Chelsea star Didier Drogba of Ivory Coast thrilled the fans with his blast from about 30 meters out that found the upper left corner of the goal in just the seventh minute.

VOA: standard.2009.07.25

Over here in the lower left corner, we have elements that as a group have very low values of average valence electron energy.

在底层的左侧角落，我们看到以组为单位的,价电子能较低的元素。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

So, we're going to begin down in the lower left corner.

我们将从左下方开始。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

Because what you don't see in this file is any code a that actually says put a letter of the alphabet at the top left hand corner of the screen and then put the next character to the right in other words, I'm taking for granted at this moment in time that my computer knows how to print something to the screen.

就是这些你在本文件中看不到的一些代码,实现了将首字母,放在屏幕的左上角,然后把其他字母加在其右边，我想当然地认为,我的电脑知道如何打印相应信息到屏幕上。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

If you look at the up left corner, Gabriel was a student here in this class two years ago, when we came and presented on the program and he is currently a student in the MAPP program.

看左上角，两年前，Gabriel修读这门课，在我们来推广硕士课程时,现在他正在我校读硕。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

The proton number is in the lower left corner.

质子数是在左下方。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

We're going to begin in the lower left corner.

我们从左下方开始。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选