-
And Rwanda is actually at the leading edge of developing nations in tapping these technologies to advance health and health care."
VOA: special.2010.05.03
-
I'll say again, somewhat in advance perhaps of the time I should say it, that Gadamer thinks that there's something immoral about historicism.
我会再讲一遍，现在说可能有点早，伽达默尔认为历史主义有些不道德。
-
And how far in advance he had even been thinking about some of the stuff that he had done
他很早前就开始构思他的作品了，
-
"So,to improve the quality of hurricanes over the U.S.A.five days in advance, you need to get better information over Africa.
VOA: standard.2009.08.30
-
It's going to be posted on the Internet and I'll post chapters sort of in advance of the reading assignments.
这些章节会贴在网上,我还会发一些章节作为阅读任务
-
But he said Israel would not agree in advance to Syria's long-time demand to withdraw from the strategic Golan Heights.
VOA: standard.2009.04.26
-
This is the place where people typically slip up in debugging. They don't think in advance what they expect the result to be.
实验就推翻了你的假设了,人们在做调试的时候往往忽略了这一点,他们做实验之前并没有想想。
-
"In the fair-trade system the farmergets a higher advance price and at the end of the year they also get bonus payments."
VOA: standard.2010.03.10
-
And that's useful because clearly I don't need to know in advance what the answer is going to be, what that string is actually going to be.
那个是有用的，因为我不需要预先知道,那个答案将会变成什么，或者那个字符串将变成什么的时候。
-
Besides its ethical objections, PCRM argues that the use of chimpanzees in the lab is an ineffective way to advance medical research.
VOA: standard.2010.02.16
-
If we want to know the total heat added to the system, we can measure it, which is the straightforward thing, but sometimes you want to calculate in advance, or sometimes you want to calculate it on an exam.
如果想知道给系统的总热量，我们可以测量，这是很直接的事情，但有时候我们想事先计算它，或者需要在考试中计算。
-
The NBC interview was recorded in advance. After Cheney spoke on ABC, Biden got a live rebuttal on CBS's Face the Nation.
VOA: standard.2010.02.14
-
if you talk to the professors you're interested in working for in advance,
如果你提前跟你在工作中感兴趣的教授聊一聊，
-
The top-three teams in the six-nation group advance to next year's World Cup finals in South Africa.
VOA: standard.2009.06.07
-
the first was it didn't bother with the established baseline of what percentage of teenage girls had received an unwelcome sexual advance in the day to day actions with people.
第一个问题是,它并没有涉及到底量度的基准,到底这些十几岁的女孩子们,在白天与人正常交往的时候,所受到的性挑逗的比例为多少。
-
The military says heavy clashes are taking place as troops advance toward a 30-square-kilometer patch of jungle in which the Tamil Tigers are cornered.
VOA: standard.2009.03.17
-
Temporarily, as we advance through the syllabus, we're bracketing or suspending our interest in meaning and focusing instead on how something is made.
但是根据课程大纲，我们要暂时收起对于文本含义的兴趣,转而探索文本是怎么组合的。
-
The State Department says the purpose of his trip is to advance the goal of the two-state solution and comprehensive peace in the region.
VOA: standard.2009.04.09
-
And in the eighteenth and nineteenth centuries this progression was viewed as an advance, which is not very surprising because the whole theory was put forward by scholars who were basically western monotheists.
在十八十九世纪，这个演变,被认为是一种进步，这并不奇怪,因为整个理论基本上都是由,西方一神论者提出的。
-
So she says(In other words) while emergency contraception is effective for individual women, advance provision can't be expected to make a different in the community.
VOA: standard.2010.03.22
-
We were looking at structuring the schedule easily 2 to 3 months in advance.
我们会提前两到三个月,考虑日程的安排。
-
Professor Neirotti told VOA she meets with the students well in advance and warns them that the Olympic trips are not about fun and games.
VOA: standard.2010.02.26
-
What caused it? It was caused maybe it's oversimplifying it it was caused by a change in our resolve to let's get inflation under control - and a willingness to accept the recession to stop the advance of inflation.
是什么引发了它,它是因为-也许过分的单纯化它,它是由于一个为了,让我们将通货膨胀控制在手中的解决方案,和一个接受经济衰退的愿望,结束通货膨胀的继续上涨所导致的。
-
"Elite Eight" and "Final-Four." Those four teams meet in the semifinals in Detroit,Michigan for the right to advance to the championship game on April 6.
VOA: standard.2009.03.25
-
So, in advance of the Copenhagen conference last year, at COP 15,
所以，在去年的哥本哈根会议之前，在COP15会议上，
-
U.S.Middle East envoy George Mitchell will hold three days of separate talks with Israeli and Palestinian leaders in an effort to advance the peace process.
VOA: standard.2009.07.26
-
The control group that joined no intervention actually were more luckily to advance in their workplace 20, 30 years later.
未参与干预的对照组,更有可能在二三十年后获得升职。
-
"He also says, as soon as I am prepared, I will be happy to inform the trial chamber and OTP a few weeks in advance.
VOA: standard.2009.10.26
-
Why did God place the stupid fruit in the garden in the first place if he knew in advance that Adam and Eve were going to eat the thing?
如果他事先就知道偷食禁果的事情会发生,为什么还要把这个不祥的果实就那么放在园子里？
-
One the other hand, he was way in advance.
另一方面，他也算是先知先觉。
应用推荐