And in the Philippines, more than two hundred thousand people are still living in shelters after severe storms last year.

VOA: special.2010.02.15

I think it's much severe than what you have experienced in the past year or two for the general economic situation.

甚至比过去两年的经济形势,还要严峻。

斯坦福公开课 - 百度CEO李彦宏演讲：全球最大搜索引擎的发展课程节选

In very severe cases, it can even defile some common objects, and in those cases, the source of impurity might have to be isolated or excluded if necessary.

在一些非常严峻的情况中，它会玷污一些普通的事物，在这种时候，不洁之源,也许只能被孤立，严重的话需要驱逐。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

"There were severe weather problems, not just in Russia but also in some of the other former Soviet Union countries."

VOA: special.2010.12.07

Somebody with a severe and profound loss of mental faculties-- the deficit will be shown correspondingly in her brain.

对于严重丧失心理官能的人来说,我们可以看到她在大脑相应部位的损伤

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Doctor DeMeo says some of the people in the study did not smoke much but still developed severe lung disease.

VOA: special.2009.06.03

It's a huge price to pay in a pass-no-record first semester class . And, you know who is most severe on the committee on discipline?

这个代价太大了，只为了,第一次学期通过一门无记录的课程,你们知道着纪律委员会,谁最为严厉吗？

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

In other words, a person who is suffering from the effects of severe cold may seem dead,but still be alive.

VOA: special.2009.12.30

And as I mentioned before, death would occur in 20-30 percent of the cases that got the most severe form of smallpox.

就像我刚说的,百分之二十到三十的,天花重症病人会死亡

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

Or,it can be severe. The National Headache Foundation says more than forty-five million people in the United States suffer chronic headaches.

VOA: special.2011.05.03

But in the case of severe disabilities, most people are in no doubt that life is worse.

但是在严重残疾的例子里，大多残疾人都毫无疑问地认为,自己的生活就是糟糕的。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

In addition to people with Parkinson's, the treatment is also being tested for patients with severe depression, lasting pain and epilepsy.

VOA: special.2009.02.03

Systematically, investors are buying after things have gone up, selling after they've gone down, and the problem is most severe in those funds that show the greatest volatility.

投资者都一窝蜂似的,上涨之后才买进,下跌之后才卖出,对于波动最大的那些基金,问题更严重

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

People infected with the virus walk in a bent-over position because of the severe pain in the joints.

VOA: special.2009.04.13

Your gut's unable to function in the normal way, and so you get severe diarrhea.

使肠道不能正常工作,这时人就得了严重的腹泻

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

Or,it can be severe. The National Headache Foundation says more than forty five million people in the United States suffer chronic headaches.

VOA: special.2010.03.30

It's contagious, that is, it's transferred to other persons or objects, depending on how receptive they are--perhaps by physical touch, perhaps in the case of severe impurity by sharing an enclosed space, by being together under an overhanging roof, tent.

它会传染给另一个人，另一个物体，这取决于它们的接受度，也许是通过肢体接触，也许是因为呆在一个与世隔绝的空间里，同在一个屋檐下。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

Her daughter Tina was the victim of severe bullying starting in middle school in the state of Minnesota.

VOA: special.2010.04.22

So in a town that's the size of new Haven with a population of let's say 100,000 people in just the immediate New Haven area, there might be 20 of these instances of very severe form of polio per year, 20 crippled children would result.

在一个像纽黑文这么大的城市里,大约有十万人口,生活在纽黑文地区的人当中,每年可能就会有二十人,感染到这种急性传染病,可能会导致二十个孩子残疾

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

That is why it is hard to tell a powerful storm, Hurricane Andrew, caused severe damage to the area in nineteen ninety-two.

VOA: special.2009.06.30

When did we have we had a severe banking crisis 1797 1819 1837 1857 1873 in the United States in 1797 in 1819 in 1837 in 1857 in 1873 in 1893 and in 1907.

这些危机的发生,我们在9,1893，1907年都经历了严重的银行业危机。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

There was no money for rebuilding. To add to all these problems, radical Republicans in Washington were demanding severe punishment for the South.

VOA: special.2010.01.14

Most climbers make the trip in late April and May when weather conditions are the least severe.

VOA: special.2010.06.30

The state has had to make severe cuts in school spending because of deep financial problems.

VOA: special.2009.08.27

That could create a problem for government lawyers seeking the most severe punishment for the accused C spending the rest of his life in prison.

VOA: special.2009.04.25

That tsunami was not nearly as severe as the one in two thousand four.

VOA: special.2009.03.17

But the position of the buckle often caused severe injuries in bad crashes.

VOA: special.2010.02.09

The rock walls have protected the buildings from severe weather in the area.

VOA: special.2009.03.04

In the past,people were advised to stop severe bleeding with a tourniquet.

VOA: special.2009.08.11

Cleveland had severe financial problems in the nineteen sixties and seventies.

VOA: special.2010.03.21