Crowley said the United States has a sense of urgency on the sanctions and expects that a draft resolution will be ready for presentation "in the next few weeks."

VOA: standard.2010.05.14

So, Christ is that one to whom the little children can come, and I think she cultivates that childlike sense in her self-presentation.

基督是个连小孩都能沟通的人，我认为奥康纳在她的,自我呈现中也营造了那种童稚感。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

.. So, we have to frame things as-- put things in the mental categories-- presentation matters-- so that people can manage their risks right.

因此由于框架效应-,我们会把事物按照心理类别分类-,所以得注意使用正确的表述方式-,以便去恰当的进行风险管理。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

"When,in the context of Iran, you talk about the rise in the price of gas, you will see the impact of that on everything else, and I mean everything: not only transportation, but also production or presentation of tomatoes in the market,bread.

VOA: standard.2010.07.23

The whole thing--the presentation in the press is is absolutely hypocritical and just bizarre.

这整件事--媒体上的报道,十分虚伪,纯属荒诞

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

There's something in Eliot's--the presentation of Eliot's work and indeed in the work itself that is affronting, resistant, impersonal. And the typography, the presentation of the book is part of that.

艾略特的作品中有一点别的意义，作品展现出来的,本身有点冒犯，具有反抗性和个人性，印刷和，外观也展现了那些特征。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

So, we'll listen to the end of the third presentation of this with the contrapuntal idea dominated by strings, melody, bass, other stuff in the middle and then he will bring in the brass for the final statement of this.

我们听完第三次主题呈现,由对位理念主导的,弦乐组,旋律,低音部,以及中间的东西,然后他会引入铜管乐器,作为最后的陈述

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选