Like Chester Arthur at the national level, Grover Cleveland was known for fighting dishonesty in government at the local level.

VOA: special.2010.04.29

So at this point in the story-- at this level in the story, if you will, I've touched one, two, three, four numbers total or I've made two comparisons.

那么这时，我总共已经动过了1，2，3，4个数字,或者说我做了两次比较。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

I showed you this in this picture here and those levels of control can be at the level of transcription.

我把这些都给你们显示在这张图上,调控可以在转录的水平下进行

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

The players have to find all the marketing in the neighborhood before they can move on to the next level.

VOA: special.2010.06.04

What is that called when you change the fundamental pitch in a piece, going to a different pitch level?

当你改变曲子的音高的时候,这叫什么,改变音高的层级吗

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

The city is more than two thousand meters above sea level, near the southern Rocky Mountains in northern New Mexico.

VOA: special.2009.03.30

The first level it will be taught as any other class in psychology or any of the classes you've taken here.

第一部分会和其他心理学,或者其他任何课程一样。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

The researchers say the nanodiamonds were all found in a level of soil thought to be about 13,000 years old.

VOA: special.2009.01.20

And that is the highest point in Israel, it rises about 10,000 feet above sea level. The central mountain area, those are between 4000 and 10,000 feet above sea level.

那是以色列的最高点，它大约在海平面以上10000英尺，中央的山区，大约在海平面以上4000到10000英尺之间。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

Today we tell about the highest level of men's soccer in the United States - Major League Soccer.

VOA: special.2010.06.02

Specifically, we have to take in this exact amount of energy in order to bump the electron up to higher energy level.

特别的，我们严格需要,这么多,来把电子，提升到更高的能级。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

Today we tell you about one of the few prisons in America that offer college-level classes: San Quentin State Prison in California.

VOA: special.2011.07.07

The right thing to do individually or collectively is to maximize, act in a way that maximizes the overall level of happiness.

于公于私，最正确的选择都该是,即为全方位地最大化地提升幸福。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

Just over seventeen percent of Washingtonians live below what is considered the poverty level in the United States.

VOA: special.2009.03.20

As soon as lanthanum takes that electron, this level rises ever so slightly, and then we jump down here and fill in the lanthanide.

一旦镧得到了电子，这一层就会稍稍上升，然后我们向下填一下镧系元素。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

Still,this would only mean that there are community-level outbreaks in at least one other country in a different area of the world.

VOA: special.2009.05.06

This is an unfortunate thing you see throughout education frankly, certainly at the secondary and primary school level where you just insert technology into the classroom and expect to solve problems, that is not in life always the case.

遗憾的是,中小学教育中,就是讲知识然后运用所学的知识解决问题,但是实际生活中不总是这样。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

She says,"The higher the level of pesticide residue in the urine, the higher the risk of A.D.H.D.

VOA: special.2010.05.26

An genuine humility is not just a posing in a form modesty, but you really know your correctness, at the deepest level, you know your correctness.

真正的谦虚并不仅仅是在表面的谦虚，而是你真的知道你自己是正确的，在内心深处，你知道你是正确的。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

Beets need the acidity level in the soil to be six to seven and a half.

VOA: special.2010.03.02

They're invariably cited as among the most beautiful and exquisite lines in Paradise Lost but on some level they've proven the bane of scholars because they can't be squared with any of the poem's theological message.

它们被单调地引证为,中最美最细致的诗句,但在某些层面他们证明了学者的祸害,因为它们并不能与诗歌所传达的神学信息相一致。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

The results also show that 17% of families in the city were living below the poverty level, 7 points higher than the national rate.

VOA: special.2009.01.12

So, empathy, caring, sympathy don't kick in, but instead there's the aggression unleashed at somebody and there has to be some level of surprise.

所以移情，关怀，同情没有发挥作用，反而是释放了别人的侵略情绪,还必须在一定程度上出人意料。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

But,unemployment rates in the Washington area are at their highest level in more than ten years.

VOA: special.2009.04.03

It's at the level almost down to the lowest that we got in the 1990-91 recession.

它正处在这个水平上,几乎是1990-91经济衰退时最低的水平。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Mr.Stevens says a one hundred percent increase in fish farming over ten years is necessary to keep providing for people at the current level.

VOA: special.2011.02.08

This level of knowledge, these layers of knowledge, lead to very different play in the game.

这个是知识层面的问题了,这些知识层面会导致不同的结果

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

It happened so early in the flight, at a level of about 900 meters, that the crew had little time to decide what to do.

VOA: special.2009.01.30

I just doubled the indentation each time so you can see it. So each successive call, notice what's happening. The argument is getting reduced. And we're going another level in. When we get down to this point, we're calling it with just a string of length one.

因此每次成功调用注意它的过程,我们的命题不断简化，而且我们不断深入嵌套,当我们走到这一步的时候,我们就是在调用它处理，仅有一个元素的字符串了。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

I think that as organizations grow, a lot of the issues and structure that's put in place is put there because a comfort level breaks down and people communicating freely in a way that they can when they're friends.

随着企业规模的扩大，会产生许多问题,需要某种组织结构,因为那种缓和的关系被打破,人们可以自由交谈,就像好友一般。

斯坦福公开课 - 扎克伯格谈Facebook创业过程课程节选