-
In exchange for this, the owner would get a large share of the crop raised by the tenant farmer.
VOA: special.2010.02.04
-
Whoever sheds the blood of a person, in exchange for that person shall his blood be shed, for God made humans in his image .
凡流人血的，他的血也必将被人所流,因为神造人都是按照自己形象造的。
-
The 312 particles are held together in a nucleus by a force that involves the continuous exchange of meson-like particles called memo-ons.
12个粒子汇合与一个原子核里,连续不断的,叫做memo-ons的介子的交换给它作用力。
-
Russia's Foreign Ministry praised the exchange,saying, "The action was taken in the general context of improved Russian-U.S.relations."
VOA: special.2010.07.10
-
In other words, Iser is no more an historicist than Gadamer is but insists rather on the mutual exchange of prejudice between the two horizons in question.
换句话说就是，伊瑟尔并不比葛达玛更历史主义,但他相反却坚持在两个有争执的视域中,偏见的互换。
-
In exchange,he agreed to travel throughout the United States to make recordings that would become the property of the archive at the library.
VOA: special.2010.01.18
-
The point is that they have received what they have through the free exchange of people who have given them their holdings, usually in exchange for providing some other service Good enough.
关键是，他们赚到的这些钱,都是通过与人自由交换得来的,那些人也得到了报酬，通常是以提供其他服务作为交换的,很不错。
-
the saying goes. But the debate over net neutrality could define how free the exchange of information is going to be in the future.
VOA: special.2009.09.25
-
And that's why in Genesis 9:6 we read, "Whoever sheds the blood of man, In exchange for that man shall his blood be shed, For in the image of God was man created" 1 invoke that rationale from Genesis 1 in the absolute prohibition on murder.
因此我们会在《创世纪》第9章第6节中读到，“那些让人类流血的人，他们必须用自己的血液来偿还，因为人类是依照上帝的形象所创造“,在《创世纪》第一章中，它们便提供了逻辑根据1,杀生是绝对被禁止的。
-
In exchange, Russia released four Russians serving prison sentences on charges of spying for the West.
VOA: special.2010.07.10
-
In fact, the idea of the stock exchange goes back to the fourteenth century, when in Flanders the first stock exchange called The Bourse was established.
事实上,股票交易所的诞生,可以追溯到14世纪,那时候在佛兰德斯,一个叫做,The Bourse的股票交易所成立了
-
President Cleveland said: "The people of the United States have a right to a money recognized as such on every exchange and in every market of the world.
VOA: special.2010.06.24
-
In Brazil,many people flock to Copacabana beach to ask the Afro-Brazilian goddess of the sea, Iemanja,a wish in exchange for a gift.
VOA: standard.2010.01.01
-
Doctors say the damage brought on by these conditions eventually interrupts the natural exchange of oxygen and carbon dioxide in the lungs.
VOA: standard.2010.06.21
-
"But the current mode of handling the issue suggests that neither side is interested in starting a fight about this spy exchange."
VOA: standard.2010.07.09
-
One of the most high-profile prisoners involved in the exchange is Russian arms expert Igor Sutyagin.
VOA: standard.2010.07.09
-
Hamas is demanding the release of about a thousand Palestinian prisoners in exchange for Shalit;
VOA: standard.2009.10.03
-
Under the two countries' plan, Iran would send some of its uranium to Turkey in exchange for fuel for use in a Tehran medical research reactor.
VOA: standard.2010.06.09
-
Singapore's Finance Minister Tharman Shanmugaratnam said none of the ministers called for any sudden or significant change in exchange rates, but said they should remain flexible.
VOA: standard.2009.11.12
-
The Reserve Bank has paid The addition of 200 tons of gold means that about six percent of the Reserve Bank's foreign exchange reserves are now in gold, up from four percent.
VOA: standard.2009.11.06
-
Sources in Mogadishu tell VOA that there are reports that some members of a hard-line Islamist insurgent group called Hisbul Islam arranged for the release of Obriere in exchange for a ransom.
VOA: standard.2009.08.26
-
Speaking a day after the Islamic militant group Hamas handed over the tape in exchange for the release of 20 female Palestinian prisoners, Noam Shalit said he does not expect a breakthrough.
VOA: standard.2009.10.03
-
Thai stocks closed down two percent,Wednesday. Despite the dip in Thailand's stock exchange, Cohen says the country's gross domestic product has shown good signs of recovering, along with the rest of Asia, from the global down-turn.
VOA: standard.2009.10.15
-
Nourizadeh says Iran was probably hoping to win the release of five Iranian military men captured by U.S.forces in Kurdistan in 2005 in exchange for Saberi, but eventually realized that such a trade would not work.
VOA: standard.2009.05.06
-
were at the top of his agenda. An Arab summit, earlier this year, called for Israel to accept a 2002 Arab peace plan, which calls for "full normalization, in exchange for the return of occupied lands."
VOA: standard.2009.07.27
-
The Saudis said they will not make concessions beyond a 2002 Arab plan put forth by King Abdullah which offered recognition in exchange for Israel's return of the occupied territories and allowance of a Palestinian state.
VOA: standard.2010.06.29
-
"Naturally as a finance minister my advise to the governor of RBI would be that if you are in a position keeping in view the availability of the foreign exchange you buy that , and from that perspective it has been bought,".
VOA: standard.2009.11.06
-
But I think Iran needs to do a much better job of respecting Iraq's sovereignty and they should start by ceasing to provide weaponry to various extremist groups in Iraq" Looking ahead to parliamentary elections in Iraq in January, Georgia Democrat David Scott and Ambassador Hill had this exchange about the question of a possible referendum on the U.S.military presence in Iraq.
VOA: standard.2009.09.10
应用推荐