For political reasons, the proclamation did not free slaves in the states that supported the Union.

VOA: special.2009.10.08

Name me a modern American president who won the presidency without at least some success in the states of the old Confederacy.

谁能告诉我现代哪一位美国总统,能够在失去南方诸州支持后,还能赢得总统大选的

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

This is Los Angeles. It's kind of the hub or Mecca for yoga in the States.

这是洛杉矶。这在美国简直是瑜伽的中心或者是圣地。

瑜伽的魅力 - SpeakingMax英语口语达人

And he had promised not to give up any federal property in the states that seceded.

VOA: special.2009.08.06

and I'd love to say that's probably my favorite city in the States.

我要说，它恐怕是全美国我最喜欢的城市。

纽约很棒 - SpeakingMax英语口语达人

The bamboo is a natural product harvested in the states of Georgia and South Carolina.

VOA: special.2010.08.13

My stepfather was a former priest, one of the early black men ordained to the priesthood in the United States.

我的继父原先是一名牧师，是美国早期参与到,牧师事业中的黑人之一。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

And he promised not to surrender any federal property in the states that seceded.

VOA: special.2009.08.06

He's certainly doing very well in the States

他在美国确实做得很出色，

认识戈登•拉姆齐吗？ - SpeakingMax英语口语达人

Union Armies were on the move in the states of Mississippi and Tennessee.

VOA: special.2009.10.22

What's happening right now in the United States - is that the economy is collapsing- maybe that's overstating it.

现如今在美国发生的是,经济正在崩溃-,也许这是夸大这件事。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

"In one of those speeches, I declared that I had no purpose directly or indirectly to interfere with the institution of slavery in the states where it exists.

VOA: special.2009.07.30

But just to make it concrete and to see what's at stake, consider the distribution of wealth in the United States.

但为了更形象，看看问题何在，以美国的财富分配状况为例。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

Senators are elected every six years by voters in the states.

VOA: special.2009.08.14

People in the United States and increasingly in other countries around the world, are eating way too much fat.

美国人,还有越来越多其他国家的人,吃了太多的高脂肪食物

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

"which effectively reduced the cost of raising poultry, which helped a lot of people's diets all around the world, including here in the States."

VOA: standard.2010.02.01

He spent at least two-thirds of his more than, about three-quarters of his time in the northern states.

他至少花费了他旅程的三分之二,可能不止,应该是他旅程的四分之三时间,周游于北方各州

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

It found that the average number of carbon monoxide deaths in the United States was greatest in the month of January.

VOA: special.2010.02.02

For instance, there's been research finding that people in England smile different from people in the United States.

例如，研究发现,英美人的微笑不同。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

In the United States, the icy masses in Glacier National Park in Montana may soon completely disappear because of climate change.

VOA: special.2009.04.22

If you're born in the United States you are by definition a natural born US citizen.

如果你出生在美国,那么你就是一个天生的美国人。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

Researchers at Harvard University in the United States and the Stockholm School of Economics in Sweden did the study.

VOA: special.2009.10.21

One is Dubna in the former Soviet Union in Russia, one is in Darmstadt in Germany and the third one is in the United States in Berkeley.

一个是在杜布纳，位于前苏联的俄国，一个在德国的达姆施塔特,第三个是在美国的伯克利。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

Cigarette production in the United States more than doubled in the ten years between nineteen eighteen and nineteen twenty-eight.

VOA: special.2010.12.30

There are two issues of language One in terms of software, one in terms of websites In term of websites, most websites are in English because most of the websites are based in the United States.

关于语言，有两个重要的方面,一方面是软件，另一个是网页,对网页而言，大多数以英语显示,因为大多数网页的服务器设在美国。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

Last week,government scientists in the United States announced the discovery of two antibodies that raise hopes for an AIDS vaccine.

VOA: special.2010.07.14

The MRIs per capita is about half of that of United States, in Britain, which also has a government health program, there is only about a fourth in the United States.

加拿大核磁共振医疗设备,的人均使用量,只有美国的一半，在英国，也有一个政府医疗体系，只有美国的四分之一资金。

斯坦福公开课 - 经济学课程节选

That measure freed the slaves in the rebel states of the South, though Lincoln's words fell on deaf ears.

VOA: special.2009.10.15

The Chief of Staff is often said to be the secnond most powerful man in the country, after the president who is the most powerful man not only in the United States, but also in the world.

办公厅主任被称为,国内第二有权利的人，仅次于美国总统,总统不仅在美国权力最大，在世界上也是如此。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

you know, sort of young children education programs in the United States catch up to nice countries, like Korea.

美国的一些儿童教育项目也在紧跟一些出色的国家的步伐，比如韩国。

优秀的MBA人们 - SpeakingMax英语口语达人