They did not want him to be the party's candidate in that year's election.

VOA: special.2010.07.01

This is insurance that you pay each year for insurance in that year and it does not build a cash value.

为了这种保险可以持续生效,你每年都要缴纳保费,保费不产生现金价值

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

It happens in, I think, April and last year we had Snoop Dogg come perform, so that was really cool.

时间就是在四月份。去年，史努普·道格还来我们的音乐会表演，场面非常火爆。

校园生活 - SpeakingMax英语口语达人

In that year, most parts of the American economy were expanding.

VOA: special.2010.06.10

They did manage to establish a kingdom in the land that was known in antiquity as Canaan around the year 1000.

约公元前1000年时他们确实在那片叫迦南的土地上,立了一个自己的王国。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

In that year, American baseball organizations agreed to bar blacks.

VOA: special.2009.04.05

It used to be when I was in grad school that most people said, "Oh,it was written around the year 200."

当我读研究生的时候大多数人认为，它形成于主后两百年“

耶鲁公开课 - 新约课程节选

In November of that year, New York Philharmonic conductor Bruno Walter became sick and could not conduct an important concert.

VOA: special.2009.08.02

Is that something that can go for a semester or in the best of words for at least a year or more.

这种活动可以持续一个学期,乐观地说，至少可以一年甚至更长。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

That was mostly when fuel prices were so high last year that people in California were not driving to her stores.

VOA: special.2009.05.18

Earnings and dividends are different; earnings is the money that the company made in a given year.

收益和股利是不同的,收益是公司在某年赚到的钱

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

In Washington, Julianne Brienza notes that next year it will be more difficult to get donations for Capital Fringe.

VOA: special.2009.08.05

It helped me in my mind sort of take that step that I was otherwise just a little too hesitant to take in my freshman year.

当初这让我下定决心,虽然当时我还有点犹豫不决,那是在我上大一的时候。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

That was in nineteen eighty-seven, a year after the first induction ceremony, which took place at a hotel in New York.

VOA: special.2009.10.19

And the movie is coming out, hopefully in a year, but it's about the experiment that I am going to share with you now.

电影有望在一年后上映，但电影讲的是我要谈到的这项实验。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

Mattel agreed to change it. That was back in nineteen ninety-two, the same year as the first Barbie for President doll.

VOA: special.2009.04.06

They cared terribly about the consequences to their clients in the long term from the securities they sold. That ethos, by the time the year 2006 came along, had pretty well disappeared.

他们对于卖出的证券对,客户的长期影响非常重视,而这种风气到了2006年的时候6,已经遗失殆尽了。

斯坦福公开课 - 经济学课程节选

He died last year. By that time, hundreds of thousands of the filters were in use in developing countries.

VOA: special.2009.06.22

And that's why I would've voted against the Constitution, I encouraged people to vote against the Constitution, and I know almost nobody, except professors in Paris and Lyon, who are for that Constitution that was defeated a year ago May twenty-ninth-- so,there.

这就是我为什么投票反对欧盟宪法条约,我鼓励人们投反对票,我知道除了那些巴黎和里昂的学究们,几乎没人支持,欧盟宪法条约,而他们在一年前的五月二十九日落败,就是这样

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

In fact, the publication Science Watch listed her as the 49th most-cited researcher in the world during that 20-year period.

VOA: special.2009.01.27

If you're talking about the year 750 or something like that it's-- I think it's in the hands, well, it is in the hands of the Assyrians and it will ultimately fall into the hands of the Persians.

如果是说大约公元前750年左右,我想它先是,落入古亚述人之手,最后又被波斯所占领

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

In fact, the publication Science Watch listed her as the forty-ninth most-cited researcher in the world during that twenty-year period.

VOA: special.2010.05.18

I mean, there are lots of students in my year, students that I know that they are already pretty successful

许多学生在我这个年纪已经非常成功了，

我喜欢的教授 - SpeakingMax英语口语达人

That same year,three white men in Texas beat a black man, James Byrd Junior,and pulled him to his death behind a truck.

VOA: special.2009.10.31

In 1665, 93% of the people that died in that year died of infectious diseases.

在一六六五年死亡的总人数中,百分之九十三都是死于感染性疾病

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

It came the same day as the United Nations reported that more than two thousand civilians were killed in Afghanistan last year.

VOA: special.2009.02.21

Hobbes was born in 1588, the year that the English naval forces drove back the invasion of the famous Spanish Armada.

霍布斯出生在1588年，这一年也是英国海军,击退著名的西班牙无敌舰队的一年。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

These list content in math and English language arts that students are expected to learn each year from kindergarten to high school.

VOA: special.2011.06.16

Because if we don't do that, a year from now I don't see the company doubles in revenue and I don't really see the future of this company.

如果不这样做，一年之后，公司的营业额就不能翻一番,那么公司的未来也变得迷茫。

斯坦福公开课 - 百度CEO李彦宏演讲：全球最大搜索引擎的发展课程节选

The Evening Star is the, roughly speaking, first heavenly body that's visible in the sky as it gets dark, at least at certain times of the year.

粗略说来,昏星就是,天黑时第一个能看见的天体,至少在一年的某个时间段是这样

耶鲁公开课 - 死亡课程节选