"When we plotted the circuits in the brain against their childhood lead blood lead levels, we found that those with a higher blood lead measurement had less activity in the part of the brain normally left to do the attention tasks,"

VOA: standard.2009.12.19

And speaking in turn to the arden secularists to say religion should have no part in the White House.

再说到艺术世俗主义者,他们说白宫不应该涉及宗教。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

so we ended up in like the business part of London and we had no clue where we were.

最后我们走到了伦敦的商业区，我们完全不知道我们在哪儿。

友好的英国人 - SpeakingMax英语口语达人

The Center for Medicine in the Public Interest is a group in New York supported in part by the drug industry.

VOA: special.2010.02.22

The Roman Senate, in the late part of the Republic-- yes--started dividing itself into two sort of parties; not official parties, but factions.

罗马元老院，共和国晚期。。。,分裂为两个派;,不是正规党派，只是小派系。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

It is in the eastern part of the state, not far from the border with the state of Virginia.

VOA: special.2009.07.20

It is an electron beam. In the 1890s, the latter part of the 19th century a very fashionable word was "ray."

那是个电子束，在十九世纪九十年代，就是19世纪末,一个很时髦的词汇-“光线“

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

Now it is spring in the northern part of the world so it is time to celebrate that season.

VOA: special.2010.03.15

Here, in the first part of the poem, Yeats talks about death and remorse as the end of all debate, the last word.

在这首诗的第一部分，叶芝,谈及悔恨和死亡是所有争论的结果。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

Mister Berry says at least one hundred ten community colleges across the nation took part in the poetry competition.

VOA: special.2010.04.05

And in contrast, in the lower left hand part of the periodic table, these 2 quantities are low, so also what we're going to see is low electronegativity.

相反地，在周期表的左下部分，这两个量的值都很小，因此我们会看到这里的电负性也很低。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

The vote was delayed in part because of the death of longtime Senator Robert Byrd, a Democrat from West Virginia.

VOA: special.2010.07.02

But we understand that what happens in the church part of the Catholic Church might be different from what happens in the basketball gem that the Catholic church builds.

但我们知道,在天主教的教堂中所发生的,可能不同于,在天主教会建造的,篮球场上发生的事情。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

And so that can result in the front part of the eye drying and not staying moist and protected like normal."

VOA: special.2011.08.01

In the very red means in that part of the brain is stimulated by the centre of your visual field.

红色部分说明这部分的大脑,收到视野中心的刺激。

斯坦福公开课 - 7个颠覆你思想的演讲课程节选

In nineteen sixty-nine, the people of Seneca Falls wanted to honor the women who took part in the struggle.

VOA: special.2009.03.13

All right, that's just an opening thought about why melodies show up in the top part of the texture.

好吧,这只是一个引导性的思考,为什么旋律会出现在织体的上部

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

But all the structures remained standing thanks in large part to the large amounts of duct tape used by the students.

VOA: special.2009.10.15

And then we'll talk about how you can build something to replace a complicated small part in the body like that.

然后我们再讨论工程师们如何构建,能够取代体内如此精细小巧器官的东西

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

In nineteen forty, Polish fliers had taken part in the Battle of Britain, piloting British warplanes against the German Luftwaffe.

VOA: special.2011.07.07

Time magazine in a sheet that in part when you look on the week of the shooting, their cover story was the monsters next door what made them do that?

时代周刊》专栏有一部分是这么写的,当你回头看枪杀案发生的那一周，他们写的是“隔壁的猛兽“,到底是什么造成他们这样做的？

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

Officials from the International Water Management Institute and the International Food Policy Research Institute are also taking part in the effort.

VOA: special.2010.02.08

Now, this is still a little bit cumbersome, in part because of the variables involved, S including S.

但是这个方法还是有一些笨拙，部分是因为所涉及的变量，包括。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

As of March,about fifty of the eighteen thousand students at Ball State were taking part in the Degree in Three program.

VOA: special.2009.07.23

I've learned that with high probability, the error is not in the first part of the program.

我从这一点得到了什么？,我得到的是错误有很大的可能。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

When she was in the southern part of the United States, she was not permitted to stay in hotels for white people.

VOA: special.2009.01.25

There have been many changes in our mortgage institutions that might be part of the reason for the boom in home prices.

我们的抵押机构,已经发生了许多变化,这些变化可能是,房价高涨的部分原因

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

The song was about injustice and oppression of black people in the southern part of the United States.

VOA: special.2010.02.28

The poiceman are still mainly iliterate as much as the soilders and there seen very much part of the problem in the countryside.

这些警察还是几乎和士兵一样,大部分是文盲,农村的问题更为突出。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

Whoever, he was an excellent Aristotle, didn't have a large enough part in the film.

无论是谁，他演的棒极了，亚里士多德反而没有占到很多戏份。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选