The Pew report said the city is in better financial health today as a result of the actions it took.

VOA: special.2009.07.13

What I'm more interested in here than in the result of the simulation, is the process of creating it.

然后你们可以进行思考,我对这些过程，比对仿真程序的结果更感兴趣。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

This is the result, this is the fruit, of the hermeneutic engagement between horizons that results in meaning.

这是阐释学的结果，它的产物，不同视域会合的阐释学能得到文章的含义。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

As a result,there is a reduction in the number of nodes,or joints, that produce groups of flowers along stems.

VOA: special.2009.11.10

That is, you minimize potential energy and you see things falling under the force of gravity and so forthgoing to potential energy minima in conformance with this result.

换句话说，你使得势能最小化,然后发现我们关注的东西,在重力或者其他力的作用下下落,直到势能最小的地方,这和我们刚才的结果是一致的。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

As a result, they used the frogs in fast-acting, low-cost pregnancy tests for women during the nineteen-forties and fifties.

VOA: special.2010.06.29

It might be hard to mesh this with the conception in which all actions are the result of neurochemical physical processes.

将上述事情,与所有的行为,都是神经化学生理过程的结果,这样的概念联系在一起是有些困难的

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

As a result,in nineteen sixty-nine, the church removed Saint Valentine's Day from its official worldwide calendar of Catholic feasts.

VOA: special.2010.02.08

Sometimes the flood seems to be the result of very heavy rain, but in other descriptions it seems to be a real cosmic upheaval.

有人说，大洪水是大雨导致的，还有人说，是因为宇宙变动引起的。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

But it also represents the result of higher birth rates among Hispanics in the United States compared to the general population.

VOA: special.2011.03.14

One result of this is Yeats's and this is interesting his lack of interest in the god.

这样的结果就是,这很有意思，–,因为叶芝对上帝没兴趣。，–

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

As a result, the agency says HIV rates are falling in sixteen of the twenty-five hardest-hit countries in Africa.

VOA: special.2010.07.14

This is the place where people typically slip up in debugging. They don't think in advance what they expect the result to be.

实验就推翻了你的假设了,人们在做调试的时候往往忽略了这一点,他们做实验之前并没有想想。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

And so that can result in the front part of the eye drying and not staying moist and protected like normal."

VOA: special.2011.08.01

Milton has just been lamenting the fact that the laborious days of the poet might not result in a sudden blaze of fame.

弥尔顿正在为寂寂无名的诗人的,艰苦的生活而悲叹。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

It said the drop was mainly the result of fewer cases of lung, prostate and colorectal cancer in men.

VOA: special.2009.01.13

And the prefactor is 96.3 3 when you want to get a result in kilojoules per mole.

当使用千焦每摩表示键能3,时前因子为96。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

The study did find improvements in sub-Saharan Africa in the last five years,however, possibly as a result of expanded efforts against AIDS.

VOA: special.2010.05.05

Aristotle's doctrine that man is a political animal, Hobbes believed, could only result and did result, in fact, in regicide, the murder of kings.

亚里士多德关于人类是政治动物的教义，贺伯斯深信，仅能导致且确实导致，弒君行为，谋杀国王。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

After the debate, she said that Senator Morse's actions were the result of him being "kicked in the head by a horse."

VOA: special.2010.08.08

The respondents were asked to identify the organization that insures you against losing money in the stock market or as the result of investment fraud.

被调查者被问到是否知晓,在股票市场或者在投资欺诈案中,保护他们的资金不受损失的机构

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

The researchers said tPA improved the chances of a successful result by thirty-one percent and produced no change in the death rate.

VOA: special.2009.09.22

Consequentialist moral reasoning locates morality in the consequences of an act, in the state of the world that will result from the thing you do.

后果主义道德推理,认为是否道德取决于行为的后果，取决于你的行为对外界所造成的影响。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

And both Apple and Adobe will have their say in the final result: both are members of W3C.

VOA: special.2010.06.22

So in fact the model, in addition to the sort of nerdiness of the model, it ended up with a result we kind of believe in.

所以实际上这个模型,除了那些烦人的部分,它的结论是值得我们参考的

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

The decrease in the amount of dopamine can result in one or more general signs of Parkinson's disease.

VOA: special.2009.04.07

They're the result of millions of individual decisions at millions of points in time.

他说,"这些疾病是每时每刻,由每个人所作的决定导致的

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

President Obama also spoke about the difficult time people in the Gulf area were going through as a result of the oil spill.

VOA: special.2010.06.18

I want to derive the last result in another way, then I will stop, and that's pretty interesting because it tells you the use and abuse of calculus.

让我用其他方法解答最后一个问题,然后今天就到这 这是一个挺有意思的题,因为它展示了微积分的正确用法和错误用法

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

A bourgeois or a burgher was somebody who lived in a city and assumed that some of the justice that was levied against him or her would be the result of decisions taken locally.

布尔乔亚"意指住在城市里的居民,在他们看来依法纳税,是地方决策者强加于他们的

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选