"But," he went on, "there is no reason in the world why Negroes should not have all the natural rights listed in the Declaration of Independence.

VOA: special.2009.06.11

That's this powerful idea taken over from Locke by Jefferson in the Declaration.

这就是杰斐逊在《自由宣言》里所引用的,洛克的一个强而有力的主张。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

It is autonomous in the sense that it is a pure, uncluttered and uninfluenced declaration of fact or falsehood.

科学是自主的，因为,科学就是单纯的,不受外界影响的，关于真伪的论断。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

He explained his position many times in speeches,debates and letters, including this one written in eighteen fifty-eight: I have made it equally plain that I think the negro is included in the word "men" used in the Declaration of Independence.

VOA: special.2009.02.09

One of the more interesting things in the United Nations Declaration of Human Rights is a very interesting right.

有一个很有趣的例子,在联合国人权宣言中,有一个很有趣的权利。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

The declaration called on the people of the South to unite and be firm in their opposition to the North.

VOA: special.2009.03.12

Think of the Bill of Rights here in the United States; think of the French Declaration on the Rights of Man and the Citizen.

想想美国的《人权法案》,想想法国的,《人权宣言》

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

On July fourth, seventeen seventy-six, colonists meeting in Philadelphia,Pennsylvania, approved the Declaration of Independence from Great Britain.

VOA: special.2011.07.08

We see it in the American Declaration of Independence.

在美国《独立宣言》中可以看到。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

In recent days the United Nations agency has moved closer and closer to such a declaration.

VOA: special.2009.06.10

And by the way, we, the people of progress, are rooted in those principles of the Declaration of Independence" which are written down essentially as creeds "And, oh and by the way, we have a written Constitution we actually wrote it down, we have a Bill of Rights where we declare these things on paper, unlike the Brits."

顺便说一下,我们,作为进步的人类,是独立宣言的主旨",它被写成文字,作为信条,"顺便再说一下,我们还有一部成文大宪章,我们把它写下来,我们有《人权法案》,一切白纸黑字申明清楚,不像那些英国佬"

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

For example, the Declaration of Independence and the Constitution were signed in the city.

VOA: special.2010.04.04

It is a declaration of absolute interdependency among the things that we understand in binary terms but that we take somehow one to be causative of the other when we think about them.

这是在宣布事物之间的绝对的相互性,我们能在二元关系上理解这些事,但是我们惯常于把一个是当成另一个的原因。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

Northerners did not like his declaration of federal weakness in the face of secession.

VOA: special.2009.07.16

Is marriage a human right? It says so, in the Universal Declaration of Human Rights.

结婚“是一种人权吗？，理论上来说是的，这是《世界人权宣言》的一部分。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

It was continued by the Declaration of Independence in seventeen seventy-six.

VOA: special.2009.07.30

The idea of human rights certainly hit a whole new stride in 1948, with the founding of the United Nations and the Charter of the United Nations and publishing of the Universal Declaration of Human Rights.

当然，人权思想,在1948年迈出了崭新的一步，联合国成立,《联合国宪章》签署生效,《世界人权宣言》发表。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

"We're at a point in time when we think we have a real opportunity because with the signing of this joint declaration, the parties are coming together and saying that we share a common commitment to address the situation and to offer children better hope for the future through education."

VOA: special.2010.10.26

Mr.Zuma says these rights are entrenched in the South African constitution and the United Nations Declaration of Human Rights.

VOA: standard.2009.08.25

Our vision is not merely made in America, but rather reflects the aspirations embodied in the Universal Declaration of Human Rights and the mandate of the Human Rights Council itself,".

VOA: standard.2009.09.14

Lieberman said Israel is not bound to abide by the terms of the 2007 Annapolis Declaration, in which Israel and the Palestinians agreed to pursue the goal of two states.

VOA: standard.2009.04.09

A joint declaration issued at the end of an African Union summit in Libya said member states would not cooperate in the arrest and surrender of Sudan's president on war crimes charges.

VOA: standard.2009.07.06

So we thought that it's timely, especially that this year, there was a great effort by UNAIDS invested in the region to ensure that all the countries will actually report and live up to their commitments made to the 2001 Declaration in the U.N.General Assembly Special Session on HIV.

VOA: standard.2010.07.07