: standard.2010.08.09
-
I have zero interest in describing historical figures in psychology just for the sake of telling you about the history of the field.
给你们介绍这两位心理学泰斗,并不只是想让大家了解心理学史。
-
For years, might?" doctors have been telling patients to cut down on saturated fats - the kinds of fats in meats and milk,for example.
VOA: standard.2010.03.25
-
In the second half of class, I will introduce to you and start telling the first story of the term, and that's about Richard Wright's Black boy which is our first reading of the term.
下面我将把这堂课的，第一个故事介绍并讲述给你们,理查，怀特的《黑孩子》,这是我们这学期要读的第一本书。
-
Telling white pioneers that they could no longer shoot game in the boundaries of Yosemite National Park to feed their families or cut down trees for firewood was much harder.
VOA: standard.2009.11.25
-
Programming in this context boils down to telling the computer what to do.
在该环境下,编程是给计算机发出指令。
-
These are phony claims meant to divide us,". In the Republican Party response, Congressman Tom Price from the Southern state of Georgia says Mr.Obama is not telling the exact truth about health care.
VOA: standard.2009.08.22
-
I found that he was inhibited by doing the reading because some are coming in and telling me about why do I have to do it.
我发现在做阅读时他很内向,因为阅读时会有人过来,告诉我为什么我要阅读。
-
"Yet,at the end of her life, in an incredibly telling gesture, in a funeral that she scripted before her death, she picked six of the family's workmen,laborers, gardeners and stable hands to be her pallbearers.
VOA: standard.2010.06.22
-
Socrates makes in other words continual questioning and not the telling of stories and the recitation of verses the essence of this new political education.
苏格拉底，相对地,不断地提问，而不说故事或是朗诵韵文,这就是这种,新式政治教育的精华。
-
"I actually got stuck in a gondola with him. And he was telling me about his experience and how he spent maybe the first five or six years of his career just crashing into fences and blowing up until he finally figured out how to make it all work."
VOA: standard.2010.02.09
-
So she got a certificate at the end thanking her for participating in the clinical trial, and also telling her to go get the real vaccine because she hadn't had it yet.
试验最后,她得到了一个证明其参与,这项临床试验的证书,并且被告之要去注射真的疫苗,因为她还没有被注射过
-
For instance, bronze is allocated to different places for the manufacture of arrowheads or swords, with a note telling how many smiths in each place are active and how many are not.
举个例子,青铜分配到,不同地方用于制造箭头,或者刀剑,然而每个地方能劳动,和不能劳动的铁匠数目都有记录
-
Because the self-help movement in many ways is about telling us how it's all about the power of the mind, talk about "Think and grow rich", the book; we'll talk about the secrets which is about creating our reality through our thoughts.
因为自助运动在很多方面,是在告诉我们信念力量是怎么回事，提到《思考致富》那本书;,我们会讨论各种秘密,它们如何通过思想创造现实。
-
He was in the circus going around the country with his big iron rod telling everybody the story as they surrounded him and clapped.
他跟着马戏团全国巡演,带着他的大铁棒，告诉大家这个故事,观众们围着他并鼓掌。
-
So, you have parts of your brain that are basically telling you now, largely in the frontal lobes, that are--"Okay. Keep your pants on.
现在在你的大脑中,会有脑组织告诉你,主要是额叶,"好了,穿好裤子
-
The whole telling of the story is not objective at all, and when you think of it in an objective sort of way, it's a completely different story.
整个故事的讲述本就不客观，当你用客观的方法去衡量它时,它就是完全不同的故事了。
应用推荐