"We tried to use the power of cricket coaches in that instance to reach young boys and,once again, to educate them about healthy relationships and to model healthy and respectful behavior toward women and girls."
VOA: special.2010.07.15
We find slavery repeatedly instituted by God or by men acting under his immediate care and direction, as in the instance of Moses and Joshua.
我们反复发现上帝一直在推行奴隶制,或是借人之手,操作施行,就像摩西和乔舒亚的故事一样
It seems like if we allow the right to take life in any instance
如果我们允许公民在任何情况下都能使用安乐死,
The B-1 is a strategic bomber that was not originally designed to provide direct air support to ground forces, which was the mission in this instance.
VOA: standard.2009.06.08
This is the first instance in which Richard will do what he later describes Mencken doing, using words as weapons.
如同门肯后来所做的,语言第一次被理查当作武器。
"For instance,when Willy Brandt got the prize back in the 1970s, he launched Ostpolitik in Europe which was so important in what happened many years later.
VOA: standard.2009.10.09
Okay. Now I want to turn to Tony as an instance of the way in which reading for the plot can take place.
好了,现在我想回头讲《托尼的拖车》,这是一个说明我们会去阅读情节的好例子。
"It will be interesting to see, perhaps in years and months to come, if what's happening right now with Amiri has anything to do for instance, with the three hikers who have been held in Iran for about a year now."
VOA: standard.2010.07.13
From the standpoint of politics for instance, if you want loyal people in a political campaign, do not pay them.
比如,从政治学的观点来看,如果你想在竞选中让手下对自己忠心,那就别给他们报酬。
"Nearly every introductory text book, as well as people practicing in the field in speech pathology, for instance, teaches and believe that there is a separation of tasks and a division of labor between two very different parts of the brain, Broca's area and Wernicke's area , where Broca's area is responsible for producing,for speaking, and Wernicke's for comprehending,"
VOA: standard.2010.01.28
I wanted to talk about another instance of regulation that is important in the united States but it's very poorly known.
我想谈谈另一种监管措施,在美国十分重要,但鲜为人知
0 So if you do for instance 11 divided by 10 in grade school, 1 that's 1 with the remainder of 1.
举个例子,11除以,得1余。
For Plato, philosophy was in the first instance, a therapy for our passions in a way of setting limits to our desires.
对于柏拉图,哲学的首要任务,是透过对我们的欲望设限,来治疗我们的激情。
Is is saying, do these things point to exactly the same spot in memory, the same instance.
指向内存中的同一位置,同一个实例,深意义上的相等。
for instance, for the thermos with the coffee in if you place the boundary in the inside wall of the glass or the outside wall of the glass and the inside of the thermos, that makes a difference; different heat capacity, etcetera.
比如说,对于装咖啡的热水瓶来说,你把边界设置在瓶胆的内壁上,或者设置在瓶胆外壁上,或设在热水瓶里面,情况都是不一样的;,有不同的热容等等。
The northern most settlements on that coast spoke Greek with an Aeolian dialect; the Aeolian dialect is the one that you see on the mainland in places like Boeotia for instance Thebes and so on.
在北部,大多沿海移民,都说伊奥利亚方言,伊奥利亚方言,在内陆,例如皮奥夏和底比斯,等地较为普及
We then have to get down to facts about cases, try to describe the instance, perhaps somebody who's in the terminal stages of some illness where they're in a great deal of pain.
然后我们要区分各种情况,尝试描述某个特定的例子,也许某人在某种疾病的晚期,他们在承受巨大的痛苦。
I would've thought, given the evidence of what Bogdanovich says in that documentary, for instance, if the 4 to 5 minutes has not been cut, it might have been better than Citizen Kane, and maybe one of the few greatest movies that he ever made, maybe the greatest movie, who knows.
举个例子,通过博格达诺维奇,在纪录片中的讲述,如果那45分钟,没有被剪,它可能会比,《公民凯恩》要好,也可能是,他最好的几部电影之一,也可能是最好的,谁知道呢。
But, again, Hamas, for instance, claimed that the whole of historic Palestine is represented in Galili, for instance.
恩,比如,哈马斯,声称整个历史的巴勒斯坦,都反映在Galili这个地方。
For instance, there's been research finding that people in England smile different from people in the United States.
例如,研究发现,英美人的微笑不同。
Well, when Pavlov, for instance, started before conditioning there was simply an unconditioned stimulus, the food in the mouth, and an unconditioned response, saliva.
比如,在条件作用形成之前,只是简单的存在着无条件刺激,即食物,以及无条件反应,即唾液。
He says, "to succeed in many things or many times is 'difficult.' For instance, to repeat the same throw of dice 10,000 times would be impossible; whereas, to make it once or twice is comparatively easy."
他说,要成就很多事情,或成就一件事情很多次,是很困难的,比如,掷一万次骰子都得到同样的结果,是不可能的,但是,掷一两次却是相对容易的
It's not merely a negative thing the way I think modern ideas about law, as for instance, represented in the American Constitution are, which is to say, its function is to prevent wrong doing, to punish wrong doing.
我的理解是,这里的法律,不仅仅指当今的法律条款,比如美国宪法所代表的那些内容,也就是,行使防范错误行为,以及惩罚错误行为的职能
This might look a little cryptic at first, but it turns there is some very obvious patterns here, for instance. According to this chart, if you want to represent the letter A A in the so called ASCII system, what number do you actually use to do so?
起初,它看起来有点神秘,但你会发现它有一些明显的对应模式,这里就有例子,根据图表,在所谓的ASCII系统中,你想表示字母,你该用哪些数字呢?
self First argument by convention is always self, because it has to point to the instance, and then I pass, in this case, another couple of arguments in.
第一个参数往往是,因为它必须指向实例,然后我传入了,在这个例子中。
Freud lives on both in a clinical setting and in the university but Freud at Yale, for instance, is much more likely to be found in the history department or the literature department than in the psychology department.
虽然在临床和大学中,都会有涉及到弗洛伊德的理论,但是,以耶鲁为例,你更可能在历史系或是文学系,听到弗洛伊德的理论,而不是在心理学系。
There has been study after study showing that people in the military who were otherwise, for instance, racists after working with people of different races liked them more because you had all of the right ingredients.
不断地有研究表明,在军队里,以前是种族主义者的人,和不同种族的人合作后,会更喜欢他们,因为军队里都包含了这些促成因素。
It says if I want to get the length of a segment, going to pass in that instance, it says from that instance, get the start point, that's the thing I just found.
它的意思是如果我想要,得到一个线段的长度,首先要把这个实例传进来,然后对于这个实例,从开始点,取得x坐标,然后通过同样的操作。
And then it needs to have access to that, so it calls it, passing in self as the pointer to the instance.
把self作为指向这个实例的,指针传了进去,也就是,它的意思是现在。
So, English-speaking children, for instance, can--English-speaking babies, babies who are born in the United States can distinguish between English phonemes like "Lip" And "Rip".
在美国出生的讲英语的婴儿,能够区分出诸如"Lip"和"Rip"这样的,英语音位上的差别
应用推荐