He agrees with the warning of 19th century German writer Heinrich Heine who wrote, "Where they burn books, they will in the end burn people."

VOA: standard.2010.03.17

At the end of the day that's where Alexander H. Stephens went, with his Cornerstone Speech in 1861.

最后,就在那里,亚历山大斯蒂芬斯,于1861年完成了著名的基石演讲

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

And then we'll just go on to listen to the end of this where everybody's in.

接着咱们一起听下,众人合奏的结尾部分

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

He will end his European tour in Turkey where he will address the Turkish parliament in Ankara and launch a dialogue with young people in Istanbul.

VOA: standard.2009.03.31

What's this thing doing? It's walking along the list looking for the smallest thing in the back end of the list, keeping track of where it came from and swapping it with that spot in the list. All right?

这是在做什么？是在遍历列表,找列表后端最小的元素,跟踪它从哪里来的,然后同当前点的元素交换，明白了么？

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

And that is where the Spanish team comes in. Towards the end of last year, Kenyatta National Hospital and the drug company Novartis formed a partnership called "Interlife."

VOA: standard.2010.05.30

But, we'll talk a lot about World War One, how it started, what it meant, and what the impact was. And there's nowhere you can go in Northern France where you're not just awash with military cemeteries around Reims there, anywhere up in the end near the Chemin des Dames.

不过咱们还是要谈很多关于一战的事件,怎么开始的,有什么意义,影响是什么,在法国北部,在兰斯周围随处可见,军人墓地,在达姆古道这边任何地方

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

"We're still trying to feel our way along the river and see where the fish are, and I think we'll end up bringing in more commercial fisherman to increase our harvest of these fish."

VOA: standard.2010.07.19

Now the cadence is --cadence is simply the end of a musical phrase, particularly in this case the end of a chord progression, where we are at a point of arrival; the cadence brings us to a point of arrival.

终止式的意思就是一段音乐分句的结尾部分，就这里来说是一段和弦进行的结尾，这段音乐就这样结束了，这段终止式结束了这段音乐。

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选