At least nineteen of the fifty American states are planning to take part in the two thousand ten Earth Hour observance.

VOA: special.2010.03.22

Bohr and Einstein were considered the top two physicists in the world through the first part of the 20th century.

波尔和爱因斯塔被认为,是世界上顶尖的两个物理学家,在整个20世纪前页。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

The Roman Senate, in the late part of the Republic-- yes--started dividing itself into two sort of parties; not official parties, but factions.

罗马元老院，共和国晚期。。。,分裂为两个派;,不是正规党派，只是小派系。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

In nineteen eighty-two, a British scientist shared the Nobel Prize in Medicine in part for discovering how aspirin works.

VOA: special.2009.10.20

Fertilization of these two where these two cells join occurs in the distal part of the fallopian tube.

受精的过程,就是这两种细胞,在输卵管壶腹部相互结合

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

We will tell the story in two parts. Here is Kay Gallant with the first part of our story.

VOA: special.2009.05.23

Then in week two we'll switch, so that another teaching fellow has a different part of the alphabet, etc., and rotate around.

第二周就交换评定,于是他们就拿到了不同的部分,如此循环下去

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

As part of the agreement, CBS paid more than two million dollars to a company in which Benny had a controlling interest.

VOA: special.2009.10.11

No matter where you specify your electron is in terms of those two angles, it doesn't matter the angular part of your wave function is going to be the same.

不论你将，这两个角度,取成什么值，波函数的角向部分,都是，相同的。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

More than two thousand people between the ages of forty-five and eighty took part in the study.

VOA: special.2009.04.08

So in fact, when the two processes are part of the same activity.

所以，事实上，读诗和写诗,都是同一种艺术活动。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

These two cannons,however, were on a part of the ship that could turn in a complete circle.

VOA: special.2009.09.10

Some will take one side, others will take another, and we'll find ourselves siding or not siding with them, at least in part for reasons that arise out of the distinction between these two positions that I've been making today.

有些人支持一方，其他人支持另一方，我们支持或不支持某一方，部分原因就是,我们今天讲的二者的立场。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

More than two thousand scientists from eighty nations have taken part in the project.

VOA: special.2010.08.10

There were two important cities in the northern part of that island.

在它的北部有两座重要的城市

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

In the eastern part of the country, two more soldiers of the NATO-led International Security Assistance Force have been killed.

VOA: standard.2009.09.11

The heads of two major international firms Walmart and Coca-Cola also took part in the group's annual meeting in New York City.

VOA: standard.2009.09.23

Over the next two days, President Obama will take part in the summit's three plenary sessions, along with multilateral and bilateral meetings with fellow-leaders.

VOA: standard.2009.04.17

Two of the court's seven justices did not take part in the decision.

VOA: standard.2009.06.30