Huge amounts of water ran into a low area in the dry, waterless desert that had once been an ancient lake.

VOA: special.2009.08.12

You have to remember each of the foods you've eaten and their amounts, and in some cases, how they're prepared.

你需要记起,吃过的事物及数量,某些情况下,还要知道他们的制作工艺

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

I think here in the UK and abroad, fantastic amounts of money are raised every year, you know,

我想在英国和海外，每年都会募集大量的资金，

英国的慈善事业 - SpeakingMax英语口语达人

But all the structures remained standing thanks in large part to the large amounts of duct tape used by the students.

VOA: special.2009.10.15

But then they can also be toxic if taken in too large of amounts because the body does store them.

但如果摄入过量也会中毒,因为机体储存的脂溶性维生素也会过量

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

Between nineteen-oh-five and nineteen-oh-seven, the Colorado River caused great amounts of flooding in parts of Arizona and California.

VOA: special.2009.08.12

So, in other words, what happens if we put a bunch of elements, compounds into a reactor but they are not in the balanced amounts?

换句话说，如果我们将一堆的元素，放到一个反应器里面的话,而他们不是平衡时的比例会发生什么呢？

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

The glacier left huge amounts of soil and rocks in what scientists call the Valley Heads Moraine.

VOA: special.2009.01.05

Obviously, the amounts that are in cigarettes are not enough that people are dropping dead of cyanide poisoning, but still it's not a good idea you definitely want to minimize your exposure.

显然，香烟中的氰化物含量不足,以使人中毒而死，但这毕竟不是一个好主意,你绝对会想要将接触氰化物的机会减到最少。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

He did not invent jeans. But he is considered the first person to manufacture and sell this kind of clothing in large amounts.

VOA: special.2009.12.18

They weren't very successful in growing it in huge amounts, but that short stapled cotton that eventually was the form of cotton that the cotton gin made into such a massive, marketable world product, is what made the cotton boom boom.

岛上的居民想大规模种植但没有成功,因而海岛棉,这种粗绒棉,逐渐成为了棉花产业的主流,轧棉机的发明成为了种可大量生产,且有利可图的产品,也因而棉花产业越来越兴盛

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

That was when mines in the western United States began to produce large amounts of silver.

VOA: special.2010.06.17

The Hittite laws too: there are different amounts fixed by class in the miscarriage laws, 95 and 99. The middle Assyrian laws also distinguish between the awilum, the mushkenum and the slave.

赫梯法典也一样，在从第95条到99条的流产法中,不同阶级有不同的处罚金额，中亚述法典也对,阿维鲁，穆什钦努和奴隶进行了区分。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

Usually the treatment for carbon monoxide poisoning involves breathing in large amounts of oxygen.

VOA: special.2010.02.02

In Gravity's Rainbow he did enormous amounts of research in newspapers from the Second World War in London where some of the novel is set, so that you can go to newspapers and find the ads that he talks about in the novels.

充满了人类历史的碎片的丰富世界,在伦敦写《万有引力之虹》的时候,他在报纸上查阅了,大量关于二战的信息。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

Doctors say people should limit the amounts of alcohol and caffeine in their diets.

VOA: special.2009.03.24

The micronutrients, which are available in food but in smaller amounts, are vitamins, minerals, and water.

微量营养素,在膳食中所占比重较小,它们是维生素,矿物质和水

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

And even foods that contain the same vitamins may have them in different amounts.

VOA: special.2009.04.21

They appear in food in pretty small amounts which is why they're the micronutrients;, but they're vital for health, so if you're deficient in micronutrients you've got big problems.

它们在食物中所占比重很小,这也是称它们为"微量元素"的原因,但它们对健康的意义却是至关重要的,如果缺乏微量元素的话会很糟糕

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

In addition to explosives, the techniques involved large amounts of water and dirt.

VOA: special.2009.03.22

The ones that get talked about the most in terms of health, the one is sodium of course, because salt intake but the others are important for health as well and in some cases they're being consumed in large amounts and some in small amounts.

提到最多的和健康相关的矿物质,当然就是钠了,因为人每天都吃盐,但其它元素对健康也同样重要,某些情况下,矿物质的消耗量会很大,而在另一些情况下则很小

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

Pittsburgh produced huge amounts of steel in factories built near the rivers.

VOA: special.2009.07.13

The minerals are present in small amounts in food and as a function of body weight as well.

矿物质,在食物中所占比例非常小,在体重中所占比例也非常小

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

The person loses large amounts of body water and salt in perspiration.

VOA: special.2010.07.27

And carbon 14, 6 again and it has 8, and it is found in vanishingly small amounts, 10 10 to the minus 12 or part per trillion.

碳14，6个质子，8个中子，它的存在是非常微小的，几乎趋于零，万亿分之。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

People buy the tickets in hopes of winning large amounts of money.

VOA: special.2009.07.17

The cost of goods was lower when bought in large amounts.

VOA: special.2010.04.15

In nearly all the major relationship livestock-producing countries in the world, farmers add small amounts of antibiotics to the animals' feed.

VOA: standard.2010.07.21

Recent studies reflect growing concern in the medical community about the risks associated with large amounts of radiation given to patients.

VOA: standard.2010.01.30

The vote in the U.S.House of Representatives was largely along party lines, with Republicans saying the bill amounts to excessive government spending.

VOA: standard.2010.08.11