-
Chechen rebel leader Doku Umarov claimed responsibility for the Moscow bombings in the name of Islam.
VOA: special.2010.04.03
-
Are we recompensed in some way for all of those sacrifices ? that we make in the name of virtue?
我们那些以贞操之名作出的牺牲,会得到报偿么？
-
So, the king's representatives go out in the name of the king.
官员们以国王的名义下到各地
-
The first clue is in the name,HeLa.
VOA: special.2010.07.21
-
He established a religion, first a sect, you might say, then a religion, then eventually an empire, the Holy Roman Empire, that was established in the name of that teaching.
他建立了一个宗教，一开始是个宗派，然后是宗教，最后成为一个帝国，神圣罗马帝国，即是按着他,教诲的名义而建立。
-
Those who espouse violence in the name of Islam, says Kabeer Faye, have distorted the true faith.
VOA: standard.2010.05.21
-
Many commentators have observed that The change in name accompanies a change in character, a change of essence in Israel.
许多评论家发现,名字的改变也伴随着性格的改变，以色列本质的改变。
-
He says the process of sorting through those areas, which include sites around the country,but concentrated in the mountainous northern areas, will be a long and difficult one, though it is work that needs to be done in the name of the victims' families.
VOA: standard.2009.12.18
-
If it ever did have an author's name attached to it, we don't have any evidence in the manuscript history.
如果它曾经写有作者的名字，那么原始手稿里没有任何证据。
-
In nineteen fifty-one she played the character "Gigi" in the Broadway play of the same name to great critical praise.
VOA: special.2009.10.16
-
And several years later these two graduate students at Leiden by the name of Goudsmit and Uhlenbeck proposed that the electron in fact spins.
几年之后,两个莱顿的学生,古德米斯特和乌伦贝克,提出电子其实是在自旋的。
-
Amizade's executive director, Eric Hartman, thought of the idea in Brazil in nineteen ninety-four, which explains the Portuguese name.
VOA: special.2009.07.27
-
And the reasons for this coupling of the name Milton and of this idea or the metaphor of power, I think, are worth looking in to.
我认为，人们之所以将米尔顿这个名字,与力量这个概念配对的原因是值得研究的。
-
In some cases the child takes the mother's surname as a middle name and the father's name as the family name.
VOA: special.2009.07.06
-
That tells us the direction of spontaneous change for ordinary processes, chemical processes, mixing and you name it, under conditions that are easy to achieve in the lab.
这个物理量告诉我们在实验室,能够实现的条件下通常的过程，化学过程，混合以及你所能想到的过程，自发进行的方向。
-
The name honors Mister Sarbanes, the Senator who led the campaign for the project in the United States Congress.
VOA: special.2009.10.06
-
He named it after the legendary King of Crete who appears in Greek mythology by the name of Minos.
他以传说中克里特之王的名字为之命名,在希腊神话里,他的名字叫米诺斯
-
Cecil B.DeMille was among the very few filmmakers in Hollywood whose name appeared above the title of his movie.
VOA: special.2009.05.31
-
Schindler in the Holocaust, and then the other guy, in and I can't pronounce his name Rusesabagina, in Rwanda.
大屠杀中的辛德勒,以及另外一个人,我不知道他的名字怎么发音,卢斯赛伯吉纳,在卢旺达
-
When a bone is broken in more than two places or gets crushed, the name for it is a comminuted fracture.
VOA: special.2009.02.04
-
Willett is a very prominent nutrition researcher and his name will come up in a variety of context in the class.
沃尔特是一名出色的营养学研究员,以后的课会经常提到他的名字
-
He says Poe's influence can also be seen in the work of H.G.Wells and Alfred Hitchcock,to name a few.
VOA: special.2009.02.02
-
In fact,one of the great Bordeaux wines is called Lynge Barge, lynge as in lynch,which is an Irish name.
其实,有种波尔多葡萄酒就叫林格巴格,林格就是林奇,是个爱尔兰名字
-
They were sure that Missus Trotter could be trusted and that it was safe to leave the money in her name.
VOA: special.2010.04.24
-
x It says, take the name x and create a binding for that name to the value of the sub-expression and in fact to do this, to stress a point, let's do that.
它的意思是，创建了一个名字,然后创建了对于这个名字,和子表达式的值的绑定,实际上这么做，我们是为了，要强调一个点，让我们来说说这个点。
-
His name was never in the papers. But he's a human being, and a terrible thing is happening to him.
VOA: special.2009.11.29
-
My name is Maria D'Itria, and I teach 5th grade class at the Harvard Kent School in Boston.
我叫玛利亚。狄翠娅,我在波士顿的哈佛肯特学校教授五年级课程。
-
She's named after my sister-in-law." "Well I always liked the name Sebastian, so I wanted to name our older son Sebastian.
VOA: special.2009.07.06
-
Treasury bills in the United States are limited to one year out; well, that's the name of it.
美国短期国库券最长为一年,这也是它名字的由来
-
In fact, this kind of game has a name and we'll revisit it later on in the semester.
这种博弈也有自己的名字,我们在本学期会遇到
应用推荐