-
In the early nineteenth century steamboats came from the city of Philadelphia,Pennsylvania and from the nearby state of Delaware.
VOA: special.2009.06.01
-
This is the realm of that mountain of imagination that I was showing you in the passage from Good Readers and Good Writers.
这就那想象力的巅峰，我曾在《好的读者和好的作家》,中向你们展示过它。
-
In fact, I am the only, I'm the only person from America, out of everybody in the accounting Ph.D. program.
事实上，在所有会计博士生中，我是唯一的美国人。
-
Almost all of the sculptures in the garden were made from limestone from the state of Indiana in the Midwest.
VOA: special.2009.09.21
-
Now, he hasn't yet settled on the topic of the Fall, the fall of Adam and Eve from their place of bliss in the Garden of Eden.
现在他还没有定下《降临》这首诗的主题，亚当和夏娃从伊甸园这个极乐的地方降临人间。
-
And they discuss his influence in the Supreme Court ruling in the case of a slave from Missouri named Dred Scott.
VOA: special.2009.05.14
-
And another option which I'm interested in from the standpoint of my own research is you could see them as disgusting.
另一个我感兴趣的方法,是来自我自己的研究立场,这个方法就是对他们感到反感。
-
The exhibit includes over forty examples of women's wedding clothing from all twenty-two countries in the League of Arab States.
VOA: special.2009.03.11
-
How far you are away from the nucleus in terms of a radius, they don't depend at all on those two angles, theta they're independent of theta phi and they're independent of phi.
只和离核子的距离，也就是半径有关，它们和,另外两个角度无关，它们不决定于,也不决定于。
-
She said the policy of barring homosexuals from openly serving in the military violated the university's policy against sexual discrimination.
VOA: special.2010.05.15
-
What is Hobbes' individual? Hobbes conceived us through a process of abstraction from the web of attachments in which we find ourselves.
霍布斯的个体观念是什么呢？霍布斯,通过抽离我们给自己定位的关系大网,的过程告诉了我们。
-
The report by a team from the United States and China appears in the Proceedings of the National Academy of Sciences.
VOA: special.2009.10.27
-
So we know that in each case the heat is going to be the opposite of the work, but the work isn't the same in these two different ways of getting from here to here, right. So let's just see it explicitly. Here's our qA.
所以我们知道在每种情形下功,与热量相差一个负号,但从这里到这里，在这两条路径,中的功是不同的，对吧？,那么让我们明确地看一下。
-
But Italian Prime Minister Silvio Berlusconi was the only leader from a major industrial nation in the Group of Eight.
VOA: special.2009.11.23
-
Implicit, according to Gadamer, in the notion of objectivity is an abandonment of the possibility of learning from the object, of learning from otherness.
伽达默尔认为，客观性这个概念中隐含着,放弃了从对象中学习，从相异性中学习的可能。
-
It is in the eastern part of the state, not far from the border with the state of Virginia.
VOA: special.2009.07.20
-
Most of the influence,I suspect, was going one way in those days- from the more advanced civilization of the east to the Greeks.
而且我怀疑,绝大多数影响,在那些日子中是单边流向的,从东方更高级的文明流向希腊
-
General McChrystal lost his job over comments made to and in the presence of a reporter from Rolling Stone magazine.
VOA: special.2010.06.26
-
Consequentialist moral reasoning locates morality in the consequences of an act, in the state of the world that will result from the thing you do.
后果主义道德推理,认为是否道德取决于行为的后果，取决于你的行为对外界所造成的影响。
-
She collected the first thousand dollars for the school from women in and around the town of Ipswich.
VOA: special.2010.06.27
-
What's this thing doing? It's walking along the list looking for the smallest thing in the back end of the list, keeping track of where it came from and swapping it with that spot in the list. All right?
这是在做什么？是在遍历列表,找列表后端最小的元素,跟踪它从哪里来的,然后同当前点的元素交换，明白了么？
-
The war in Iraq and the handling of Hurricane Katrina in New Orleans took attention from one of the president's biggest successes.
VOA: special.2009.01.17
-
Now,we're in a bit of a pickle here,from the philosophical point of view.
从哲学角度来看，我们陷入了一个小困境。
-
William the Conqueror led it. The Normans were a French-speaking people from Normandy in the north of France.
VOA: special.2011.01.05
-
Food has changed in a lot of ways from the early ancestral days.
自人类早期起,食品在各方面发生变化
-
The Washington Post recently rated the cupcakes from there as some of the best in the capital area.
VOA: special.2010.04.12
-
One of the great shifts in English/British history that you will become aware of is the shift of economic dynamism in England away from the south to the north.
英国历史进程的重大转折之一,就是在英国南北部之间的,经济活力的改变
-
This way,they can observe changes in the structure of a deadly organism from one generation to the next.
VOA: special.2010.06.29
-
So we need to have a convention here, whether we're viewing this from the perspective of people behind them or people in front of them, let's view it from the perspective of the people in front of them.
我们需要达成一个共识,不论我们看他们的角度是,从他们后面,还是从他们前面,我们统一用他们前面角度
-
In Gravity's Rainbow he did enormous amounts of research in newspapers from the Second World War in London where some of the novel is set, so that you can go to newspapers and find the ads that he talks about in the novels.
充满了人类历史的碎片的丰富世界,在伦敦写《万有引力之虹》的时候,他在报纸上查阅了,大量关于二战的信息。
应用推荐