-
The first Academy Awards were presented in nineteen twenty-nine during a private dinner at the Roosevelt Hotel in Hollywood,California.
VOA: special.2009.02.20
-
But think of the various periods during the night in which you are in a deep, deep dreamless sleep.
但请设想你处在这样的夜晚,你处于熟睡，安枕无梦。
-
In high school I've worked at a nature reservation during the summer
高中的时候我夏天在一个自然保护区工作
-
Many of Sendak's family members in Europe were killed by the German Nazis in death camps during World War Two.
VOA: special.2009.10.05
-
But in fact, it varies a lot from culture to culture, and we'll talk about that during the class.
但实际上,它在不同文化里的表现不尽相同,我们会在这门课里讨论
-
In fact, the publication Science Watch listed her as the 49th most-cited researcher in the world during that 20-year period.
VOA: special.2009.01.27
-
Moses holds out a rod during battle in order that Israel prevail over her enemies, and Joshua will do the same with a javelin.
摩西在战役中手持权杖以使以色列人击败,敌人，约书亚将用标枪做同样的事情。
-
In fact, the publication Science Watch listed her as the forty-ninth most-cited researcher in the world during that twenty-year period.
VOA: special.2010.05.18
-
And then what I'll try to do during this lecture is giving you a broad overview about some of the innovations in the educational uses of technology.
在这个讲座中我将会,对一些将技术应用于教育领域,的创新之举做一个综述。
-
The vaccine did not lower the amount of virus in the blood of volunteers who became infected during the study.
VOA: special.2009.10.13
-
We'll talk about cell culture engineering during Week 4, how do you maintain cells in culture, what are the limits of this.
第四周我们会探讨细胞培养工程,人们如何在培养基中维持细胞的存活,这种方法的局限性是什么
-
Abraham Lincoln was the only president in American history to lead the nation during a civil war in the eighteen sixties.
VOA: special.2009.02.27
-
It's simple whether that you walk to work, or you take 20 minutes during your lunch break to walk around the gorgeous campus or town that we are live in.
这很容易做到，无论你是走路上班，还是每天午休时花上二十分钟,在美丽的校园,或是你所在的城市转一转。
-
Much of the money was spent on payments to men who had fought in the Union Army during the Civil War.
VOA: special.2010.05.27
-
That's what we did during the difficult times back in year 2000, 2001, 2002.
这就是我们在2000至2002年困难时期,所做的一切。
-
He had been a teacher, a college president, and a general in the Union army during the Civil War.
VOA: special.2010.04.22
-
This is what he says about them about three quarters of the way down the page: During my lunch hour, which I spent on a bench in a nearby park, the waitresses would come and sit beside me talking at random, laughing, joking, smoking cigarettes.
理查在文中,是这样说的：,“我坐在附近公园的长椅上吃午餐，那些女服务生,会坐过来和我谈笑风生。
-
Abraham Lincoln is remembered as the president who ended slavery in the rebel southern states during the Civil War.
VOA: special.2009.07.24
-
Rochelle says this account of how property arises would fit what was going on in North America during the time of the European settlement.
罗谢尔认为，他的关于财产如何产生的观点,是在迎合欧洲人刚来此殖民时,美洲的情况。
-
An actor plays Spanish-American Admiral David Farrugut, a hero in the Battle of Mobile Bay during the American Civil War.
VOA: special.2009.09.18
-
The dollar has plummeted more in Bush's term than during any comparable period of US history.
布什执政期间，美元继续暴跌,这在美国历史上绝无仅有。
-
Benjamin was a lawyer. He had been a General in the Union Army during America's Civil War of the eighteen sixties.
VOA: special.2010.05.27
-
This is Mammon's speech during the great consult in hell.
这是贪神在地狱里大听证会里发表的演讲。
-
The President said the government will provide about eight billion dollars in additional loans to the company during this period.
VOA: special.2009.05.01
-
For Hobbes, Aristotle taught the dangerous doctrine of republican government that was seen to be practiced particularly during the Cromwellian Period in England, during the civil war.
对贺伯斯而言，亚里士多德教授,共和政府的危险教义,而那被视为,是英国克伦威尔时期所盛行，当时仍在英国内战时期。
-
The United States also offered to serve as a negotiator in several international disputes during the late eighteen hundreds.
VOA: special.2010.07.08
-
During the Enlightenment, the works of the philosophers that could not be published in France werepublished in Switzerland, more about that another time, and in the Netherlands.
启蒙运动时期,思想家们的作品,即使不能在法国出版,但也都在瑞士出版了,之后不久,又在荷兰相继问世
-
The famous Finnish American building designer, Eero Saarinen,designed the Gateway Arch during a national competition in the late nineteen forties.
VOA: special.2009.03.04
-
I'm going to the Russian Stabilization Fund in-- I think I've got an arrangement to meet with them in Moscow in March-- that would be during the semester.
我还要去俄罗斯平准基金一趟-,我想我跟他们已经就,三月在莫斯科会面达成了共识-,就是这个学期的事情。
-
And he--one day this boy showed up in the class-- this was during Vichy, about 1943, maybe it's '44, and he's new and he's not different, he's just not from there.
他,有一天班里来了个新同学,当时是维西政府时期,1943年,也可能44年,他是新来的也没什么特别之处,只是不是当地人
应用推荐